將我的博客複製一份至《海外博客》
由於數據量較大,請您耐心等待複製完成
2005 (60)
2006 (230)
2007 (56)
2008 (17)
2009 (19)
2010 (28)
2011 (20)
2012 (9)
2013 (5)
2014 (18)
2015 (1)
上世紀八十年代未,一批從上海來的年輕人來到澳洲悉尼...
回複 '雨清' 的評論 : 雨清客氣了。這回確實字多哦,...
WUSHU兄好:)遲複,見諒。 看來真的是做貼低手啊,...
好像你第一次做成圖畫帖子吧? 這菊花一點紅蕊,詩裏...
Wushu兄好:) 您這一“噫”,讓人想起“吾誰與歸...
噫,你來得勤了:-) 這回用了不少現代語,卻掩去了那份...
WUSHU兄好:)人家是”何以解憂,惟有杜康”,我是“何...
好像白話多起來了,大約心情輕鬆吧:-) 南山遠憶方融...
Wushu兄近來可好?回複太遲,非常抱歉,懇請海涵。 ...
真有夢麽?有的話,看來是好久不夢了。:-) 讀了幾遍,...
【行香子】春風 雨清 (03/16/07)
朝雲有夢, 飛絮無窮. 此人世、醉也由衷. 聞歌西喚, 明月樓東. 縱幾程疏, 幾程聚, 幾程空.
衣香猶在, 小徑迷濛. 過薔薇、吹上腮紅. 柳傳軟語, 能不依儂? 況在橋畔, 在花下, 在情中.
清談上的帖子已經回複了,不知是否有此雅興?
此處的解釋對理解該詞大有助益,其實我原來想建議改為"在心中"的,不過仔細斟酌發現會造成"主體迷失"(現學現賣),於是作罷。這樣討論覺得大有裨益.謝了.
----------------
魯兄好:) 很謝謝您的和詞, 喜歡:) 已在清壇上略略給了些"讀者反饋", 有空請移步:)) 另外, 關於"在情中". 謝謝您的提醒, 其實個人的看法如下: 上片結句"幾程疏,幾程聚,幾程空", 打個比方, 就似是橫向的"麵", 下片"在橋畔, 在花下,在情中"則是逐步縱向的"點". "風"字是我無意在詞中直接點出的. 此句以"地, 人, 心"為序,慢慢接近收攏. 當然, 這僅是雨清的個人考量罷了. 各位詩友提的建議都有道理, 我也一一參詳過. 不過, 覺得壇上應是大家各抒己見, 無須讓作者的具體想法限製讀者想像空間.
魯兄請盡管放心分享看法:)
-------------
Ge兄好, 謝謝關心:) 久違了啊. 疏於問候, 近來一切可好? "春風又綠江南岸, 明月何時照我還". 醉, 也清醒:)
往事隨風, 餘韻無窮。去匆匆,難訴初衷。
天南地北, 勞燕西東。剩幾多愛, 幾分恨, 幾何空。
雨雪風霜, 何礙從容。月朦朧,燭影搖紅。
終應有路, 萬裏雲逢。共斜陽下, 彩虹畔, 笑談中。
近幾日壇子上好熱鬧。
看了看大家的意見,愚見以為還是“在風中“更好一些呢!但改不改還是那句話:尊重作者的意見。
哈哈,如果朝東喚,多好!