個人資料
正文

當一個9歲孩子遇到“第三帝國”

(2024-05-25 18:48:01) 下一個

在一個充滿好奇的陽光午後,我們的小朋友——9歲的Chris,接受了一項看似不可能的任務:閱讀並理解《第三帝國的興亡》。這不僅是一次挑戰,更是一次探險。不知道這一次,他的秘密武器 — 他的好奇心?能不能指引他穿越曆史的迷霧。

首先,Chris回顧了他的基礎訓練。他已經閱讀了大量關於二戰的兒童書籍,溫習了無數遍二戰的電視紀錄片。他甚至試著用他的lego小軍團作為軍事沙盤來重現諾曼底登陸,結果發現即使將自己的lego小人鋪滿了客廳也無法複現戰場的一個角落。

但是,小朋友還是蠻有自信的。他自己不僅知道如何分辨盟軍和軸心國的坦克,還能夠對二戰的每場重大戰役侃侃而談。然而,當他終於拿起《第三帝國的興亡》時,卻發現這本書比他想象的要難懂得多。

每一頁都像是密密麻麻的密碼,等待被破解。書中的政治陰謀比他在學校裏玩的捉迷藏要複雜得多,經濟分析比他的數學作業還要令人頭疼。Chris開始懷疑,這本書是不是隻有擁有超能力的大人才能讀懂(實際上絕大多數大人都重來沒有通讀過這本書)。

然而,Chris並不輕言放棄。他開始嚐試,一頁又一頁,一句又一句。每一頁都有無數不認識的單詞,每一句話中的每一個詞似乎都見過,但是似乎它們原本不應該出現在同一句話裏。最終,他意識到,這對於一個9歲的小偵探來說,實在是太高了。

經過深思熟慮,Chris決定,也許現在還不是征服“德三”時候。於是,他製定了新的計劃:先從更適合他年齡的書籍開始,比如下麵這本科學書。

Chris學到了一個重要的教訓:每個人都有自己的學習節奏和興趣領域,而且,並不是所有的挑戰都需要立刻征服。有時候,放慢腳步,享受學習的過程,可能是更明智的選擇。

在放下《第三帝國的興亡》的那一刻,Chris沒有感到失望,反而覺得自己像是從一次深海潛水中浮出水麵,雖然沒能觸碰到海底的寶藏,但他知道,整個海洋還在等著他去探索。學習是一個既有挑戰也有樂趣的旅程。他不再害怕難以理解的書籍,而是學會了欣賞每一步學習的過程。無論是太空還是曆史的迷霧,他都準備好了去探索,帶著一顆永不滿足的好奇心。而《第三帝國的興亡》靜靜地躺在書架上,等待著Chris長大後的再次挑戰。

 
 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
雪狗2014 回複 悄悄話 你娃很聰明,這麽小就會計劃這麽多的事情。小時候看過中文的,除了覺得納粹很殘暴,沒有其他政治理解。我哥不知道從那搞到的禁書。
andrew_liu 回複 悄悄話 回複 'elfie' 的評論 : 感謝你的分享!
我也是在很小的時候閱讀過這本書,但是很遺憾沒有讀完,也是同樣的原因。
孩子最初考慮閱讀和原因主要有兩點:第一是他已經厭倦了閱讀dday或者斯大林格勒或者北非之類純戰爭場景。第二是家長想讓孩子領會到二戰產生的國際背景,經濟背景,社會文化背景和政治因素。這本書作為經典之一,就成了不能繞過的環節,並且家長手裏也隻有這一本類似的書籍。
其實對於閱讀學術類曆史書籍,情感反而應該放在需要地位,對曆史事件的因果分析應該在理智的指導下完成。同時曆史類書籍也從來不會隻閱讀一本,往往應該兼收並蓄,最終形成自己的理解。
共勉吧
elfie 回複 悄悄話 I read this book at 12 years old. It's extremely lengthy and boring. And the premise was wrong. There was not a single word criticizing Hitler and Nazism, let alone expose the horror of killing 6 million Jews. The entire book feels like Nazi propaganda. You'd feel sad because at the end "the third Reich" fell.
I didn't finish reading it because the rise and fall were both terrible to me.
Now I understand it's praising the rise and lamenting the fall of pure evil!
新中美 回複 悄悄話 新秩序那一部分不適合小孩子看吧
登錄後才可評論.