兩小兒辯日

兩千五百年前的列子（約公元前450年—公元前375年）在《列子·湯問》裏寫了個有關孔子（前551年9月28日－前479年4月11日）東遊的趣事。原文如下：

孔子東遊，見兩小兒辯鬥，問其故。一兒曰：“我以日始出時去人近，而日中時遠也。”
一兒以日初出遠，而日中時近也。一兒曰：“日初出大如車蓋，及日中則如盤盂，此不為遠者小而近者大乎？”一兒曰：“日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠者涼乎？”孔子不能決也。兩小兒笑曰：“孰為汝多知乎？” 

大概意思是：孔子在東遊的路上，看見兩小孩在爭辯，就詢問原因。一個小孩說：“我認為早晨的太陽離人近，中午的太陽離人遠”。另一小孩則認為早晨的太陽離人遠，中午的太陽離人近。一個小孩說：“早晨的太陽大得像車上的大傘，中午太陽卻隻有盤子那麽大。這不是遠小近大嗎？一孩子說：“早晨出來的太陽涼快，等到了中午就很暖和。這不是近得熱遠得涼嗎？”孔子不能評定。兩孩子笑著說：“誰說你多智呢？”

到了今天，你能回答這個問題嗎？

地球繞著太陽公轉，冬至時地球離太陽最近，夏至則離地球最遠。地球自轉，夜晚背向太陽，人在夜晚比白天時稍稍遠那麽一丁點。兩小孩的辯論焦點在於不知道太陽光在大氣層折射原理。早上時太陽光斜穿過大氣層，把太陽折射得比本身大，但損失熱量也多。中午是直射，損失的熱量少。這才是太陽早上大，中午熱的原因。

 

[laopika]

此事曾經在上世紀70年代批林批孔時，被四人幫拿來批評孔夫子是不學無術的偽君子：）