爪四哥
爪哥原創，歡迎轉載。男女老少，笑口常開。
這是發生在兩年前的事，貼出來讓大家開開心，粥饃魚塊！
MLK（馬丁路德金）長周末帶女兒去賓州的 Lancaster 參加排球比賽...
周六與周日的比賽，女兒的球隊“CJVA Chaos”六戰六勝，以不敗的戰績昂首進入星期一的淘汰賽。結果第一場比賽碰上的即是地頭蛇 “PA Crusher”。比賽第一局 Chaos 以21:25 輸掉，第二局又 7:15 落後。我做為球隊裏兩個亞裔家長之一（還有一個越裔），心急如焚，坐立不安。
打到 9:17 時，看到女兒球隊好不容易贏了一分，但場邊的記分員卻沒有翻牌兒把分加上，我急得大聲喊：“Please add the score”！不知為啥，那個計分員無動於衷，我就衝到場邊大喊：“Please add the score”！
PA Crusher 的白人教練聽著很不爽，就衝我大喊：“You shut up，get out of the court”!
我當仁不讓地回敬他：“You shut up man, add the score to our team”!
於是兩個大人唇槍舌劍地吵上架，讓兩個隊的孩子們看得目瞪口呆。
最後還是主裁出麵把我們“勸”開，各打五十大板，每人給一張黃牌警告，但最終把那一分加給我們隊。不知是受到我的鼓舞 or for whatever reasons, 這以後女兒的球隊士氣大振，奮起直追，以 25:22 贏了第二局。第三局決勝局竟然以 15:4 狂勝對方！歐耶，順利殺入下一輪。
賽後女兒所有的隊友都跑來給我 big hug，都說:“ Mr. Zhang，you are such a BRAVE daddy! We are so proud of you”!
我聽完後很高興，覺得這場架沒白吵。於是很得意地大聲用英語問女兒:“Sweety, your daddy's spoken English is pretty good，right”？
女兒連忙衝我擺手，壓低聲音用中文跟我說：爸爸你小點兒聲. 她們認為你 BRAVE，是以為你在用中文跟對方教練吵架呢 !!!
