個人資料
  • 博客訪問:
正文

PTYP原創歌曲 唐詩宋詞係列(106) 賦得古原草送別 詞:白居易 (唐代) 曲編唱:PTYP

(2024-10-29 19:06:29) 下一個

離離原上草,一歲一枯榮。
野火燒不盡,春風吹又生。
遠芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孫去,萋萋滿別情。

譯文
原野上長滿茂盛的青草,年年歲歲枯萎了又再度繁榮。
野火無法燒盡滿地的野草,春風一吹,它又會再一次生長出來。
遠處芬芳的野草遮沒了古道,陽光照耀下,明麗翠綠的草原連接著荒城。
今天我又來送別老朋友,連繁茂的草兒也滿懷離別之情。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.