再談一個好玩的話題，職場說不說中文！？

這是個比較有意思的話題。英文麽，每個人程度會有高和低這個是無比正常的事兒。不是母語的絕大多說起來都會有這個那個的腔調，對不？不同種族的英文都是千奇百怪的。關鍵是什麽？是自信！ 能很自然很坦然地說一口破英文，能不要臉那就對了。英文本身不應該是問題。但職場中要不要一定要說英文？ 答案是看情況。

 

這幾年其實在項目中遇到的老中也不算太多，不過在加拿大IT業界老中泛濫總是會遇到一些的。絕大多數是正常的，但有遇到過兩例，都是一開始堅持和你講英文，不管他的英文程度高不高，不管公共場合還是私下他們起初都堅持著自己的理念，就是講！英！文！。 對我來說，這顯然是屬於裝B一類的。君不見，老印很多溝通都不是用他們本族語的麽？更不要說那些俄羅斯的， 羅馬尼亞的，阿拉伯的隻要有機會都會講自己的語言。這也是一種自信和放鬆的表現。當然這是有前提的，是要對旁人有充分尊重的基礎上的。 所以，我對上述兩位老中的處理方法就是，沒問題，談話時你講英文我講中文，這樣可以了吧？各取所需啊。然後慢慢地他們也自己無趣了，回歸母語的懷抱。他們30出頭移民過來的英文能好到哪裏？裝也要拿出些本錢是不？這破英文本公子實在也是不想說啥了。

 

還有一種情況是二代。有些二代中文沒辦法說出口，這是他們父母的問題，沒辦法。有些是中文可以的，他們通常是十幾歲隨父母過來的中文沒問題。隻是我發現有些二代是非常排斥中文的。他們會裝著不懂中文這就比較可惡。通常遇到這種情況就是視他們為空氣。

 

說不說中文底下的含義就是，你對自己有沒有信心？ 你在職場中是不是足夠放鬆？你認不認可你的背景？有些專業名詞不用翻譯直接英文當然是理所當然的。另，辦公室內高聲喧嘩用中文是不合適的，是絕對不好的行為。