(4.24)：不會英語笑話連連，漂亮年輕女售貨員誤解了。

說笑話？我初到英國在餐館打工時，廚房工友切肉切傷手指頭，老板叫員工去藥行買手指膠套套上以免感染。由於廚房員工英語太爛說不明白，隻能自己東張西望自己找，藥行貨品藥品太多那有這麽容易被看到，漂亮年輕女售貨員看見他東張西望找東西，走來問他要買什麽，廚房員工不會說隻能用手比劃，廚房員工隨手撿塊爛膠紙卷成一個筒套在手指頭，漂亮年輕女售貨員非常聰明立即就知道他想買什麽，找了一盒給廚房員工，廚房員工一看說了一句英文Too big，有沒有small，漂亮年輕女售貨員心想你們中國人這東西也太小了，原來漂亮年輕女售貨員自作聰明會錯意，廚房員工要買保護手指膠套拿出避孕套。

再來說笑話，過去老華僑如我一樣不會英語，買東西不像現在超市自己拿，那時多數商店都有售貨員。不會英語隻能東張西望自己找，找不到還是用手比劃或在紙上畫圖，一個年青小夥子帥哥不小心把褲子拉鏈弄破，急要出門又無其它褲子代換，情急之下跑去鄰居鬼妹家借針線縫上，不會說隻能用手比劃，帥哥先用手指指著褲鏈，怕鬼妹仔還不明白，再用左手實指和母指擺出一個圈，然後用右手實指穿過左手實指和母指形成出的圈，還怕鬼妹仔還不明白用手指連續穿幾下，鬼妹仔貫來對帥哥有意思，鬼妹仔明白了叫帥哥做出動作，叫帥哥進屋後寬衣解帶要來事，初時帥哥還不明白怎回事，以為叫他進屋拿針線，鬼妹仔寬衣解帶這動作把帥哥嚇到搶門奔，說到底還是不會英語累事。

 

 

(總篇) 我的自述-(70年經曆及所見所聞)…(想到那寫到那，加加插插修修改改)

 我寫自己經曆和一些所見所聞，我的經曆是千真萬確無胡編亂造，所見所聞是真是假靠各人分辨了。寫自述可練腦，也可避免癡呆早到來，我文化水平有限，很多錯別字，還請多多包涵見諒。

 (一)…(家鄉篇)、(二)…(偷渡篇)、(三)…(香港篇)、(四)…(英國篇)、(五)…(諞閑傳)

(70年經曆及所見所聞)…老李的故事

(一)：我的自述-…老李的故事：家鄉篇…二十年間家鄉生活見聞(0/130 reads)2018-09-22

( 親身經曆大躍進、人民公社大鍋飯、三年困難時期 )

(二)：我的自述-…老李的故事：偷渡篇 …三次難忘的一段旅程(0/116 reads)2018-09-22

( 第一次隨流走、第二次坐船走、第三次八日八夜行程 )

(三)：我的自述-…老李的故事：香港篇…十一年間香港生活見聞(0/106 reads)2018-09-22

( 經曆過六七暴動、每四天供水一次，每次四小時掣水、有史以來山泥傾瀉)

(四)：我的自述-…老李.的故事：英國篇…四十多間英國生活見聞(0/134 reads)2018-09-22

( 經過打工、開外賣店及餐館、賣水晶生涯 )

(五)：我的自述-…老李的故事：諞閑傳 …七十多年來見聞(0/96 reads)2018-09-22

( 東拉西址閑聊七十年來見聞 )