回首兼感恩小文：那借給我課堂筆記的美國女孩

來美求學的日子裏，曾得到過不少幫助。雖感念於心，卻沒怎麽想過要將之寫下來。這裏先記上一段。

 

八十年代中期，來自中國大陸的留學生還有點兒珍稀，且多半聚集在工程學院或科學學院。我就讀的偌大一個商學院，從紅色中國來的女生卻好像隻有我孤家寡人一個，還是個半路轉行的。那時心裏會不時冒著點給中國人掙臉的傻氣，可就隻有大學兩年科技英語（還是個工農兵學員出身的老師任教）和教師出國培訓班數月不常開口的口語學習，底氣不足。口語結結巴巴，聽力更是糟糕。

 

頭一學期，雖盡可能修需要數理基礎的課，以此來維持些自信心。可躲不過一門給沒有經濟學本科背景的商學院研究生所開的必修課。此課以理解概念、閱讀和敘述為主。第一堂課下來，雲裏霧裏不知聽了些啥，筆記本上隻記了寥寥幾行。坐在旁邊的一年輕老美女生，見我一臉苦惱，於心不忍。主動提出課後將其筆記借給我。讓我用她課後去體育館學jiu-jitsu（柔道）的兩小時抄寫下來，然後在約定地點將筆記本放回她的書包。我當時那絕處逢生的感激心情無以言表。

 

她的筆記記得非常好，字跡幹幹淨淨的，抄起來很容易。結果修那門課，主要就靠邊抄她筆記邊學了。期中考試後，她還關切地問我成績是否過得去。得到肯定回答後，她一臉欣慰，“What a relief!  My notes do not seem to have done any harm to your study.”

 

我和她雖在同一學院就學，但非同一專業。那學期結束後，我們再沒有同修一門課。再次與她見麵，已是在一個榮譽學生協會接受新成員的聚會上。她認出了我，一個大熊抱互賀。很高興地告訴我，她已拿到了工作聘書，即將畢業。得知我將攻讀博士學位，她欣喜地打趣說：“Don't forget, I was almost your first teacher in this school.”

 

從此咱倆再無機會相遇。二十八九年過去了，她的音容在記憶中已模糊.越發清晰的是我的感激之情。更難忘的是那時每回將筆記本放入她書包後，看著她在柔道場地上矯健的英姿，等待她轉過身來，瀟灑地向我揮手致意。