雨女的世界
走走，停停，看看
自1996年以來，波士頓公園的夏天，開始有莎士比亞劇的露天表演。每年都演一部新劇。今年是第24屆。每次三周左右。通常是在7月底至8月初。2019年是7月17日至8月4日。演出劇目是Cymbeline。2020年的演出劇目是The Tempest.
說起這個英國劇作家莎士比亞。我知道的並不多。中國人是說他是偉大的劇作家。稱他為莎翁。都是翁了，那一定很厲害。好像這老頭不僅寫劇本，還寫詩。好像是十四行。
我第一次去波士頓公園看這個表演，是跟幾個朋友一起去的。那天沒什麽特別準備。就是因為夏天，去那裏玩趕上了。觀眾很多，我們就遠遠地坐在草坪上。觀眾席裏常常轟然大笑。同伴們也在笑。隻有我沒笑。我跟同來的朋友說你們笑什麽？他們說要不要move到前麵去。我說算了。我就回家了。第二天，他們問我怎麽早走了。我說聽不懂就回家了。其中一個人說他其實也沒聽懂。但是還是堅持了一下。我覺得他真有禮貌。
後來的幾年間，有朋友從外地來玩。趕上這個時間段，我一定帶他們去看一下。他們也都非常願意去看看。下午去那附近，看完Beacon Hill，吃完晚飯。天黑去看劇。這些年了，帶了很多次朋友去。也就有兩個人是真的喜歡。我能看出來。其他人都跟我一樣。就是看這個新鮮。附庸一下風雅。
第一個喜歡的朋友是北京一所大學文學係畢業的。畢業後從事編輯工作。據說有時候也參與改寫劇本。還出過一本詩集。他對莎士比亞侃侃而談。從他那裏，我知道莎士比亞有個著名的劇叫《奧賽羅》，《第十二夜》。。。。今天又記住一個《辛柏林》。第二個真喜歡的人是我堂哥。他聽不懂英文，卻能看懂舞台上的表演內容。我們一直戲稱他是拉大幕的。但是能感覺到他對這個表演的喜歡程度。他感歎我們的社區環境真好。是啊，夏天吃完晚飯，拎個板凳就來了。
Boston Common的莎士比亞演出，說是free的。其實，是屬於募捐形式的。中間的兩排大約百八十個椅子是給預約的人準備的。網上訂票，60刀一張。旁邊還有出租椅子的。更多的人像我們這樣，自己拎把椅子去。但是，當你離開的時候，會有人站在路口，拿個帽子募捐。我通常會提前準備好現金。想想啊，我帶那麽一幫子。豈有白看的道理。再說，這也是支持社區活動。我堂哥也說應該捐的。夏天很熱。演員們穿著厚重的演出服。一演就是好幾個小時。實在令人感動。
周末去看莎士比亞劇演，是上周就和領導說好的。其實，就是趁著夏天多出去活動。到了冬天就隻能窩在房間裏了。我又不會滑雪。可是周五就看到了熱浪警報。按照我的意思就不去了。領導卻沒有任何要打退堂鼓的意思。還說連看完劇演後吃飯的餐館都預約好了。我想他這是什麽思維呀。誰在一百度的夜晚，冒著酷暑去看演出啊。我希望演出取消。一直check到下午。也沒有看到取消的通知。網站上一直是on schedule. 我忍不住打電話詢問。被告知演出繼續。
本來的計劃是六點到那裏，先圍著園子散散步，再去看演出。看著外麵的熱浪，我要求7點以後出門。今年的演出劇目是Cymbeline。去之前，先在網上了解了一下內容。Cymbeline(辛柏林)是個王。和前妻有個女兒。後娶了一個帶著兒子的寡婦。王後希望自己的兒子和公主結婚。可是公主卻喜歡另外一個人，並私下成婚。。。。。接下來就是幾個小故事。
不出所料，與往常比，園子裏的人並不多。轉了一圈發現沒有街怕位置。領導要求我進地下車庫。我沒聽他的。又轉了一圈半，多花兩分鍾時間。在兩園之間的gate口找到空位。這裏的街趴，6點以後free。而且很多遊客，尤其是帶小孩子的，在7點以後會離開。還在那裏繼續逗留的多是住在周圍的人。我是打算把省下來的錢捐給演出。
演出無疑是非常精彩的。演員都是專業的。不知道是因為事先了解了劇的內容，還是座位比較靠近舞台。這次不僅看懂了內容。還學習了幾句古英文。《辛柏林》這個劇寫於1609年。劇中人早上見麵不說 Good morning, 而是說Good morrow。不說 I think，而是說Me think。不說Dose have，而是說 Doth hath。。。。看來，做什麽事情都需要用心啊。
劇目演到公主Imogen要去尋找情人，開始中場休息。我實在耐不住97度高溫。領導怕我高血壓上來。同意離場。
我們按照GPS的指示，驅車來到他預約的餐廳。這時我才發現這餐廳就在波士頓Symphony Hall的後街。早知這樣，哪裏需要跟著GPS繞那麽一大圈。領導說他就聽GPS的。回家的時候，GPS指示我們回到河邊。隻能我來坐到駕駛位。前麵右拐就上9號路。我那麽老遠繞到河邊去幹嘛。Google的什麽人編寫的波士頓地圖。他一定不住在這裏。
偌大餐廳隻有兩個人在吧台喝酒。誰這個天氣還出門啊。領導說他專門選的這個餐廳。因為人家開門到半夜兩點。我們選擇了臨窗的座位。
1 今年的主要演員不是高中生和大學生。都是資深老演員。就是大家說的professional.
2 女主Imogen公主的扮演者是Nora Eschenheimer。
3 男主Posthumus Leonatus的扮演者是Daniel Duque-Estrada。
4 不是我拍的歪。是舞台背景的房子是歪的。
5
6 公主和情人發生誤會，在爭吵。
7
8
9 公主心痛要自殺
10 這老頭幫她女扮男裝逃出宮殿去找情人
11
12 歹毒皇後。不管是古老的英國，還是中國。後媽看樣子都很壞啊。要毒死公主。
13 皇後扮演者是Jeanine Kane。 聲音非常洪亮。演的特別到位。
14 中場休息
15 啤酒是冰鎮的。頭台是MeatBalls。三種不同的肉丸子。上麵澆了西紅柿醬。贈送了一小盤醃鹹菜。有胡蘿卜，豆角和黃瓜片。能把牙酸掉。
16 空蕩蕩沒有一個顧客了。這樣的餐廳就掙那些來波士頓交響樂大廳看演出的人吧。但是人家開到半夜兩點呢。第二天11點又開了。
17 油畫 《Imogen in her bed》by Wilhelm Ferdinand Souchon
在這樣的高溫下，看莎翁的劇作演出。也算是一個享受吧。
抱歉，裏麵有幾個拚寫錯誤。現在不能改正。