鄭哥的故事 (4)- 五百年前是一家
新年伊始,太多的事無法分身, 席姑娘俺這裏給大夥蹲一蹲,拜個晚年!祝福大夥兒猴年候吉,侯吉,(這得要俺們唐山人來說了)。祝福您們猴年吉祥: 封候掛印,步步高升。從今往後,侯服玉食,後福無量。
今天這刻兒,咱不講鄭哥的故事,咱今天先讓鄭哥的故事擱一擱。正月裏,鄭哥的故事久遠了,有點泛色發黃了。咱今天講個窈窕淑女,君子好逑的故事兒。
您要是問那君子是誰?君子就是鄭哥、鄭嫂的侄兒小陳。所以,今天給你們說一說小陳和同鄉淑女萍萍的故事。萍萍家比鄭哥、鄭嫂早幾年離開家鄉來美國,幾年辛苦下來,家裏積了點錢,已經開了個小外賣店。萍萍和小陳一樣,福建鄉下高中畢業,錯過了上大學的年紀。那兩年周末就由奶奶陪著一起在教會學英文。巧的是鄭嫂和小陳周末也去那個教會念英文。
我們也是隻是因著小陳,萍萍大名我們是如雷罐耳,美名遠揚。據鄭嫂說,萍萍那就是個如花似玉的可人兒,貌可比西施、貂蟬也差不離。鄭嫂和萍萍的奶奶看著小陳與萍萍郎情妾意,有那麽點兒意思,每到周末,鄭嫂和奶奶也就開始不大去教會當電燈泡了。那段時間,每天中午午飯間,除了多了小陳咿咿呀呀鳥叫似的歌聲之外,就是特煩人地逮著誰都問英文。
帥哥皮特也莫知搭錯了那根筋,還屁顛顛地跟著小陳學鳥叫。那時間,小陳隻能周末在教會裏見著萍萍。所以,姑娘的一眉一蹙都成了小陳的心病,都要拿回餐館跟大夥兒匯報,讓大夥兒跟著分析,出主意。大夥兒除了添了點飯後的談資,樂意小陳分享他的煩惱,也讓大夥兒煩悶的日子有點調料,大夥兒七嘴八舌,也特別地愛出主意。
可能是因為跟著小陳念鳥語的緣故,皮特更是有點義不容辭,經常地和小陳哥倆坐在一塊兒逐字逐句地分析萍萍和小陳說過的話。知道萍萍頗有幾份姿色,鬧得大夥兒都特耽心皮特會越俎代庖。皮特真得有點皇帝不急的意思,經常地跟小陳說“要是換了我“如何如何的。也別說,皮特也還真得是有兩下子泡妞的絕活。
有一天,皮特和小陳又湊了一堆兒,手裏拿著報紙和小陳一起嘀嘀咕咕的,不知道說些個啥。因為好奇,我和小淩就尋摸著也湊到他們桌上。皮特果然身手不凡,我和小淩是互相對看一眼,異口同聲地“嗨”了一聲,同時伸出了大拇哥。您道怎麽著?原來是皮特在找電影、電影院,和電影時間。
那為啥皮特又讓俺們佩服得是再次地五體投地呢?因為,他讓小陳請萍萍看的電影是新上映的動畫片《睡美人》(SLEEPING BEAUTY)。這能不讓俺們為皮特叫絕嗎?因為,《睡美人》那可不是部R級的羅曼蒂克電影,那樣的電影總是帶色。關鍵地方,關係青澀的兩人是要多尷尬有多尷尬,沒準還誤會。太兒童的電影,或者家庭電影,又少了那麽點兒情趣,不夠撩人心扉,決不能夠讓兩人的關係更近一點。
《睡美人》真是不二的選擇。沒錯,《睡美人》是兒童片,還是動畫片。可是,那虧啊炙人口的故事,因為英雄救美,再加上那最後深情地,動人心弦地、款款的一吻,那情那景,在黑油油的電影院,足可以讓關係青澀的小陳和萍萍在不知不覺中再往前邁進一步,慢慢地泛紅,成熟起來。我們也跟著皮特一起蠱惑小陳,覺得這一招簡直就是點中了萍萍的死穴。抑製不住地想早點兒看看萍萍到底兒啥樣的美。
等到SUNDAY,沈老板說小陳來了電話,有點事,今天晚上不來上班了。待到吃晚飯,大家人聲鼎沸,都興奮地議論小陳和萍萍的事。大膽的揣測小陳和萍萍的關係會不會有實質性的突破。會不會比牽牽手更多那麽一丁點。
第二天餐館一開工,大夥兒各忙各的沒工夫顧得上去盤問小陳。Lunch時間結束,輪到我們中午飯的時間,小陳有點莫名其妙的開始了鳥叫。突然聽到皮特高著嗓門吼小陳:“紅塵油膩油膩,你不嫌餐館油膩哇?你是嫌阿拉餐館做的不夠,中午也鳥叫地不停?”鬧得正在點小費的小淩和我麵麵相覷。小陳飄過去,嘴裏哼哼著的,原來是王傑的歌《紅塵有你》,是“有你有你”,和有那麽個“雪泥”,還有什麽“無悔的泥”。
等你的天
紅塵有你有你
就有我無悔的泥…..
逮著個機會,皮特對我和小淩眨眨眼,說:“拗斷了,沒戲了。”接下來的兩周,小陳都愁眉不展,沒有起色。
小淩嘲笑戀愛專家皮特的招數不靈,皮特說:“阿拉這樣資深顧問哪裏會有問題嗎?本來小菜一碟,怎知道萍萍連個開口的機會都沒有給小陳呢?”小陳也從王傑的“油膩油膩”唱到了《英雄淚》“夢一場,是非恩怨隨風飄”。
流浪心已憔悴
誰在乎英雄淚……
皮特簡直被煩壞了,白天開導不夠,怕小陳想不開,夜裏皮特還要打熱線電話為小陳做心理輔導。第三周,皮特終於吃勿消小陳的悲傷。又吼上了:“你這廝死相咯那行?紅塵做飯(伴) 做飯 (伴) ,你不去找,紅塵裏誰來給你做飯?”要小陳一早去萍萍家,找萍萍問個究竟。
因為要采購店裏每天的食材,萍萍爸媽上班比萍萍早。大清早八、九點鍾就離開家往外賣店裏去。萍萍早上負責弟弟、妹妹上學,十點鍾以後才出門乘公車去店裏。第一天,見著小陳等在去公車站的路口,萍萍不理不睬,不和小陳說話,自顧自地上公車走了。第二天,小陳還是照例等在路口,萍萍依然不理不睬。第三天,萍萍動怒,發話說不認識小陳,不許小陳騷擾她。第四天,看小陳還是侯在路口,萍萍真生氣了,掉頭回家,鎖上門,躲家裏,一直熬著。
小陳要上班,不得不走。到餐館跟皮特匯報,皮特也怒了,說:“你憨督啊?你現在是找人做飯重要!明天你就別上班了,明天見不到,後天也別上班了,不搞清爽,永遠別來上班。還有,別光在路口站崗,就堵她門口去。”
小陳這傻小子,真的就按皮特的餿主意做了。這麽一鬧,沒想到,鄰居把警察叔叔叫來了。
小陳坐在車裏,警察叔叔站在車外。老規矩,警察叔叔先查證件。看完證件,沒啥問題,警察叔叔就跟小陳,一個車裏一個車外地盤問小陳。小陳英文也練了大半年了,很有長進, 對付警察叔叔的這麽幾句問話還是綽綽有餘。
警察叔叔問:“Do you live here?”
小陳答應著:“No.”
問:“Where do you live?”
答:“I live 123 4th Street, Sleep Town, New York, New York.”
“Do you know this isn’t your community?”
“Yes,I do.”
“How long have you been parking here?”
“I have parked here for two hours.”
“Have you parked here since what time?”
“I have parked here since 9 o’clock.”
“Why do you stop here?”
“I am waiting for Ping Ping.”
“Who is Ping Ping?”
小陳不說話,手指了指對麵萍萍的家。
警察叔叔又問:“Do you know her in person?”
小陳答:“Yes.”
警察叔叔再問:“Why don’t you go knocking her door?”
聽警察叔叔這麽一問,小陳有點失控,說:“She stole my thing.”
警察叔叔聽小陳這麽說,也不著急,要對質。領著小陳敲門,去問萍萍。
萍萍一聽,氣得七竅生煙,大聲說:“I did not take a penny thing from him. He is a big liar. I did not take a penny gift from him. He even never bought me a drink. Get him out of here. I don’t want to see him anymore.”
然後一五一十的把這幾天發生的事情說給警察叔叔聽,最後說:“Ask him,what thing did I take from him?”
萍萍說完,作勢就要關門進去。萍萍人是進去了,門卻被站在門邊的奶奶給擋住了。
警察叔叔攤開手,回過頭來問小陳,萍萍到底偷了小陳啥東西,手已經伸到背後去拿手銬。
小陳是雪上加霜,用著李揚教英語的勁兒,喊道:“She stole my heart… I just want to take it back.”
警察叔叔早就明白怎麽回事,聽小陳這麽一喊,有點樂了。可是還沒回過神,隻見門裏的萍萍哭著走了回來,衝著小陳喊著:“Liar, you're a liar.”
萍萍抽泣著,委屈地對著警察叔叔說:“No! I did not! Who wants his heart? He is a big liar! It was him! He stole my heart!”砰的一聲關上門,又回到屋裏。
警察叔叔這回是真樂了。不過,樂歸樂,公事還不得公辦?嘴裏咕嚕著著名的權利條款,真得拿出了手銬來銬小陳。可是,旁邊的奶奶不幹了,一把抓著警察叔叔的手。
奶奶說:“Stop,stop! You are wrong!Let him go!”把小陳從警察叔叔手裏搶過來,一把把小陳推進門去。
警察叔叔問奶奶:“Why?”
奶奶說:“They,one family,500 years ago!”