葬禮的顏色

葬禮的顏色

 

    剛從故土回來。 兩周的時間裏， 陪著老爸老媽參加校友聚會和金婚紀念。   從北飛到南， 從南飛到北， 在往昔和今日間穿梭。 突然置身於一百多白發蒼蒼， 步履蹣跚的老人中， 才意識到終有一天自己要麵對葬禮。

 

    返回的飛機上看電影打發時間， 選了日本的 “深夜食堂” 。 電影裏說到女人穿葬禮時那種全黑的禮服很吸引人。 讓我想到一個問題， 為什麽葬禮的主題顏色是黑和白。 如果自己沒記錯的話， 黑色吸收了所有的有色光， 而白色反射了所有的有色光。 可這和死亡， 和生命有什麽關聯呢？ 想不出來， 就寫幾個字， 權作答案吧。 

 

Death

 

A celebration,

as full as black,

as empty as white. 

[顫音]

回複 '菲兒天地' 的評論 :
這樣好， a celebration indeed

[菲兒天地]

發現美國現在的文化有所改變，葬禮上穿什麽顏色的都有。