個人資料
  • 博客訪問:
正文

速描《金瓶梅》第2回 / 100

(2016-10-18 07:36:22) 下一個

武鬆出差,行前勸哥遲出早歸,告誡嫂早關窗門,禍起蕭牆,籬牢犬不入。 一天金蓮下簾, 杆打在窗下路過的西門慶。 西門開藥鋪,賄官發跡,浮浪悠閑,眠花臥柳,見金蓮妖嬈, 拖她鄰居王婆牽線。王婆手續費是棺材費。

The younger Wu will be on assignment, before departure, he warns his brother to leave late and back early each day, and he also warns his sister-in-law to behave.  One day Jin closes window, hitting Mr. Ximen Qing who passes under, Ximen, a drug store owner, making fast money by bribery, is a womanizer, when he sees the beautiful Jin, he asks Mrs. Wang,  Jin’s next door,  for match-making. Wang demands a service fee that she can use to buy her own coffin.

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.