[七絕]閏七月,十五

[七絕]閏七月,十五    by 雨清

何堪調寄九張機，
十五由來是別離。
異國鍾聲傳逸事，
觀音伴我審殘棋。

[雨清]

讓二兄困惑，嗬嗬, 肯定就是我又犯了文字上的毛病了:(

您說得對. 用"十五"借指團圓之意.人們看重團圓,也正是因為知道別離的苦吧. 本來這裏用"十五", 確實有不妥的地方(正是您指出的).此用法, 得一失一,乃功夫不到家之過,羞S了:))

末句是整句得來,故竟也冒著"大不敬"之罪而一字未改. 觀音菩薩大慈大悲, 希望不會因此而生氣吧, 嗬嗬:)

哦,對了,看了您新的那篇描寫與美麗的"朝霞娘子"(我擅自杜撰的名字:)fall in love的故事,真逗,嗬嗬:))) 您的幾句議論,讓我想起那句,"始知鎖向金籠聽,不及林間自在鳴"......

[2ndglance]

MM，有點不懂，想請教一下，為什麽說十五和離別有關？ 是否是指月圓之意？
能和觀音菩薩做伴，MM好大的麵子..:))

周末愉快..