（故事純屬虛構）
其實電話上智子是撒了謊。因為前一天晚上，她是去了酒店的。
下午奇諾的電話告知了他晚上約會的地點之後，她確實已經下定決心去了的。傍晚回家後，家裏也確實發生了一些事，讓她相當有感觸，卻不是第二天早上她電話中告訴奇諾的那些。她的婆婆身體不好是去年已經發生的事，當時她先生確實考慮過要不要搬回去照料，但因為種種原因，打消了這個念頭，而是做了家族裏的其他安排，目前看來最壞最難的階段已經過去，一切還算順利。
傍晚在家，是他們的女兒情緒低落地提起了好朋友的家事。女兒有個形影不離的好朋友凱莉，家裏是中國人。凱莉的爸爸常年不在家，主要在中國大陸做生意。凱莉的媽媽是很能幹的女人，一個人工作又帶著凱莉姐妹倆，兩個孩子非常乖巧又有著許多課外活動和愛好，母女三人的生活倒是過得從容忙碌且豐富多彩。爸爸大約每過半年才回來一次，每次能呆上兩三個星期，這兩三個星期孩子們就特別開心，種種任性的要求都能得到爸爸的滿足。這天凱莉卻是帶著哭腫了的眼睛來上學的。在好朋友的追問之下，她道出了原委，原來是媽媽說爸爸在國內又有了女人，所以堅決要求離婚。媽媽覺得挽留毫無意義，雖然傷心，卻也已經答應了。
智子的女兒說到這裏，紅了眼圈粘到爸爸身邊，說：“爸爸，你不許跟凱莉的壞爸爸學，不許再有其他女人，不許跟媽媽離婚。不然我這輩子就再也不理你了。”爸爸抱過女兒，心疼地說：“傻孩子，爸爸才不會呢。爸爸隻要你和媽媽，我們一輩子不分開。”一旁的智子聽到這裏，心怦怦地跳著，手腳不知放哪裏好。突然覺得好愧疚，不敢直視孩子的眼睛。晚飯她都不記得吃了什麽。平時寡言的丈夫這時卻特別體貼地陪著女兒東拉西扯地說著話，飯桌上倒是一點也沒冷場。
晚飯後的智子還是心緒不寧，收拾完一切之後正猶豫著該怎麽辦時，丈夫先開了口：“媽媽要去打球了，爸爸陪我的乖寶貝做功課好不好？”女兒滿心歡喜地答應了。智子這才背起了球包，出了門。開車一路到了奇諾告訴她的酒店。心事重重地走進了大門。她看了一眼電梯的方向，就徑直走了過去，等著。這時在前台辦理住宿手續的兩個客人也轉身走向電梯這裏，其中一位驚訝地喊了一聲：“智子，你怎麽也在這裏？”智子臉色發白地側轉身來，看到眼前是一位在外州上班的同事，以前來加州出差見過好幾次的，她一下子說不出話來。
還是那位同事接著道：“嗬嗬，好像嚇了你一跳，對不起了。我跟另一部門的約翰今天剛飛過來，明天要去你們樓裏見些同事，順便帶他熟悉一下，以後他會經常過來。“然後他介紹了旁邊的那位。智子這時稍微轉過神來一些，禮貌地打了招呼，腦子裏已經飛快地轉了念頭，就勉強笑道：”真是巧啊，我今天正好有親戚從東部飛過來，好幾年沒見麵了，所以來看看她。“說完電梯門已經打開。大家就一起走了進去。
