92年春我來到了美國佛吉尼亞州,在一個偶然的機會得到一本《飄》,這是一個挺老舊的書,書扉上寫有1969年8月由某女士捐贈的字樣。
還清楚的記得那是個春暖花開的時節,我剛剛來到這個安安靜靜的大學城,主要靠公交車在校園和公寓間穿梭往返。那天清晨我正準備去搭車到學校圖書館看書,當時隻有在那裏,才能看到有限的中文報紙和書籍。突然看見路邊的一排town house 前,插著一塊寫有”sale”的牌子,有不少人朝那走去,我也跟著上前去瞧個究竟,隻見在車庫門口,擺了不少衣服書籍及各種各樣的看著還有八成新的生活用品,人們在隨意挑選翻看。我心想:這美國也像國內一樣,好擺地攤啊!可惜自己兜裏沒有幾個錢,為乘公交還專門帶了四個Quarters(每個為二十五美分),因為坐一趟車要五毛。我在那轉了好一會,最後花一元錢買了這本“Gone with the wind”, 因為上大學時”飄”或“亂世佳人”,可是特別紅的書了!想想我已將一元錢花了出去,幹脆就不再搭車去學校了吧!
《飄》是迄今為止全美最暢銷書之一,在“讀者最喜愛書籍”排名榜中名列第二,僅次於《聖經》,全美銷售超過 3000 萬冊。1939年《飄》改編成同名電影,由著名影星費雯麗(Vivien Leigh)扮演女主角郝思嘉(Scarlett O’Hara)大獲成功,獲得包括最佳電影、最佳導演、最佳女主角等獎項在內的10項奧斯卡獎。美國電影協會(AFI)在評選20世紀百部最偉大電影時,《飄》排名第四。
今上網查了一下,這本書差不多是最早的那批版本了!這巳泛黃的紙張帶著著歲月痕跡與時代的滄桑巨變!更想不到今年5月末開始的黑命貴運動,美國的文藝界也隨風而動,HBO宣布將《飄》(亂世佳人)這樣美化奴隸主階級腐朽生活的大毒草下架。是不是今後的影視作品要以樣板戲為藍本了?這個世界的變化讓我們得步步緊跟,更要不斷學習,思想正確看好形勢才行啊!