喜清靜

喜清靜和愛囉嗦的原創樂園
個人資料
正文

爸媽來了 2。中美老太過招兒

(2017-12-20 17:06:58) 下一個

喜清靜畢業,工作,買房後,和大多數第一代移民一樣,把爸爸媽媽接來看看。爸爸媽媽在的日子真好。

 

喜姥姥和喜姥爺不大會炒菜,但會做好一切準備工作,蒸飯,煲湯,切菜,一盤一盤的擺好,蔥花,蒜瓣,薑絲都細細的切了放在小碟子裏。連油都在鍋裏倒好了。

 

一切準備就緒後,喜姥姥喜姥爺會把車庫門打開,然後在小區裏邊散步邊等著喜清靜回家。清靜進的家來,挽挽袖子上爐台。兩個炒鍋一起上,扮威風大廚,吆三喝四。喜姥姥遞鹽,喜姥爺遞胡椒,兒子擺桌子。30分鍾不到,熱氣騰騰四菜一湯。一家人圍在一起,細嚼慢咽吃飯,雲裏霧裏聊天。其實,和睦的話,大家庭三世四世同堂是非常幸福的。老老少少互通有無,都無後顧之憂。

 

一天清靜回家,開車進小區後看見喜姥姥正和一美國老太太聊天。兩人連說帶笑加比劃,聊得那叫一個嗨。清靜驚得是目瞪口呆,喜姥姥的英文也就能說個你好,再見,昨天,今天,和明天。難不成這美國老太太會中文?

 

趁她們聊的歡,清靜停好車悄悄靠近兩老太太。一聽,美國老太太用英文聊她住在MiamiFlorida 的女兒,中國老太太用中文聊她上星期去紐約的經曆。敢情是雞對鴨講呀。看見清靜後,喜姥姥對美國老太太意猶未盡的說 tomorrow,指指手腕兒,指指地。美國老太太高興的回,tomorrow,指指手腕兒,指指地。這就約上了。

 

清靜好奇的問喜姥姥,“你們是怎麽聊起來的?” 喜姥姥說我先出來等你爸,這老太太熱情似火的和我打招呼。我一想,“我雖不會英文,她也不會中文呀。我若不說話,顯得我膽怯似的。我可丟不起那個麵兒。所以她說她的,我說我的,她說幾個音,我回一短句,她說好多聲,我回一大串兒。至少咱也得打一平手不是。”

 

智慧呀,我的喜姥姥!

 

爸媽來了 3。尼加拉瓜大瀑布

爸媽來了 1。紐約街頭

 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (16)
評論
寒枝 回複 悄悄話 回複 '喜清靜' 的評論 : 承蒙喜阿姨誇獎,我替兒女在此謝過了:)
喜清靜 回複 悄悄話 回複 '寒枝' 的評論 : 一定得再說一遍,你家金童玉女太漂亮了。
寒枝 回複 悄悄話 哈哈哈喜姥姥威武:)
喜清靜 回複 悄悄話 回複 'cdwb' 的評論 : 哪兒有我媽,哪就有歡笑。謝謝。
cdwb 回複 悄悄話 你媽太逗了!
喜清靜 回複 悄悄話 回複 '清漪園' 的評論 : 喜姥姥是我們家最幽默的一個。
清漪園 回複 悄悄話 喜姥姥也有幽默細胞,讚一個!
喜清靜 回複 悄悄話 回複 'letsgetlost0220' 的評論 : Letsgotlost,你好,聖誕快樂。謝謝你一直的關注和鼓勵。
喜清靜 回複 悄悄話 回複 '一一茶館' 的評論 : 神總結!
一一茶館 回複 悄悄話 兩個老太太開心地聊天告訴我們情感的傳遞沒有互通的語言一樣可以!
喜清靜 回複 悄悄話 回複 'letsgetlost0220' 的評論 : 聖誕快樂,新年快樂。
letsgetlost0220 回複 悄悄話 喜清靜,聖誕快樂!好久沒有在你的博客裏留言了。但是會不定期來讀你講的故事。喜歡你的幽默感和文筆。謝謝你與我們分享你的生活經曆。聖誕快樂,新年快樂!,
喜清靜 回複 悄悄話 回複 'yubin16' 的評論 : 我也不知道怎麽放符合,笑臉。最後都成了???
喜清靜 回複 悄悄話 回複 'yubin16' 的評論 : 至少比我牛。我的臉皮太薄;)
yubin16 回複 悄悄話 笑臉都變成 ???
yubin16 回複 悄悄話 哈哈,兩個老太太,牛啊!????
登錄後才可評論.