吹口哨的人？ whistleblower

那天課堂，正學到管理層應該如何對待whistleblower。 老師就問大家：什麽是whistleblower？
我就回答了。

想起來第一次見到這個詞是好多年前在公司裏關於harassment的會議上。我第一個反應就是“吹口哨的人“！
那段期間正好有一同事對我羨慕嫉妒恨的，有時我說完話，她就吹個口哨，很是煩人。

而這個公司裏人人必參加且後來得簽字的會正是關於harassment的，那我想當然地以為是不是在說對人吹口哨就是一種harassment啊？ 當初幾乎要發言問這個問題了。

真是萬幸啊，當初管住了自己的嘴。
不然還不得引得滿堂同事大笑竊笑特笑以後當成笑談啊。

過了幾天，突然想查查字典，才明白那whistleblower並不是吹口哨的人。

whistleblower: 告密者。
特別指發現違法、違規的人和事而私下告發者。

我自己覺得違章違法違規的事兒，管理層就應該采取行動，警告也好，提示也好，以正視聽。
所以，whistleblower應該被保護。