小說序言 【愛在虛擬】

 

           A Novel Forward【Love  in a Virtual World】

                    

                           By Tian Chao Yu

 

Zweig once said: love is a touch，and yet not a touch.

Shifu, you have touched me a hundred times, 

with your words and your heart ——

this book is for you,  the last poem I write for you.

 

It is the record of heart to heart communication，

in poetry forms, between two lonely souls,

a video taping of a rose budding and blooming  

in a virtual world, and being crushed by wind and rain 

in reality.

 

It is a page of beautiful words speaking of lovesick, tears, laughter, 

jealousy and betrayal, a fight between good and evil,

a struggle between reality and virtual world, in a book of humanity, 

and a song from a lonely heart, 

longing to be heard and understood,

echoing in the universe.

 

 

                 2020.5.20

 

 

 

 

 

 

今年夏天打算利用上網課課間休息時間寫部小說，歡迎大家給回饋，提建議, 一起玩哈 ～