說說“小鮮肉”這個詞

網站上，媒體上，中文新詞層出不窮。什麽“神馬”啦，“浮雲”啦，經常搞得我一頭霧水，不知所雲。最近流行的“小鮮肉”這個詞，讓我實在覺得不舒服，每每聽到這個詞，我眼前就浮現出兩種場景。

場景一：新鮮割下的二斤裏脊肉擺在桌上，毫無保護，一群蒼蠅嗡嗡叫著圍攏過來，向上撲。

場景二：新鮮割下的二斤裏脊肉用草繩掛在房梁上，下麵蹲著一頭餓狼，瞪著放著綠光的眼睛，流著哈喇子，目不轉睛地盯著那塊肉。

“小鮮肉”這個詞隻讓我感覺到一種貪婪占有的欲望，對美的褻瀆，而不是欣賞。

“小帥哥”不是一挺好一詞嗎，幹嘛叫人家“小鮮肉”。或許是我太過時了，不能做到與時俱進吧！

加一個和我一樣好奇的人做的總結，細數:“小鮮肉”的長相特點

 

 

 

[水2]

特同意你的看法！

[匡吉]

其實反應了一幫大媽的找鴨情結

[mikeOZ]

突然想到小鮮奶。這個是不是可以和小鮮肉對應

[人間的盒子]

“小鮮肉”比較貶義詞吧

[llm555]

我聽了也不舒服，汗毛都豎，特形象的描述，狼和蒼蠅就好像是那一類女人，大家心裏都明白的那一類，可能我多慮了。

[秦臻]

特討厭這種說法，沒有一點美感。

[angie_atl]

回複 'usagi' 的評論 : 看來我的中文功底還是較紮實的，看到"小鮮肉”，馬上聯想到蒼蠅和狼。看到‘fresh meat'，也就想了想超市的肉櫃。夠傻吧！

[angie_atl]

回複 '荔枝100' 的評論 : 太有同感了，就是我眼前浮現的蒼蠅和狼。

[荔枝100]

是貶義，而且我認為是貶想吃肉的人，不是貶那塊肉。

[usagi]

it comes from the american slang called, 'fresh meat' lol, origin, a movie, 'center stage'

[angie_atl]

回複 'Norstar' 的評論 : 我也覺得是貶義，但人家也沒招他，幹嘛貶人家。我是看了下麵的新聞財有感而發的。

最年輕“小鮮肉” 溫哥華9歲童星拿下電影獎影帝(圖)

[Norstar]

“小帥哥”是褒義詞，“小鮮肉”是貶義詞，有區別的。

[不開竅]

這一說才明白： 這是描述肉食動物的，狼和蒼蠅。不是描述肉的。