愛與自由 （牆內開花牆外香）
主要是本人的一些生活感受。並轉載一些他人寫得比較好的文章
在美華人談貿易爭端：中方反擊相對克製 美
方需避免事態惡化。
國際在線 2018-04-02 18:07:22
國際在線報道（記者 王高飛）：4月2日一早，“中國出手反擊美國貿易保護”的新聞成為各大媒體的頭條。針對美國政府日前出台的“232措施”（對進口鋼鐵和鋁產品分別征收25%和10%的關稅），中國國務院關稅稅則委員會決定自4月2日起對原產於美國的7類128項進口商品中止關稅減讓義務，在現行適用關稅稅率基礎上加征關稅，主要涉及美國出口中國的農副產品，包括水果、幹果、葡萄酒和豬肉等。
連日來，特朗普政府采取的對規模達600億美元的進口中國商品加征關稅的強硬貿易保護措施引起美國國內各界的反對，一些常年從事中美貿易和雙邊交流的華僑華人也在密切關注事態發展。他們紛紛表示，美國貿易保護政策損人不利已，隻會損害自身利益，希望美方停止使事態嚴重化的做法，通過談判對話解決爭端。
商務代表和企業家：貿易爭端負麵效應已顯現
在中美發生貿易摩擦的第一時間，常年從事中美經貿往來的瞿丹然真切地感受到了氣氛的緊張和實際的變化。
愛達荷州中國代表處首席代表瞿丹然於1996年加入美國商務部，擔任美國駐滬總領事館商務處商務代表兼美國商務中心首席代表，2015年她成為愛達荷州政府駐中國代表，負責該州在華投資、貿易、旅遊、教育等事務。她認為，貿易爭端對所有從事中美貿易、投資及其他經貿往來的企業和個人都是不利的。
愛達荷州中國代表處首席代表，前美國商務部商務中心（上海）首席代表瞿丹然（受訪者供圖）
瞿丹然對記者說，她已經明顯感受到貿易爭端對兩國企業帶來的衝擊。“在與中國進口企業接觸過程中我發現，他們已經開始非常謹慎地對待美國產品的采購，特別是在第一批加征15%-25%進口關稅名單上的128種產品，其中大部分是在中國非常受歡迎的美國農副產品，包括水果、幹果果仁、西洋參、葡萄酒和豬肉等；同時，中方對美方的投資項目和促進活動也處於暫停觀望狀態。“
無獨有偶，中美之間的貿易摩擦，不僅觸動到美方駐中國代表，同樣也對中國企業的駐美子公司產生了不利的影響。
玉皇集團美國子公司玉皇化工執行總裁姚超良在接受記者采訪時說，“如果不解決這個問題，結果將是兩敗俱傷。”玉皇集團是集化工研發、生產、銷售、物流運輸於一體的綜合型企業，其美國公司開設在休斯頓。
玉皇集團美國子公司玉皇化工執行總裁姚超良（受訪者供圖）
姚超良說：“總而言之，貿易爭端帶來的危害反映在國家、生產者和消費者等各個層麵，沒有人是贏家。但相信兩國政府都會努力以和平的方式來解決。選民們把票投給了特朗普，但現在他們的利益受到損害，選民們是不會買賬的。由於不確定性還在持續，中國企業在美國的業務決策過程將放緩，沒有人願意貿然孤注一擲。“
華人律師：買單的是美國民眾 會增加消費者開支
洛杉磯華人律師華強認為，中美貿易爭端對兩國政府、企業及民眾都不利。美國要對中國產品征收600億美元的關稅，最終買單的是美國民眾，因為這將增加他們的日常開支。
華強（右）與加州財務長江俊輝合影（受訪者供圖）
“中國現在出台了反製措施，這將導致出口到中國的美國農副產品的成本大幅上升，將極大地挫傷美國農民的積極性。如果貿易爭端持續升級，這些受到傷害的普通民眾都會抱怨總統做出的決定。”華強分析說，貿易摩擦對一些在美國與中國有貿易往來的企業和商家打擊很大，因為關稅增加，企業的人力成本和材料成本都將增加，進而增加產品成本，商家無利可掙，會將這部分負擔轉嫁給消費者。
休斯頓華人律師陳文認為，美國挑起對華貿易戰，其實是白宮內鷹派占上風的表現。
陳文分析，從特朗普的人事任命來看，當前美國政府高層對華態度較為強硬。“特朗普不顧中方反對，簽署鼓吹美台官員互訪的‘台灣旅行法’，這一舉動和挑起貿易爭端的目的是一樣的，都是為了遏製中國，其根本原因是，中國這些年發展很快，美國擔心其‘世界老大’的地位和影響力會被削弱。”
休斯頓華人律師陳文（受訪者供圖）
陳文告訴記者，無論在地緣政治還是在貿易關稅上壓製中國，這些都是美國的談判手段。她預計未來美國會進一步要求中國放開金融行業準入的管製。“美國的最終目的是獲取更多的經濟利益“。
“我個人覺得特朗普政府的貿易保護政策對美國企業不一定有幫助，也不見得能實現他競選時作出的要給美國製造業增加就業機會的承諾。”但陳文對中國打贏“貿易戰”充滿信心，她說，中國在“一帶一路“倡議下和世界上很多國家深化了合作關係，美國本來就不是中國的唯一市場，中國將來也不應該把美國當成有依賴性的海外市場。
雖然對特朗普的貿易政策表示不滿，但陳文表示，在美華僑華人都不希望中美之間發生任何衝突。“因為中國是我們的祖（籍）國，我們不希望中國受到傷害，而美國是我們的居住國，事關華人切身利益，因此我們都不希望兩國把關係搞得很僵。”
華人學者：中國反擊措施已經很克製 美方切勿擴大爭端
同樣作為生活在美國的華人，芝加哥大學政治學學者張中雲也做出了係統的分析。
張中雲認為，美國出台對華強硬貿易政策，主要是由於中國近些年在經濟和科技等領域發展迅速，特別是在高新技術和自主創新領域已經有趕超美國的跡象，在特朗普“美國優先”政策的背景下，美國試圖通過經貿手段鉗製中國的高科技產業發展。
芝加哥大學政治學學者張中雲（受訪者供圖）
“美國加征高額關稅的目標，主要涉及‘中國製造2025’的產業範圍，這將直接衝擊中國高科技企業對美出口、在美投資和收購以及其他與美國的交流合作。”相比之下，張中雲說，“中國剛剛宣布的反製措施相對克製，尚未將目標指向美國對中國市場非常依賴的產業，比如高端製造業和大豆等農產品。一方麵，這反映出中方不希望讓貿易爭端持續惡化的態度；另一方麵，中方借機向美方宣示有足夠的手段進行有效回擊。”
張中雲注意到，近日美國媒體的報道中，已經有不少美國農民表達了對作物出口會受到中國反製措施影響的擔憂，而他們中的很多人正是在總統大選中投票給特朗普的選民。“如果摩擦加劇，美國政府對中國出口的紡織和輕工等產品加征關稅，倒黴的仍將是美國民眾，因為美國消費者將不能再享受到物美價廉的‘中國製造’了“。
張中雲說，“在一個多邊合作、相互依賴的全球化體係裏，美國采取單邊貿易保護措施，必然會搬起石頭砸自己的腳，損害自身的利益。中國政府已經多次表達了不願讓貿易爭端升級但也不懼怕美國試圖改變貿易現狀的立場，個人希望特朗普政府能夠在近日中美兩國高層對話溝通的基礎上，從中美關係的長遠利益出發，不要再采取讓貿易爭端擴大的做法。”
《以正治國》出自老子的《道德經》第五十七章。
以正治國，以奇用兵，以無事取天下。
以正治國，以奇用兵，以無事取天下。吾何以知其然哉？以此：天下多忌諱，而民彌貧；民多利器，國家滋昏；人多伎巧，奇物滋起；法令滋彰，盜賊多有。故聖人雲：我無為而民自化；我好靜而民自正；我無事而民自富；我無欲而民自樸。
注：治國靠的是堂堂正正的手段，而用兵則靠的是出奇製勝，所以要以無事而取天下。我是怎麽知道需要這樣的呢？是這樣的：天下的忌諱越多，而民眾就越貧窮；民眾的利器越多，而國家越昏亂。人多奇伎巧工，而奇物則越來越多。法令越嚴厲，而盜賊則越加多有。所以聖人說，我不刻意去某些理由做什麽，那麽自然就不會給百姓帶來麻煩，這樣就能讓百姓自發的進行社會活動。而我如果好靜，不常各種舉行這樣那樣的活動，民眾自然也就會 行為端正。我如果不給百姓帶來負擔，那麽百姓就自然會富裕，我如果沒有欲望，而百姓也會校仿我而變得純樸。
