願做清晨的一片紅霞
個人資料
  • 博客訪問:
正文

不同的版本 - 該去看看初始版

(2018-01-08 15:10:56) 下一個

(1)第44集 初始版 (已不存在)https://m.youtube.com/watch?list=PLKmH-0nOdZXfNef40B_VPVeHNRJwXqFT0&params=OAFIAVgJ&v=oMwRrWufg0w&mode=NORMAL

(2)第40集(DVD版) https://m.youtube.com/watch?v=xnrLNxBje5o

(3)第41集(DVD版) https://m.youtube.com/watch?v=-jpNAFzqo5Y

剪輯的確決定作品的格調!

對比(1)和(2-3):獄中訣別病榻感言,病房走廊評論,宮庶被審  ... 完全是鄭耀先不同的心境,宮庶不同的刻畫。觀察口型,注意鏡頭不對著說話的人時 ...

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
霞女 回複 悄悄話 III)病房走廊的評論
(1)14:15
- (警衛員)他的情緒還適合再幹這一行嗎?
- (陳)那要看他自己了。還說宮庶是性情中人。他也好不到哪去啊。五十步和一百步的區別而已啊。
- 那上級會不會處分他?
- 這種思想雖說要不得,(但)不管怎麽地,他長期堅持在特殊的環境裏,思想境界和其他同誌有差別。這也是不可避免的事情。隻要不在內部造成惡劣的影響,你又何必和他斤斤計較呢。
- 是
- 既要講黨性,也要講哥們義氣。這種思想要不得,也做不得。

(2)34:40
- (警衛員)他的情緒能平複下來嗎?
- (陳)那要看他自己了。雖然作為一名共產黨人,是用鋼鐵鑄造的,誰又少的了七情六欲呢。
- 那鳳凰涅槃是什麽意思啊?
- 鳳凰每五百年一次,集梧桐枝葉,背負著人間所有恩怨情仇,義無反顧,投身熊熊的大火自焚,肉體接受痛苦輪回,最終以美好軀體浴火重生。誰都想得出。
- 是
- 但重生之後,不光其羽更豐,而且其音更清,其神更髓
霞女 回複 悄悄話 獄中訣別:
(1)0:52:
- (畫外音):沉默是一種煎熬。而漫長的沉默 就是一把將人淩遲處死的小刀。
- 1:22: 有肉 真不容易啊。這年頭你還能弄來肉。
- 我跟上邊說了,你的夥食由我出錢負責。想吃點什麽,直接跟他們說。
- 謝謝。我總是吃你的飯。1946年的春天我殺完了高占龍,你就請我在玫瑰飯店的西餐廳吃飯。那頓飯 吃得是相當得不錯。有紅葡萄酒,有牛排。你知不知道當時我有多少天沒吃肉了。
- 我很想再請你吃一頓有紅酒 有牛排的飯。可現在 條件不行。
- 別客氣。一樣是酒一樣是肉。
- 被怪我。就像你說的 我們是各為其主。
- 我怎麽會怪你。(用酒碗砸對方的頭)六哥 我有什麽資格怪你。我是替中華民國 替三民主義打你。你xxx背叛了自己的信仰。黨國罹難後 沒給我們這些人剩下什麽。要吃沒吃 要穿沒穿。可我們說什麽了。哪一個死得不像個爺們。可你居然背叛黨國。你xxx居然背叛黨國!簡之臨死前 最念念不忘的就是你六哥。為了保護你六哥 他不惜一頭碰死。還有孝安 他本來馬上就可以回到台灣,給老母親盡孝道了。可你倒好 說把我們仍下就仍下了。世上有你這麽做人的嗎。九泉之下 你有何臉麵見見簡之。你又有何臉麵讓孝安叫你一聲兄弟。是你教育我們,要為三民主義流盡最後一滴血。你是怎麽做的?你不想為黨國盡忠我不怪你。可你總不能把想盡忠的人都給坑了吧。枉我為你出生入死,枉我有口吃的都不忘你六哥。你白批了這身人皮。枉鄭老板臨死還舉薦你出山主持大局。枉老頭子這麽多年了還能想起你。軍統六哥鄭耀先都背叛了三民主義,那三民主義還有救嗎?還有救嗎!
- 宮庶 我從來就沒有背叛過。也從來不屬於你們那個黨。我是中國共產黨黨員。曾經是 現在是 將來也是。永遠都不會改變。(8:41: 離開)
- (宮庶唱):怒潮澎湃,黨旗飛舞。這是革命的黃浦。主義須貫徹,紀律莫放鬆。
- (鄭耀先回頭)
- (畫麵轉至往事 - 鄭耀先宮庶一起唱:)預備做奮鬥的先鋒。打條血路,領導被壓迫民眾。
- (畫麵不斷切換 - 現在的宮庶,以前的鄭耀先:)攜著手 向前進。路不遠 莫要驚。
- (畫麵轉至門口痛苦萬分的鄭耀先 - 8:59)
- (9:44: 宮庶牢內跪下,鄭耀先牢外昏倒)

(2)24:45:
- (畫外音):鄭耀先心裏湧動著一個想法:宮庶來日無多。要讓他知道,自己和他是信仰不同的兩種人。自己是中國共產黨員抓捕他。
- 25:20: 有肉 還真不錯呀。我有些日子沒吃肉了。
- 我跟上邊說了,你的夥食由我出錢負責。想吃點什麽,直接跟他們說。
- 謝謝。我總吃你的飯。1946年的春天我殺完了高占龍,你就請我在玫瑰飯店的西餐廳吃飯。那頓飯 吃得是相當得不錯。有紅葡萄酒,有牛排。你知不知道當時我有多少天沒吃肉了。
- 我很想再請你吃一頓有紅酒 有牛排的飯。可現在 條件不行。
- 沒想到你會來。(用酒碗砸對方的頭)六哥 我要以何麵目對你。結局如此隻能願賭服輸。你xx居然背叛黨國。枉鄭老板臨死還舉薦你出山主持大局。枉老頭子這麽多年了還能想起你。軍統六哥鄭耀先都背叛了國民黨,那國民黨還有救嗎。還有救嗎。
- 我從來就沒有背叛過。也從來不屬於你們那個黨。我是中國共產黨黨員。曾是 現在是 將來也是。永遠都不會改變。(28:28: 離開)
- (畫麵回顧以往各種鏡頭及相應音樂)
- (29:39: 往事 - 戴笠向宮庶交代任務:)陝北之行,你離他最近。也就看得最清。一旦發現他是共黨,就地正法,格殺勿論。若要是發現他有通共嫌疑,同樣 取下他項上的人頭。
- 鄭耀先,你讓吾輩軍統同仁顏麵掃盡。
- (往事 - 鄭耀先在延安:)這世間的萬事萬物,有幾件有答案。大到宇宙,小到人類,你知道你自己是從哪裏來又要到哪裏去嗎。
- (往事 - 鄭耀先在山城軍統:)個人得失 於民族 於國家,輕如塵埃。武學當中最高的境界就是徒手無劍,僅憑手中的劍氣,就可以殺敵於三步之外。
- (30:48: 宮庶跪於牢中)
霞女 回複 悄悄話 病榻感言:
(1)11:28:
- 他們不僅是我潛伏敵營出生入死的好兄弟,也是中國最精銳的特工。這一個二個的卻落到了如此田地。
- 誰讓他們走到人民的對立麵呢。你隻不過是盡了自己的責任而已。
- 是我害了他們。如果當年我要不帶他們,他們現在或許是好好父親、好丈夫,更有可能是這個新興社會主義國家光榮、普通的勞動者。是我把他們送上了斷頭台。
- 你後悔選擇了自己的職業嗎?
- 不知道。我真的不知道。當年對付日本鬼子,我曾經為了自己的職業而自豪。可是麵對同胞我下不去手。我真的下不去手。老陳,你知道一個人的心 在火上燒的滋味嗎?我以前以為隻有在閻王爺那兒才有這種刑罰。現在看來不用了。我自己就做了。

(2)31:44:
- 他們都是我潛伏敵營朝夕相處的一些人。有的隨我浴血抗日前線。這一個二個卻落到了如此田地。
- 誰讓他們走到人民的對立麵呢。你隻不過是盡了自己的責任而已。
- 我若引導他們,能夠重新選擇人生信仰,那麽現在,或許是好父親、好丈夫,更有可能是這個新興社會主義國家光榮、普通的勞動者。眼下卻淪為了人民的敵人。
- 老鄭啊,你不要責怪自己。
- 我後悔沒能多做一些。當年站在黨旗下,我緊握拳頭,宣讀入黨誓言,不怕個人犧牲,要努力革命,並發誓永不叛黨。老陳,你知道傳說中的 鳳凰涅槃的故事嗎?我自始至終忠誠於革命 忠誠於黨,這金剛之身,我沒有,我真的沒有啊。
登錄後才可評論.