個人資料
正文

名副其實的鋼琴大師 - 當音樂會曲目安排出錯時

(2015-11-02 20:26:44) 下一個

10月30日李雲迪和悉尼交響樂團合作在首爾演出,李雲迪在彈奏《肖邦第一協奏曲》時,由於記憶錯亂導致在演奏第一樂章出現忘譜,在與樂團完全無法同步後,演出被迫短暫暫停,在經過簡單交流後,終於磕磕絆絆地完成了全曲的演奏。

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5NTUxOTc4Mw==&mid=400325751&idx=1&sn=bdff7cb2ba8b297b9024f3f6f8a7e65a&scene=0#wechat_redirect

李雲迪恩師但昭義回應:非常痛心

記者獨家聯係到李雲迪恩師但昭義,他是李雲迪的伯樂,曾帶著這位學生走向音樂的高峰。但昭義老師拒絕采訪,卻發給記者這樣一段話:

“最近的兩件事讓我們非常痛心!無語心情沉重,麵對你們我仍是無語。榮譽不是自己的,肖邦比賽請他是以代表中國的名義;到韓國演出也是冠以中國鋼琴家的身份!他應該懂得愛國家,愛音樂;懂得如何才是自尊自愛;懂得世界上沒有一勞永逸,也不會有不勞而獲!所發生的一切,更加證明了一個大家天天都在說的真理:先做人,再做藝術家,做音樂家,最後才是鋼琴家!反過來的路是走不通的!敬請原諒,我現在不好接受你的采訪!”

對於這一意外事件, 華人各大古典音樂網站評論如潮,我在知乎看到一個最好的帖子,貼主是如此評論的:
 

視頻在這:
 

 

 
 
我個人認為這才是一個真正鋼琴大師的風采,說明她苦練過的曲目很多都在記憶中,即使毫無準備也能勝任完成演奏,最讓人佩服稱奇的是指揮說整個演奏中沒出一個錯!(without making  one mistake)
 
順便提一下,她彈的肖邦夜曲是我最喜歡的,前不久我在博客貼了她的肖邦夜曲全集錄音http://blog.wenxuecity.com/myblog/69311/201509/176341.html,
喜歡肖邦夜曲的應該聽聽別錯過,並可以與彈肖邦夜曲最知名的魯賓斯坦和傅聰的版本比較之。對我來說肖邦夜曲這三個人的版本是必聽的經典。
 
 
 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (16)
評論
香草仙子 回複 悄悄話 回複 '淡淡芳香' 的評論 : 謝謝分享書名。會去讀一下。
淡淡芳香 回複 悄悄話 回複 '香草仙子' 的評論 :

沒印象報紙提到的那本書。但是關於肖邦的書英文版的多的很,中文版的較少。
我有一本“CHOPIN THE MAN AND HIS MUSIC" by James Huneker, 書中有對肖邦一生經曆的介紹和對他各類作品(夜曲,前奏曲,等等)的逐一講解分析,你有興趣不妨一讀
淡淡芳香 回複 悄悄話 回複 '文青老男' 的評論 :
這就對了嘛,現在網絡強大信息透明共享,謝謝你分享求證結果和表態。




香草仙子 回複 悄悄話 謝謝分享Maria Pires的肖邦夜曲全集。肖邦是我的最愛。他的作品是我的mood booster和self comforter。曾經在華爾街日報上看到文章介紹一本關於他的傳記。當時沒留住,後來就找不到了。你知道那本書嗎?肖邦的經曆和我們有共同之處 - 流浪。
文青老男 回複 悄悄話 我喜歡求證,而且這個也不難。所以我找到了下麵的連接
http://blogs.telegraph.co.uk/news/damianthompson/100243153/pianist-maria-joao-pires-panics-as-she-realises-the-orchestra-has-started-the-wrong-concerto/
注意裏麵的評論 by JohnIGottschalk
"
JohnIGottschalk Simon James ? 2 years ago
Lunch Concerts in the Amsterdam Concert Gebouw are free every wednesday, and are completely informal, often they are rehearsals, or smaller groups of musicians. When a full orchestra is going to give a free concert even if its a rehearsal, the place fills up.
"
同意樓主觀點,當然非正式的concert 壓力也會小很多。這也說明,李雲迪肯定也先排列過,結果還能忘了。。。相比之下,更讓人無語。
淡淡芳香 回複 悄悄話 回複 'mapletea' 的評論 :
你們覺得不可思議就去求證,煩人。

但你們都missed the point: the point is she made it and she is amazing.

mapletea 回複 悄悄話 同意樓下的說法,正式演出之前至少要走一次場 (dry run),所以有點不可思議。
淡淡芳香 回複 悄悄話 回複 'paladindancer' 的評論 :
在那種場合忘譜簡直就是生死一線間,幸好最後還是彈下來了否則後果不堪設想。
以前回課背譜彈不熟都被老師下課要求回去彈好再來。
肖鋼一協是他的拿冠軍成名曲彈過應該不下一千次,掉鏈子實在不應該。
希望他能吸取教訓反省以後的音樂會上千萬別再出現類似問題。
paladindancer 回複 悄悄話 我也是玩樂器的 知道忘譜有多慘 忘了譜想短時間回憶起來是絕對不可能的 不然就不會忘了 這就跟失憶一樣 而且彈過幾百遍的曲子也有可能突然斷片
northbigrock 回複 悄悄話 不應過多責難,人都會出錯。雲迪可能確實沒有朗朗可苦。可他的一些肖邦曲目如Scherzo和Etude還是令許多人模仿。

Pires演奏很多次Mozart Concerto No20 K466 應該該熟。但應變能力之強令人佩服。表演風格與Haskil相近。貝多芬的cadanza有Mozart的風格多些, 貝多芬的少些。
穿高跟鞋的貓 回複 悄悄話 勉為其難,臨陣不亂,了不起!
BeijingGirl1 回複 悄悄話 a rehearsal.
元亨利 回複 悄悄話 這應該就是排練吧?指揮脖子上還掛著毛巾,衣服也很休閑的樣子。下麵有觀眾,但樂團排練也會讓觀眾旁聽。
coppertown 回複 悄悄話 I'm moved and tearing! Thanks.
淡淡芳香 回複 悄悄話 回複 'maylh' 的評論 :
嗯,她彈的莫紮特也很棒。
maylh 回複 悄悄話 謝謝分享。收藏了她演奏肖邦夜曲,慢慢欣賞。
登錄後才可評論.