2015 (4)
2016 (145)
2017 (132)
西門慶綢鋪銷售已達 6千兩, 相當買20個藥店。生意升騰,體力衰竭。西門慶身寬體肥,腰背疼痛, 獲百補延齡丹, 用人乳晨服。一天,西門慶書房賞雪瞌睡中夢瓶兒從陰間招呼他,被金蓮擾醒,金蓮嫉恨32歲的西門與31歲的奶媽如意共枕鴛鴦, 瓶兒是心上, 奶媽是心下,金蓮是心外。
Ximen’s silk business generates revenue 6,000 pieces of silver, equivalent to buying 20 drug stores. Ximen's business is booming, while his health is declining. He is getting heavy and has chronic back pain, he is given the longevity medicine to take with human milk in the morning. One day, Ximen is enjoying the snow scenery in his library, half asleep, He sees Ping waving to him from the heaven, then, wakes up by Jin, who complaints the 32-year-old Ximen sleeps with the 31-year-old Ruyi, his son’s Nursing Mom, and Ximen has a Ping inside, Ruyi, under, Jin beyond.