小滿被帶到警察局,記錄了小滿的所有檔案信息,也錄了手紋印,拍了照片。
“交50 美元,你可以保釋回家,否則,你要在牢裏要關一夜。我建議你,保釋回家。”一個警官真誠地對她說。“好吧,不過,我沒有帶錢,我得給我朋友打電話,帶錢並且接我回家。”小滿撥通笑笑的電話,告訴笑笑來警察局接她並要帶上50 美元。
最後一個警官給了她一份附件材料。是關於案情的信息,其中一條是聽證的時間3月15,早上8點。 另一條是不準私自聯係Jon,更別說見麵了。否則,小滿會有可能坐牢半年到一年。
等了約莫半個小時,笑笑來了,給了小滿50 美金,小滿遞給了警官,然後小滿拿著法院材料和笑笑回家了。
此時的小滿還是沒有意識到問題的嚴重性,仍然像在中國一樣處理問題。在回去的路上,她一邊給笑笑說發生了生麽,一邊給小滿和Jon共同的好朋友Keven發了一個信息。“請轉告Jon我愛他,我也很想他。”“好的”Keven回複小滿,盡管Keven不知道發生了什麽。
等回到自己的公寓,小滿連忙上網搜索,這份英文材料具體什麽意思。正在她搜索材料的時候,咚咚,有人敲門,小滿開門一看是Jon,隻見Jon手捧一束玫瑰花,見到小滿說道:“你怎麽樣?”“你給我滾!”小滿盡可能低的聲音狠狠地說。Jon抱住她,希望不要這樣。“你怎麽能這樣?我就簡單的說了一下我們的事,說我打了你,我錯了,你沒有打我,總共不到一分鍾。你卻給警官說了些什麽?他們卻把我帶走。”小滿邊掙脫邊說。
“我向他們陳述事實啊。”Jon緊緊地抓住小滿的胳臂說。
“哼,陳述事實?難道你不懂得大事化小,小事化了嗎?我是你女朋友啊。”小滿仍很生氣地低聲說。同時有感覺Jon 處理這件事,用法律的程序而非人情的方式。
“我不可以向警察撒謊的。要陳述事實。”Jon仍然堅持他的態度。
“那你就真一五一十的陳述事實啊。兩個戀人吵架,有對有錯嗎?清官難斷家務事。”小滿仍然不開心地說,也很抱怨Jon一五一十的向警察陳述他們吵架的經過。
“是你的聲音太大了,騷擾了鄰居,他們報警了。即使他們報了警,但你是女生,我也沒有想到他們會把你帶走。”Jon 也很不解地說,又抱了抱小滿說:“他們讓你做什麽了?”
“家是講愛的地方,不是向法官講理的地方。以後我不希望有法官介入了。”小滿也抱了抱Jon,緩和了聲音說。
“我交了五十美元保釋金,我就回來了,但下一個月我要去法庭。這是他們給我的那份材料。”小滿邊說邊拿給她的材料給Jon看。Jon看了看材料說:“簡單爭吵,你是女生,又是初犯,沒有什麽大礙,但下一次就嚴重了。”
“那他們不讓我見你,也不讓聯係你,這該怎麽辦?”小滿依然擔心地問。“他們警察無聊,怎麽會關心如此小的事,以後不要再大吼大叫了,別人沒有知道咱們吵架,即使知道也不會去告訴給警察,沒事的。”Jon安慰小滿說。可憐的小滿根本都沒有意識到問題的嚴重性。
就這樣,他們依然每天一起吃飯,相愛。
“這周末我表弟有一個滑冰節目要表演,你陪我去嗎?”Jon一天吃晚飯時問小滿。“我害怕我生你的氣,又大吵大鬧,況且又不是我們見麵的安全期,還是與你一起少出去為好。”小滿說。“沒事,沒有人知道,你也盡量不要和我吵架。陪我去好不好?”Jon哀求道。
“好吧,別惹我生氣哦。”小滿笑了一下說。
周六的中飯時間,小滿和Jon來到了他姨媽家,隻見她姨媽正和Jon的表弟看電視。他們看到Jon和他的女朋友來了, 便站起來表示歡迎。“這是我姨媽,julia,我表弟bob。”Jon對小滿一一介紹他們。“這是小滿。”他們互相笑了一下,握了一下手。接著julia 對Jon說:“我們已經預定了披薩,你們想吃些什麽?”
Jon說:“BLT,我們去買一些材料,做這種麵包。”說完,Jon就帶著小滿出去去買東西,到了超市,Jon買了一些麵包,菜葉子,西紅柿,炸好的豬肉。
“你的姨媽為什麽沒有給我們準備好午飯?她不是你的親姨媽嗎?”小滿不解地問。
“是呀,她沒有必要為我準備午飯。”Jon很是平靜地說。
“若是我去我的姨媽家,我姨媽會準備很豐盛的午飯給我。”小滿看著Jon說。
“我真是不能理解,即便我去一般朋友家,到了午飯時間,在中國他們也會邀請我吃飯的。”小滿繼續抱怨這種沒有人情味的感受。
“這兒不是中國。”Jon也無法理解小滿所描述的中國人情或親情。
“你是不是也沒有帶禮物給你姨媽?”小滿突然想起說,邊又繼續說:“你若沒有帶禮物串親戚,他們會認為你是小氣的,或者不禮貌的。”
“這兒不是中國。”Jon又說了一遍,一是提醒小滿這兒的禮數,二是這也是一種辯解。
到了Jon的姨媽家,他們已經開始吃著披薩了,Jon也打開他們自己買來的食物和他們一起吃。
之後,在開庭的前一星期,法院寄來了判決結果:A級爭吵。10 天教化,500 美元的罰款,並且做憤怒心理測試。如果接受過錯,就是這樣的懲罰,可以到法庭去正式接受結果,或者打電話。若不接受過錯,需要二次開庭,需要法官再次審判結果。看到懲罰不很嚴重,小滿也想省事,今快結束這個案件,小滿決定接受懲罰,但小滿的英語不足夠好用英語與人通過電話交流,所以她等待著去法庭選擇接受過錯。
日子不知不覺走到了3月15 號,這一天天還未亮,小滿已經來到法院的大門口等著了,法院門口還沒有人,大門鎖著,過了約莫二十分鍾,陸陸續續有人來了,站在法院大門口。到了最後一刻,八點整時,才有人把大門打開。進門時,有警官一個個檢查身體以及包內物品。等搜索了小滿,一位法官看了看她的材料,告訴她去二層205室等候。
小滿和其他被告人在205室等候了約莫半小時。法官陸陸續續也來了,他們在前麵嘀咕交流著什麽。最後,在九點是,案件審理終於開始了。
第一個案件是關於交通事故。
第二案件是一位未成年男孩開父母的車違反交通規則。
小滿即便用盡注意力在聽, 很難聽清他們具體在說什麽,隻是聽個大概。
“小滿”這時法官在叫她了。小滿聽到自己的名字,站起身來,走向前去,站在被告人的位子上。
“你請罪嗎?”法官問。
“我請罪,我打了我男朋友,是我的錯。”小滿幹淨利索地說。
“在2月14號,你和Jon爭吵。。。。。。”小滿聽著聽著蒙了,她不能跟上法官所說的,即便法官在問她問題,她也不知道是什麽。也不知道怎麽回答,是還是不是。她疑惑的臉望著法官。這時,法官轉換問題問:“你來美國幾年了?”
“第二年”小滿聽懂了這句便回答。
“你上課的老師是講英語嗎?”法官盡量耐心地問。
“是”小滿小心翼翼地回答。
“那你怎麽還不能理解我所說的,停止這個案件,我們會為你安排一個翻譯。新的時間會通知給你。”主法官堅定地說。
“你。。。”小滿本想說,請你說慢一些,我就能聽懂。
“下一個!”法官堅定地說。
小滿不知為何終止了,正當她離開法院時,看到一位工作人員是中年的中國人。“這位大哥,請你幫我看看我的材料,好嗎?”小滿用祈求地語氣問。這位中國人看到一位無助的中國女孩,便看了她的材料。上麵寫著:A級爭吵。10 天教化,500 美元的罰款,並且做憤怒心理測試。
“懲罰並不嚴重,但不要請罪,你必須請律師,不然,你會有犯罪記錄,對你找工作,申請綠卡,或以後的生活極其不利。”他給了小滿這個建議,就走開了。這下,小滿心慌了,連忙上網搜索類似事件的後果。結果,小滿意識到有人因此不能得到簽證,有人在尋找工作時受拒,因為辦簽證及找工作都會問道有沒有犯罪記錄。因此,小滿突然意識到問題的嚴重性,心裏開始慌了,幸虧因為英語不好終止法庭程序。若請罪,接受懲罰,有犯罪記錄就更加麻煩了。
小滿便開始尋找自己的律師以求取消犯罪記錄的路程。
歡迎看逮捕原因:大話西遊使她被美國警察逮捕