你對我說

 

我在廚房做晚飯，在各道工序之間，有些以往的感覺出現在腦海，隱約是一首詩，我在年輕的時光，和你在一起，每天無憂無慮地讀書或遊蕩，逛書店。詩裏隱約有：不論是時間還是愛情，過去了就不再回頭。就像現在，流走了時間及愛情，可是還是要接受這樣的命運。那是什麽詩呢？記憶中慢慢在搜尋，是法國的詩，關於一座橋，是蜜拉波橋，順手拿起手機查了一下，找到了，是這首詩，少年不知愁滋味時讀過的詩。

米拉波橋         阿波利奈爾

  塞納河在米拉波撟下揚波

　　我們的愛情

　　應當追憶麽

　　在痛苦的後麵往往來了歡樂

　　

　　讓黑暗降臨讓鍾聲吟誦

　　時光消逝了我沒有移動

　　

　　我們就這樣手拉著手臉對著臉

　　在我們胳臂的橋梁

　　底下永恒的視線

　　追隨著困倦的波瀾

　　

　　讓黑暗降臨讓鍾聲吟誦

　　時光消逝了我沒有移動

　　

　　愛情消逝了 像一江流逝的春水

　　愛情消逝了

　　生命多麽迂回

　　希望又是多麽雄偉

　　

　　讓黑暗降臨讓鍾聲吟誦

　　時光消逝了我沒有移動

　　

　　過去一天又過去一周

　　不論是時間是愛情

　　過去了就不再回頭

　　塞納河在米拉波橋下奔流

　　

　　讓黑暗降臨讓鍾聲吟誦

　　時光消逝了我沒有移動

 

 

你對我說，愛你的男人，是不會讓你流淚的。