個人資料
正文

不一樣的母親節禮物

(2015-05-14 05:04:58) 下一個
--寫於2015年5月9日深夜

    兒子每年母親節都會帶回一本自己親筆編寫的書送給他娘做為母親節禮物。在這裏我不得不衷心地讚美一下美國的小學教育特色哈,雖然啥真本事也沒學回來,這些花拳繡腿的功夫可是沒少練,咱這當娘的就隻能用以情傷填補智商不足這種連俺自己都不信的鬼話安慰自己一下了。

    言歸正傳,今天打著母親節的旗號全家外出撮了一頓。回來後,俺家的小馬p精就忙不迭地從他那空蕩蕩的書包中扯出了一摞爛紙,從中小心翼翼地翻出了他的最新作品,捧到了俺的眼前,還不忘解釋一下說既然今天咱歡度母親節了,那我這禮物也該送給你了。這當然不是他的原話了,是我翻譯過的版本,原話是中英混搭範兒的。

    俺趕緊象接聖旨一般把新書捧到手裏,翻開了封麵,第一頁白紙一張,再仔細一瞧,才發現作者把封麵和封底搞反了. 為了不讓作者感到難堪,俺趕忙表示木有關係,咱一起來撥亂反正。在作者的嚴厲監督下,俺又拆又裝,總算給了作者一個滿意的交代。

    俺把這本書端端正正地擺在眼前,逐字逐句仔細地從頭學到了尾,總的來說還是比較滿意的。人家把他小人家學會的有限的那幾個誇人的金詞兒諸如 happy, nice, awesome, she is the best之類的全都毫不吝惜地給他親愛的老娘度到了身上。所以盡管有個別令俺不爽的地方,俺也就大度地把它們從俺腦中屏蔽掉了。

    附上作者為他娘特別奉獻的母親節故事和畫像,為了製造故事笑果,銀家居然動用了普利斯鼠熟啊!


    祝願所有的媽媽們開心快樂!

<<作品為原創 作者保留版權>>








[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (37)
評論
tea_fan 回複 悄悄話 回複 'erdong' 的評論 : 邇東好!真的哈,就是,偷著樂去。
erdong 回複 悄悄話 小二娃的字寫得真好啊!
茶M就偷著樂吧,男孩子能這麽乖是你的福氣呢!
tea_fan 回複 悄悄話 小小好!這個二娃可愛的時候是蠻可愛的,小壞心眼兒動的時候也讓我恨不能打他的屁股,嗬嗬。小小幸福,小棉襖貼心啊。
小聲音 回複 悄悄話 幽默風趣的茶飯好幸福啊,多麽可愛的兒子,字寫的很漂亮,讓我女兒來學學:)))
tea_fan 回複 悄悄話 回複 '彩煙遊士' 的評論 :遊士好!嗯,現在寫得還不錯,得想法子讓他保持,老大就是學了花體字後就開始亂寫了.小孩子說話有時很有意思.
彩煙遊士 回複 悄悄話 你兒子的handwriting很漂亮啊!故事也很有情節!LOL。
tea_fan 回複 悄悄話 回複 '胖子太太' 的評論 : 是還不錯,就希望他能保持。大娃當初寫得也很好,結果學華體字,現在字寫得可難看了,哪頭都不靠。
胖子太太 回複 悄悄話 小情人的字寫得有模有樣。
tea_fan 回複 悄悄話 回複 '閑閑客' 的評論 : 再謝!
tea_fan 回複 悄悄話 回複 '閑閑客' 的評論 : 謝謝閑閑造訪,榮幸隻至. 我有兩個兒子,與小棉襖無緣啦...
閑閑客 回複 悄悄話 再讚!這個兒子太可愛了!
閑閑客 回複 悄悄話 眼前一亮,你和花生女俠一樣都這麽會生貼心精靈的兒子。水肥土美的,春耕再忙也別忘了多生幾個溫暖的大棉襖兒子,多子多福啊 :0
tea_fan 回複 悄悄話 回複 '苦人不哭' 的評論 : 唉,所以你是苦人哥哥呀,每個人的人生軌跡都不一樣啊。
tea_fan 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 : 謝謝鬆美眉的高度評價。
tea_fan 回複 悄悄話 回複 '夏圓' 的評論 : 謝謝圓圓,小孩子是這樣子的,其實父母和孩子是互相依賴的,父母在付出的時候,孩子也在回聵的。
苦人不哭 回複 悄悄話 回複 'tea_fan' 的評論 : 可我是記得媽媽息了婦呀
南山鬆 回複 悄悄話 可愛的小棉襖,幽默有趣的媽媽:)
夏圓 回複 悄悄話 這字,這畫,這心,這情,叫我怎能不誇獎?太感人啦,小小的人兒,大大的愛心,柴禾妞好福氣呀。
tea_fan 回複 悄悄話 回複 '水沫' 的評論 : 謝謝水美眉,哇噻,我受寵若驚啊...
tea_fan 回複 悄悄話 回複 '苦人不哭' 的評論 : 歡迎苦人哥哥,目前來講,形勢一片大好,不過呢,去了媳婦忘了娘這句名言也不是混出來的,您說是吧?
苦人不哭 回複 悄悄話 小馬p精比小棉襖強不?
水沫 回複 悄悄話 好聰明好SWEET的小孩,畫得好,字也好,媽媽真幸福!
tea_fan 回複 悄悄話 回複 'nycman' 的評論 : me do, me do
nycman 回複 悄悄話 你太了解俺啦。。。
早晨奏是吃的那個臭豆腐,還有好多的王家大蔥,也木有人蔥白俺。。。。
tea_fan 回複 悄悄話 回複 '荷心' 的評論 : 哈哈哈, 我很同情你,都能想到你無家可歸的慘狀, 抱抱...
荷心 回複 悄悄話 回複 'tea_fan' 的評論 : 茶飯妹早上好!我今天搬辦公室,跑來人家還在搬呢, 沒處待隻好拎著電腦到處打遊擊。。。
tea_fan 回複 悄悄話 回複 '荷心' 的評論 : 謝謝,謝謝, 荷美眉早上好!
荷心 回複 悄悄話 再讚一把你家娃整齊的字。。。
tea_fan 回複 悄悄話 回複 'warsonwang' 的評論 : 咋我一會兒沒在家,就有銀要偷孩子了,那是咱自家孩子啊?!說吧,你們今兒早飯是不是又用伏特加就臭豆腐下的饅頭?
warsonwang 回複 悄悄話 娃娃!有你的一半,也有我的一半。。。要偷沒的說的呀。。
tea_fan 回複 悄悄話 回複 'nycman' 的評論 : 扭一媽慢走,有空來玩兒哈,不送了啊。。。
tea_fan 回複 悄悄話 回複 'warsonwang' 的評論 : 這年頭兒,先下手遭殃,後下手更遭殃,叢林法則,資道不?
nycman 回複 悄悄話 孩子好聰明乖巧呀,字也漂亮!看好了,有人已經動心想抱走啦。。。

撿瓶子去囉。。。。
warsonwang 回複 悄悄話 真是不停的刷刷刷。。還是功虧一簣啊。。哈哈哈哈
warsonwang 回複 悄悄話 沙發啊。。木有了。。
tea_fan 回複 悄悄話 回複 'nycman' 的評論 : duang, duang, duang, 我剛才在王大娘那兒找你呢,哈哈哈
nycman 回複 悄悄話 沙發!
你跟俺玩捉迷藏,小樣?
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.