中美婚姻與愛《心弦》第一集下

小滿離開華盛頓國家廣場時，不覺六月的天已經黑了，估計已經八點了吧，她轉回旅館。走了估計半小時，來到地鐵口，坐約莫10分鍾地鐵，出了地鐵口，轉了一兩個彎，來到了她的賓館。

她倒在床上，一股熱淚悄然一湧而出，也許是累了，不知不覺中，在悲傷和回憶中睡去。

“咚咚，咚咚。。”早上清潔工的敲門聲，把她從睡夢中驚醒，她換了一種姿勢，繼續睡，仿佛要睡到永遠才好。

不知過了多久，仿佛幾天幾夜已經過去。夕陽透過窗戶，透過窗簾，依然把她和整個床被曬的暖暖的。也令她的傷痛似乎減弱一些。她的胃咕嚕嚕地在叫，她的饑餓壓倒她的悲傷。

她從床上爬起，精心的梳妝，精心的化妝，精心的挑一身他最喜歡的裙裝，連衣裙擺，小巧可愛，又不失風韻，使得她令人愛戀。最後別上媽媽送她的中國式蝴蝶結。一切的一切都在試圖掩蓋她無限傷痛的心。

華盛頓甚是繁華與匆忙，汽車來來往往，街邊，白種人，黑種人，黃種人，穿著牛仔褲花T恤的小夥子伴著 短褲，露背上衣的姑娘，三三兩兩的中年邊走邊說邊笑。但這一切都在她之外，整個世界也在她之外，她默默走到唐人街，似乎有些亂，似乎有些整潔，她走進一家中國餐館， 點了一份西紅柿雞蛋麵，和一杯冰水，她首先一口氣咕嘟咕嘟喝了大半杯冰水，是的，傷痛消耗她太多能量和水分。約莫一會兒，西紅柿雞蛋來了， 她吃了幾口，胃有些傷痛，估計是極其餓，不能一次性吃太多，她試圖又挑了挑麵條，想再吃點，卻又放下碗中的筷子。這是嘟嘟的手機短信聲音，她打開一看是自己的好朋友Keven 發來的:

“小滿，你什麽時候來學校複習考試？”

原來這位姑娘的名字叫小滿，小滿回複了一條“明天，你在幹什麽呢？”過了一會她收到回複：“正在幫我朋友Jon搬家，希望盡快見到你。”

小滿來她夢寐的華盛頓是為了疏散一下自己的心情，準備博士資格考試， 但她最向往的美國的首都並沒有帶走她的哀傷，一日一日，她準備著考試，時而想著與母親快樂的時光，想著想著，淚水靜流而下，擦幹淚，但又繼續準備複習。幸虧有好朋友Keven時常和他在一起複習，從心裏上幫助了她很多。就這樣，小滿最後完成了考試。

一天早晨，當小滿走進她的辦公室， Keven 和 Eric 正興奮的聊著什麽。

“你們在討論什麽？”小滿走近Keven 和 Eric 問道。

“今晚7：30有一個樂隊在酒吧表演，我們打算去慶祝一下考試結束，你要不要加入我們？”Eric 抱著胳膊說，似乎小滿有些戒備。

“我從來沒有去過酒吧，在中國，似乎不是很幹淨的地方，或者是消費很高的地方。”

“這兒極其不一樣，不要一直做書呆子好不好，享受生活。”Eric 激情高昂的繼續勸說著，“勸了你多少遍，你像頑石一樣，不肯試試，你應該看看這兒的酒吧。”

她似乎被他說動了，或許她想用新的方式尋找自己的靈魂。“好吧，我和你們一起去。”

下了最後一節課，已經是5：30了，小滿和Keven ,Eric 商量怎樣吃晚飯，幾點集合。“我邀請你們去餐廳吃”小滿建議的說，也許她想用這種方式感謝Keven 多次的幫助，也感謝有他們一起上課說說笑笑，漸漸地忘記失母之痛。“真的？”Eric 有點吃驚，小滿多次邀請Keven, 但這是第一邀請Eric。“當然了，走。”小滿示意Keven走吧。小滿選了一些蔬菜和一碗粥，Keven 是素食主義者，選的都是不包含真正的肉，蛋，奶，偶爾會端來一些假的雞肉，看上去像雞肉，隻是素料做成的而已。而Eric 可以吃任何食物，土豆泥，真香腸，雞肉，披薩，薩拉。他們估計是餓了，狼吞虎咽的吃著。

“小滿，你似乎在想什麽？”Keven 打破吃東西的聲音問。

“為什麽 Eric 很吃驚我邀請他吃飯？”小滿帶有疑惑地問。

“通常，我們朋友間是不互相邀請的，因為如果你邀請我，似乎你比我更有錢，地位狀態更好，對我是一種“侮辱”，我們是同樣的地位和處境。”

“對我們來說，是促進朋友的一種方式，也是感謝朋友的一種方式。”小滿解釋道。

“我看你每一次都是喝冰水，你不喝咖啡和飲料嗎”Keven 又問道。

“在中國時，我是喝熱開水或者茶的，這兒不提供熱開水，我隻好選冰水了，還是中國好。”小滿無奈地說。

“那是因為你們的水不幹淨，不得不燒開殺菌。”Eric 不屑的辯解的原因。

“我們是茶文化，自古就喝熱開水，或者茶的習慣！那時水都是幹淨的。”小滿激動地辯解，把聲音也提高了八度。

“小滿，低點聲音，再激動。”Keven 做了一個聲音降低的手勢。

“中國人在美國往往很吵鬧，聲音也很大。”Eric 笑了一下說。“不是，我是個例，我媽聲音大，我也聲音就大了。就算聲音大，那是我們人多，吵雜，我們不得不提高聲音說話，哪像你們，到處安安靜靜，幾乎沒有一個人影。我極其懷念中國的多雜亂啊，你們是體會不到的，等有一天，和我去了中國，就體會到千千萬萬個小滿了。”小滿依然用中國式的聲音高度一口氣地在辯解，使得Eric和Keven 都互相笑了一下。

吃完晚飯，他們到達酒吧，Keven 看了看手表7：15， 他東張西望了一下，似乎在尋找什麽。“我們為什麽不進去？”小滿沒有耐心的沒有目的的等，便問。

“我的兩個高中同學也要來，我們等他們一會，然後一起進去。”約莫五分鍾後，兩輛車開了過來。下來三個人，一男一女，看似情侶，另一個是男生拿著吉他。

“我們也是剛到。”說著Keven 給了他們三人每人一個擁抱，緊接著，Eric 也給他們一個擁抱，他們看到小滿先是一愣，也許像小滿一樣並沒有想到他們的到來，“kyle, Magen, Joe, 這是我的朋友小滿， 小滿，這是kyle, Magen, Joe”Keven 依次介紹我們，拿吉他的小夥子試圖給小滿擁抱，卻又停止了，改為握手，或許是他想到中國人應用這種方式表示問好，小滿和其他兩人也握了手。他們進門，一人站在門口收費，小滿看每人掏出五美金，收費人蓋了個戳在他們的手背上。小滿不知道要收現金，所以她沒有帶現金，便急忙向Keven 借錢，好朋友Keven就借給了小滿錢，收費人也在小滿的手背上蓋了戳。

“為什麽要蓋個戳呢？”小滿看著又高興又疑惑，“以防你出去後，還可以再回來。”Keven解釋道。她興奮地環顧四周，隻見三三兩兩的人簇在一起，在品酒，不同的酒杯，有矮粗杯子型的，有高腳杯型，也有直接用酒瓶的，裏麵盛了不同顏色的酒，小滿從沒有喝過酒，當然他並叫不上名字。Keven 找了圓桌大家一起做下，Keven 要了一瓶啤酒，Eric 點了橘黃顏色的酒，另外三位他們喜歡的酒，不過，kyle看上去很年輕，服務生要查看他的駕照，以查看他是否超過21歲。 “我一杯冰水。”小滿隻是像平常在飯館一樣說道。“冰水！？”服務生似乎驚異與不解，她的表情似乎在說：不喝酒，你來酒吧幹什麽。Keven他們幾個也很詫異。“雖然冰水不要錢，但你走時也要用小費表示一下。”Keven 了解小滿，隻是低聲給了她一點建議。

現在剛剛7：30， 第一場已經開始了，三人的吉他組合，唱著他們認為最為流行的搖滾樂。陸陸續續有人端著酒杯開始輕舞，有些開始肆無忌憚地扭著，年輕的，老的，胖的，瘦的，白皮膚，黑皮膚的，不管他們的腰圍有多粗，但他們都炫耀他們認為的最美的舞姿，散發出對自我的自信，這種狀態似乎勝過了跳舞本身。

“我要跳Keven 版的舞。”說著Keven 走進扭動的人群，隨後，kyle, Eric, Megan, Joe, 也陸續加入他們，隻剩下小滿在觀看。“小滿！過來”Keven擺手示意小滿加入他們，小滿笑了一下，並沒有動身。Keven 扭動著他的舞步來到小滿身邊，再一次勸說。終於小滿站起身，來到舞區，隻是站在那裏隨著節奏搖晃，隻見Kyle和Megan跳的盡興又熱辣。半小時很快過去了，大家都回到原處，等待第二場的開始。由於Joe 要表演，所以大家都靜靜看他表演。他和一位歌手一個組合。他們開始了。

“這裏很像老友記裏的酒吧，有座位，有人在酒吧台， 有人在唱歌表演。”小滿說。

“我聽說過老友記，但從沒有看過，但這種酒吧不是最常見的一種。一般沒有樂台。”keven 邊看joe表演邊解釋。

Joe激昂地彈奏著一個老歌：Wanderwall，伴著音樂，大家喝著，說著，跳著，等大家再一次聚在一起，已經九點半了。“我們是不是該回去了？”小滿問Keven，“是的，我們該走了”Eric搶答到。Keven看了一下手表，“不！”“為什麽”小滿問。“我喝完酒是8：33pm，酒後需要等一小時後才能開車，再等三分鍾。”“好吧，Keven，為什麽你怎麽那麽不知變通，等我們走到車邊，已經一小時了啊。” 小滿似乎不能忍受如此教條化和固執的人。“不!”Keven用響亮而又堅決的聲音說。  “我去一下洗手間!”不知Eric不能忍受他們的辯論，還是像小滿一樣不能忍受Keven 的固執，或者隻是想去洗手間，總之，等Eric回來，大家邊站身離開了。

第二天，小滿正和笑笑聊天，小滿告訴這個新入學的學妹笑笑怎樣辦社會安全號，類似中國身份證。Keven 背著他的大背包走進教室。“Keven， 這是新生笑笑”“笑笑，這是我的好朋友Keven。”“你好。”Keven像中國人一樣熟練地伸手去握笑笑的手表示歡迎。“你有事隨時找我，這是我的辦公室w350.”“好的，待會見！”笑笑走後。小滿從錢包中掏出5美金還給Keven，這是昨天去酒吧小滿借向Keven的，這時，Eric 進來說了一句 大家早上好。“你寫完作業了嗎？我想複印一下你的筆記，Keven。”小滿的英語並不足夠好能聽懂用英語講的數學，盡管上課她豎起兩隻耳朵隻聽，還是不行，所以這一年來，她一直複印Keven的筆記。Keven找到筆記遞給了小滿。 他們認真學習起來。

之後，小滿每天學習數學，練習英語，學開車，日子不知不覺走到了九月底。她很快通過了駕照考試，順利地拿到了駕照。她買了一輛二手或三手車，因為看外表已經辯不出了。但今天早晨，小滿極其不開心，其一是因為她在Keven 的幫助下，第一次去加油站換了汽油，但半個小時的手工費是70 美元，換不同的型號汽油，很容易的，自己也可以動手完成。但小滿不想做這樣男孩子的活，但又花很多錢，所以她有點不開心。“怪不得，在美國生活的人，人人是動手高手，修馬桶，換燈泡，組家具，修車，自己動手，豐衣足食啊，手工勞務費簡直是太高了！”小滿歎道。“是啊，我們大部分用品是有中國製造，中國體力勞動極其廉價。”Keven 也認同小滿說說的。“小滿也是中國自造，在這兒做助教，也極其廉價啊！”小滿半自嘲半調侃地說。“譬如，你買食品，若當地農民種的，就特別貴，若不是，若是機械播種的食品，就相對便宜許多，你已經意識到這些了吧？”Keven 繼續補充說道。“是的，是的！”小滿拚命似的同意點頭。

 “小滿，你需要重新注冊你的車牌號，因為你買的車車牌不是新罕布什爾州的，你若不換，是違法的。”Keven 提醒小滿說。“我應該在什麽地方換車牌號?”小滿焦急地問。

“隻需在鎮服務中心。”Keven說道。“謝謝你!”小滿將車開到數科院，與Keven說了再見，就開往鎮服務中心，她不想把亂七八糟地繁瑣的事情拖延好幾天，辦完，一了百了。

“我想換車牌！”“好的，這兒有些材料你需要填寫。”服務生說。小滿接過材料就認真的填寫起來。其中一欄是地址的。由於小滿目前是非法住在學校公寓，所以她不能填寫她的住址，所以就打電話給最好的朋友Keven，給他說明情況後，希望能給用他 的家庭住址。

 “小滿，不好意思，你不能用我家的住址，因為你用我家的地址表麵上是合法的，但實際上是不合法的，你沒有住我家，你的很多事情會找到我家的，不行，真的不好意思。”Keven 很嚴肅而又堅定的聲音，告訴小滿沒有任何商量的餘地。“好的，我可以理解，謝謝你。”小滿裝著依然開開心心的樣子，假裝沒有受到傷害。然而，她剛一掛電話，淚水“嘩。。。”一下流了出來，從Keven的態度中，她受到了極大的傷害。他們是非常交好的朋友，在中國，這麽交好的朋友，這樣的小事就可以互相幫忙的。

通過這件事，他並沒有徹底傷小滿的心，因為Keven 的本性並沒有全部展現在小滿麵前。

一天晚上，小滿在辦公室像往常一樣學習，突然有人敲門，“應該是誰呢？”小滿心想者便去開門。