夜幕中列車在蘇聯的邊境納烏斯什基停下來，列車員走進來通知所有的乘客留在自己的車廂裏，等候檢查。車廂裏異常寂靜，隻有琳達在看著她的英文愛情小說。唐明撩起窗簾的一角，吃了一驚，車外每五步就站著一個士兵，他們挺直腰板，昂著頭，手中端著槍，槍上的刺刀在月光下閃著瘮人的寒光。
唐明示意大家來看。琳達不禁叫了起來：“真可怕！我們難道是罪犯？這真是一個軍人的國家，一個開動戰爭機器的國家。” 張麗鎮靜的說：“我經曆過一次，已經不怕了。加拿大不會是這樣吧？” 琳達說：“我從來沒有見過加拿大軍人在海關檢查。加拿大的政府工作人員甚至官員都要親切待人。當然不是所有的人都能做到，如果你不滿意他的服務，你可以告到他的主管，他可能會有麻煩。”
王大媽不安的問：“你這樣不就得罪了官員，那還了得，他會報複你的！” 琳達笑了：“不會的，加拿大是個民主、法製加雇傭的社會。總理、市長是民選的，其他官員是雇傭的。所有的人都要遵守法律，有問題可以通過法庭解決。你如果不好好工作，就會失去工作。”
張麗似懂地點頭說：“相比之下，社會主義國家是獨裁、人製和任命製。” 唐明說：“沒那麽差吧？” 張麗撇了唐明一眼：“你選舉過誰？哪家人解放後沒挨過整，遭過難？你有冤情向誰申訴？折騰到最後，國家主席成了反革命，國家接班人摔死在蒙古，成了叛國賊。連老毛自己也成了反革命家屬。再有，哪個官員不是伯樂相馬相出來的？那是相馬嘛？就是在相女婿，相媳婦！”
唐明無話可說，隻是喃喃自語：“慢慢會好的，會好的。” 王大媽說：“聽上去加拿大比俺們那兒強多了。俺們村裏、公社的官兒，那怕是個小嘍囉，都斜著眼睛瞅人，你要辦事沒有一件事讓你舒服的，還要送禮，把你當成孫子似的。俺們總是盼著能遇上個清官大老爺，盼來盼去都是一個種。可大領導們總是說：他們是人民的兒子，為人民服務。要真是我兒子，我早就搧他了！”大家笑了起來……
咣、咣、咣的皮靴聲打斷了笑聲。一個高大的蘇軍軍官跨入車廂，傲慢而嚴厲的目光慢慢地掃視著每個人，每個角落，令人窒息。 頓時車廂裏的空氣緊張起來。突然，他似乎發現了獵物，犀利的目光停留在琳達的臉上，琳達並不在意，仍在看她手中的書。軍官向琳達伸出手說了一句俄語，琳達聽不懂，搖了搖頭，軍官又重複了一次，聲調在提高，語氣在加重！
“他叫你把書給他。”張麗翻譯給琳達。 琳達不情願的將書遞給了軍官，軍官認真的翻看著每一頁，時間似乎停了下來。唐明心想：難道軍官看入迷了，或者發現什麽可疑之處？ 等檢查過後，我一定也讀一讀這本愛情小說。
終於，軍官抬起頭來，仍然是冷峻的表情，又對琳達說了一句俄語。張麗告訴琳達：“他要帶走你的書去檢查。” 軍官轉身就走。 琳達呼地站起來：“why？！”她白皙的臉漲得通紅。軍官被突如其來的聲音嚇了一跳，他猛轉回身，大喝一聲，臉色醬紫，伸手抜槍。
唐明心裏一驚，下意識的做了一個動作……（待續）
