俺家趣事14：上個網把俺弄得氣呼呼的

自兩年前俺開始進城灌水，尤其常泡笑壇與眾兄弟姐妹一起歪樓起哄，絕大部分時間俺都很開心，經常對著屏幕笑得像個傻子，而且收獲諸多: 除了各種奇奇怪怪的知識，俺的中文水平也恢複了不少，就連英文都認得更全了。例如，讀了移花的這個帖子，俺才意識到多年來俺誤解了booby trap，它並不是美女設下的情色陷阱。由此俺也更注意遇事勤考證，方對得起咱笑壇嚴謹之聲譽。

隻有屈指可數的幾次，上個網竟把俺弄得氣呼呼的。原因也很簡單，不是因為打抱不平就是因為美國大選。幸好俺不是一個人，不開心的時候大都能及時得到老公的安撫和支持。正如爪四哥常說的“家和萬事興”，隻要家裏其樂融融，就沒啥需要太糾結的。唯有一次是例外，老公在寬慰俺時犯了路線性錯誤，特此記錄。

話說前一陣子俺在幾個論壇都發現有人在說周深的壞話，而他們似乎對周深並不了解。俺坐不住了，把老公喚來，要他注冊一個文學城帳號。他很驚訝，問為啥。俺說:“去幫我defend 周深。”俺琢磨著，雖然他的中文水平夠嗆，看貼都成問題，更不用說去獨當一麵，隻能跟隨俺指哪打哪，但好歹在俺的長期熏陶下，他也算得上是周深的半個粉絲吧，畢竟《大魚》他時不時都會哼上幾句，《達拉崩吧》的視頻他也是入迷地看了一遍又一遍，所以此番讓他出點力也是應該的。

俺正思量著各種技術細節，尤其擔心他注冊時會不會遇上麻煩，就聽他突然來了一句：“He looks like a girl, he sings like a girl, ...... ”震驚之餘，俺大惱，卻又忍不住和他一起大笑起來。這機靈抖的，居然套用句式玩起了偵探片的梗: If it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck.

看來對他的滲透工作還要加強，他的境界離俺這金剛粉實在太遙遠...... 真正的粉絲都知道，周深的嗓音是獨特的，不會糾結於男聲女聲，而是一聽就知道是深深。而周深的外形打扮都是為娛樂圈發展所迫，本人非常勵誌上進，一點兒都不娘，是一個特別勤勉又有天賦的有著天籟之音的小天使。總之，粉絲們大都操的是老母親的心，雖然期待他的新歌，卻更怕他太累，希望他能多休息......

數日之後，俺倆閑坐著聊天。一頭蓬鬆亂發的他，愜意地享受著午後溫暖的陽光，搖頭晃腦地在那大侃特侃，滔滔不絕。俺忽然想起了什麽，氣不打一處來，說道：“You look like a llama, you talk like a lama, ...... ”

對不起，llama， lama， 你們其實都遠比這家夥可愛多了。

網上的口水仗終究沒打起來，因為在家備戰的這些遭遇，讓俺對孔夫子教導的“人不知而不慍 ”有了更深刻的體會。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

注：有趣的是，在德文裏，llama, lama的拚寫都是Lama。在英語裏他們隻是共享一個發音; 在德語裏他們共享一個單詞，區別僅在於詞性， 一個中性 das Lama，一個陽性der Lama, 而複數則都是die Lamas。

p.s. 剛寫完這個，老公走進來，俺問他：“你知道為什麽說你像Lama嗎? ”他一臉無辜地指了指上衣，說：“因為這個。”俺一怔，然後才反應過來，原來他今天剛好穿了件駝色的羊絨衫。