2021 (66)
鋼琴屬於大雅之堂，練完這首曲子，送自己兩個字“逞能”。
三年前因為聽了兩個編曲者自己彈的這首二重奏太喜歡了就買了樂譜，一直沒敢碰，今年壯個膽碰了一下，因為老師說要練習跳起來能夠得著的曲子才能進步，可是我過高地估計了自己的田徑跳高水平，練得焦頭爛額，哈哈，就這麽著吧，快聖誕節了，湊個熱鬧～
據說貝多芬說過 To play a wrong note is insignificant; to play without passion is inexcusable. 我就假裝自己很有passion, 就有借口彈錯了。
實際上，貝多芬有木有講過這句話無從考證。他所有留下的書信和文字記載沒有這一句話。倒是他的一個學生（也是一個作曲家）在回憶上貝多芬的課時有過這麽一段文字：
When I made a mistake in a passage hitting a wrong note or playing something incorrectly Beethoven rarely said anything. But if my expression, crescendos or the character of the music were at fault, he would become angry. He said the first kind of mistake was accidental, but the latter showed a lack of feeling and attention.
後來就演變成貝多芬說的了，在英語中有常見的兩種說法，與音樂愛好者們共勉：）
1）To play a wrong note is insignificant; to play without passion is inexcusable.
2) To sing a wrong note is insignificant, but to sing without passion is unforgivable.
祝大家聖誕快樂～
樂曲鏈接：https://youtu.be/VQYlLwOBp_A?
