京都紅葉季紀行21: 深秋三室戶寺

三室戶寺池泉回遊式庭園秋景

為什麽題目是深秋的三室戶寺呢? 這是因為三室戶寺最廣為人知、吸引遊客來參觀的是它那個占地五千坪每年六月上萬株紫陽花齊刷刷綻放的花園美景。我是十一月底去的，無緣看到他們引以為傲多達五十個品種的紫陽花，所以特別說明一下，我看到的是另一個季節沒有紫陽花的三室戶寺。

三室戶寺在宇治，電車在到達宇治站(去平等院那一站)之前會先到叫黃檗的一站，車站附近就是漢傳佛寺黃檗山萬福寺，頗有可觀之處，不過我惦著去三室戶寺，怕時間不夠，就先去了較遠的三室戶寺，回程才去的萬福寺，走馬觀花。

明星山三室戶寺，據他官網說，雖然早在奈良時代就創建了 (西元770年光仁天皇勅願寺) ，但在豐臣秀吉時毀於大火，現在看到的本堂是在江戶後期才重建的(1814年)。本堂那裏有個青銅鑄大鍾頂端的龍頭物件，特別說明了是朝鮮式的，這個龍頭其實就是引出那場大火的禍端。原來，豐臣秀吉的部將增田長盛“得”朝鮮銅鍾(日語說沒收,大概是戰利品吧) ，將龍頭置於三室戶寺，之後他就罹患重病，秀吉大怒，一把火把廟燒了，好笑的是，寺廟燒了，還包括了原來的本尊千手觀音菩薩立像，可這朝鮮式龍頭如今卻還在。今日三室戶寺僅隻保存了五件重要文化財，供在本堂左側的寶物殿，我去看了，除了一尊跪坐的阿彌陀比較罕見以外，其他幾尊佛像也僅見年代滄桑，不顯珍貴矣。

本尊千手觀音菩薩既毀，三室戶寺乃重塑了一尊迷你的觀音，高一尺兩寸，因是密佛，向來秘藏不展示與人。後來不是鬧什麽複興西國巡禮嗎? 三室戶寺因名列西國三十三所觀音靈場第十號，乃於2009年結緣開帳(日語:結緣開帳)。這裏讓我多囉嗦一句哈，結緣開帳的帳字，從巾不從貝，把密藏佛像的佛龕打開，展示與信眾，就跟掀開帷帳一般，這可不是去銀行開賬戶啊，我在維基百科上看到一個大別字“結緣開賬”，怕以訛傳訛，所以不說有點難受，請見諒。我當天在三室戶寺也看到了供奉的觀音像，不過這是個又再製的，叫做“前立佛”，此佛頭戴高高的寶冠，看上去怎麽有點像天主教的大主教啊? 再看袈裟的前胸處還縫著一道橫紋，跟垂直的前襟一組合，酷似一個十字架呀，恕我孤陋寡聞，以前真沒見過這樣的裝束，都把我弄迷糊了，難道當時潛藏有基督教徒參與鑄像，還是我多心了? 這尊佛像隻有兩隻手，自然交於胸前，這個姿勢好像也很少見，雖然隻有兩隻手，但這尊佛像的名稱還是千手觀音菩薩，嗯，好吧。

三室戶寺本尊千手觀音菩薩造型是不是有點特殊?

逛完了本堂、寶物殿、三重塔,直接循台階下到三室戶的巨大庭園“與樂苑”觀賞秋景。苑內有牌子說明，本寺栽有杜鵑兩萬株、石楠一千株、紫陽(繡球)花一萬株，還有它們各個的觀賞月份，還真是以花“自慢”啊。我去的時候花期早過，眼中隻看到一叢叢綠葉，但再往裏走，另有池泉回遊式庭園，雖已深秋，仍是一步一景，姿態萬千，庭園所處地勢又跟四麵山坡無縫銜接，借景手段巧妙。我回家一查，原來這是國際知名的造園藝術大師中根金作的作品，不知道波士頓美術館裏的天心園也是出自中根教授的手筆，上次怎麽就漏掉了呢? 以後若有機會到波士頓再好好看看吧。

離開三室戶循地圖往回走，先到漢寺萬福寺，天色已經開始暗下來了。到了廟門看到萬福寺的伽藍平麵圖，我就呆了，這麽大啊，我原先還以為順便逛逛就差不多了，看這樣子，沒有兩個小時一圈都走不下來呢，這就是不事先做好功課的悲慘後果，連全日本最大的中國式寺院黃檗宗大本山(下轄四百下院)都不知道。官網上還說萬福寺的素齋有名，叫做普茶禦膳，兩人以上方可預定，價格上萬日元，是該宗開祖隱元禪師從大明中土帶來的精進料理，有三百多年曆史了，所以特別，謝謝萬福寺說明，不然我還以為有什麽米其林餐廳進駐了呢。嗯，沒辦法，我這次先隨便看看，天王殿、大雄寶殿、法堂、齋堂、東西方丈、開山堂等等，都隻能留待以後有緣再續。

宇治橋頭的紫式部石像，三室戶寺即坐落在宇治川對麵山上

石階之上為本堂，石階右側關閉，在紫陽花季節會展示七百株盆栽紫陽花

很少有寺廟會這麽標記它養的花的株數的，很自豪啊! 杜鵑兩萬和石楠一千的量詞用本，而紫陽一萬的量詞用株，那是因為紫陽花算是木本植物

六月滿園紫陽花的盛景隻能想象了

宇賀神狛蛇，給人帶來幸福、健康、財富

通往本堂路旁的花盆(還是花缸?)栽的是蓮花，夏季盛開時品種多達一百，算是三室戶寺勝景

千手觀音像前的精美木製寶塔模型

三室戶寺鍾樓與三重塔

拾級而下即是與樂苑

離開三室戶寺，一路上見到的典型宇治民宅

日本最大的中國式佛寺萬福寺，三門前的放生池，夏天荷花盛開時一定特別好看

當然，秋天也有秋天的味道

後來才知道，萬福寺全寺匾額對聯皆不用平假名片假名，“不許葷酒入山門”就是中文

萬福寺三字為開祖隱元禪師親題，寺內其他地方題字也均為曆代大師兼書法家親筆書寫

“天真院”估計為僧舍，不讓參觀，有貓咪一名看門

認不全草書對聯寫的什麽，很希望有人開發電腦軟件，掃描一下就翻譯成楷書

萬福寺 第一義

最後沒時間, 喝了杯茶就走了，等以後有緣再回萬福寺好好參觀吧

[凱特琳娜72]

回複 'toLife' 的評論 : 啊,也跟你拜年了,祝闔家新春吉祥、萬事如意! 關於三十三所觀音道場, 基本上就是日本佛教傳統裏三十三個寺廟(基本都在關西近畿地區)被選為觀音菩薩的道場,鼓勵信眾在一生之中要去這三十三座廟參拜, 近年被指定為日本文化遺產. 請參見https://jh-saikoku33.jp/zh-cn/history/#:~:text=%22%E8%A5%BF%E5%9B%BD%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%B8%89%E6%89%80,%E8%A2%AB%E8%AE%A4%E5%AE%9A%E4%B8%BA%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%81%97%E4%BA%A7%E3%80%82

[toLife]

拜年拜年，龍年吉祥，新年快樂！
這裏很美，還有這麽多的故事，長知識！三十三觀音為什麽是33，有沒有什麽典故？我在徒步中也有三十三觀音道，還一個一個數呢:))