話劇《啼笑姻緣》正在紐約上演

前幾天朋友送了兩張話劇《啼笑因緣》(Love in Tears & Laughter) 的首場演出的票子。這一兩幕四場的話劇改編自張恨水的同名小說，由美國長江劇團演出。演出地點是在 New City Theater（曼哈頓 第一大道155號，介於第九和第十街之間）。該劇院屬於off-broadway 的類型。一個小小的舞台加上百十張座位，戲就這樣開場了。這類off-Broadway劇院曾孕育了不少明日之星。此劇的演員大都是業餘演出，水平自然不能跟北京人藝《茶館》的陣容相比。但這些演員在國內或國外都有表演藝術及媒體方麵的背景。其中劉將軍一角便由大紐約中文電視台的主播李昌林扮演。女主角喜鳳的扮演者馬千來自沈陽，在國內和美國都主修舞蹈。她的表演廣獲好評。男主角樊家樹的扮演著吳越昆也來自沈陽，出身京劇世家。他現任長江劇團助理藝術總監並擔任此劇的助理導演。在紐約能看到這樣高水平的話劇表演，也算是難能可貴了。隻可惜演出過程中不許拍照。有興趣的朋友還有機會，這個演出將持續到六月十七日。









http://www.theaterforthenewcity.net/yangtze.htm

http://www.yangtze-rep-theatre.org/