第七卷 初提親瑋兄試文字 又結怨才弟探驚風

第七卷 初提親瑋兄試文字 又結怨才弟探驚風

卻說董舅母一時因被丹虹這場氣慪得肝氣上逆，左肋作痛。如金明知是這個原故，也等不及醫生來看，先叫人去買了幾錢鉤藤（1）來，濃濃的煎了一碗，給他母親吃了。又和冬蓮給董舅母捶腿揉胸，停了一會兒，略覺安頓。這董舅母隻是又悲又氣，氣的是丹虹撒潑，悲的是如金有函養，倒覺可憐。如金又勸了一回，不知不覺的睡了一覺，肝氣也漸漸平複了。如金便說道：“媽媽，你這種閑氣不要放在心上才好。過幾天走的動了，樂得往那邊老太太姑媽處去說說話兒散散悶也好。家裏橫豎有我和冬蓮照看著，諒他也不敢怎麽樣。”董舅母點點頭道：“過兩日看罷了。”
且說淵妃疾愈之後，家中俱各喜歡。過了幾日，有幾個老公走來，帶著東西銀兩，宣貴妃娘娘之命，因家中省問勤勞，俱有賞賜。把物件銀兩一一交代清楚。吳禮吳智等稟明了權太君，一齊謝恩畢，太監吃了茶去了。大家回到權太君房中，說笑了一回。外麵老婆子傳來說：“小廝們來回道，那邊有人請二老爺三老爺說要緊的話呢。”權太君便向吳智吳信道：“你們去罷。”吳智吳信答應著，退出去了。
這裏權太君忽然想起，和吳禮笑道：“娘娘心裏卻甚實惦記著麒麟，前兒還特特的問他來著呢。”吳禮陪笑：“隻是麒麟不大肯念書，辜負了娘娘的美意。”權太君道：“我倒給他上了個好兒，說他近日文章都做上來了。”吳禮笑道：“那裏能象老太太的話呢。”權太君道：“小孩子家慢慢的教異他，可是人家說的‘胖子也不是一口兒吃的’。”吳禮聽了這話，忙陪笑道：“老太太說的是。”權太君又道：“提起麒麟，我還有一件事和你商量。如今他也大了，你們也該留神看一個好孩子給他定下。這也是他終身的大事。也別論遠近親戚，什麽窮啊富的，隻要深知那姑娘的脾性兒好模樣兒周正的就好。”吳禮道：“老太太吩咐的很是。但隻一件，姑娘也要好，第一要他自己學好才好，不然不稂不莠（2）的，反倒耽誤了人家的女孩兒，豈不可惜。”權太君聽了這話，心裏卻有些不喜歡，便說道：“論起來，現放著你們作父母的，那裏用我去張心（3）。但隻我想麒麟這孩子從小兒跟著我，未免多疼他一點兒，耽誤了他成人的正事也是有的。隻是我看他那生來的模樣兒也還齊整，心性也還實在，未必一定是那種沒出息的，必至糟踏了人家的女孩兒。也不知是我偏心，我看著橫豎比奎兒才兒略好些，不知你們看著怎麽樣。”幾句話說得吳禮心中甚實不安，連忙陪笑道：“老太太看的人也多了，既說他好有造化的，想來是不錯的。隻是兒子望他成人性兒太急了一點，或者竟和古人的話相反，倒是‘莫知其子之美’（4）了。”一句話把權太君也慪笑了，眾人也都陪著笑了。權太君因說道：“你這會子也有了幾歲年紀，又襲著官，自然越曆練越老成。”說到這裏，回頭瞅著董夫人笑道：“想他那年輕的時候，那一種古怪脾氣，比麒麟還加一倍呢。直等娶了媳婦，才略略的懂了些人情兒呢。”說的董夫人也笑了，因說道：“老太太又說起逗笑兒的話兒來了。”說著，小丫頭子們進來告訴如意：“請示老太太，晚飯伺候下了。”權太君便問：“你們又咕咕唧唧的說什麽？”如意笑著回明了。權太君道：“那麽著，你們也都吃飯去罷，單留慧蘭跟著我吃罷。”吳禮等都答應著，伺候擺上飯來，權太君又催了一遍，才都退出去了。
卻說吳禮同董夫人進入房中。吳禮因提起權太君方才的話來，說道：“老太太這樣疼麒麟，畢竟要他有些實學，日後可以混得功名，才好不枉老太太疼他一場，也不至糟踏了人家的女兒。”董夫人道：“老爺這話自然是該當的。”吳禮因著個屋裏的丫頭傳出去告訴龔成：“麒麟放學回來，索性吃飯後再叫他過來，說我還要問他話呢。”龔成答應了“是”。至麒麟放了學剛要過來請安，隻見龔成道：“三爺先不用過去。老爺吩咐了，今日叫三爺吃了飯再過去呢，聽見還有話問三爺呢。”麒麟聽了，點點頭兒。見過權太君，便回園吃飯。三口兩口吃完，忙漱了口，便往吳禮這邊來。
吳禮此時在內書房坐著，麒麟進來請了安，一旁侍立。吳禮問道：“這幾日我心上有事，也忘了問你。那一日你說你師父叫你講一個月的書就要給你開筆（5），如今算來將兩個月了，你到底開了筆沒有？”麒麟道：“才做過三次。師父說且不必回老爺知道，等好些再回老爺知道罷。因此這兩天總沒敢回。”吳禮道：“是什麽題目？”麒麟道：“一個是《吾十有五而忘於學》（6），一個是《人不知而不慍》（7），一個是《則歸墨》（8）三字。”吳禮道：“都有稿兒麽？”麒麟道：“都是作了抄出來師父又改的。”吳禮道：“你帶了家來了還是在學房裏呢？”麒麟道：“在學房裏呢。”吳禮道：“叫人取了來我瞧。”麒麟連忙叫人傳話與福順：“叫他往學房中去，我書桌子抽屜裏有一本薄薄兒竹紙本子，上麵寫著‘窗課’（9）兩字的就是，快拿來。”一回兒福順拿了來遞給麒麟。麒麟呈與吳禮。吳禮翻開看時，見頭一篇寫著題目是《吾十有五而誌於學》。他原本破的是”聖人有誌於學，幼而已然矣。”吳修卻將幼字抹去，明用”十五”。吳禮道：“你原本‘幼’字便扣不清題目了。‘幼’字是從小起至十六歲以前都是‘幼’。這章書是聖人自言學問工夫與年俱進的話，所以十五、三十、四十、五十、六十、七十俱要明點出來，才見得到了幾時有這麽個光景，到了幾時又有那麽個光景。師父把你‘幼’字改了‘十五’，便明白了好些。”看到承題（10），那抹去的原本雲：“夫不誌於學，人之常也。”吳禮搖頭道：“不但是孩子氣，可見你本性不是個學者的誌氣。”又看後句“聖人十五而誌之，不亦難乎”，說道：“這更不成話了。”然後看吳修的改本雲：“夫人孰不學，而誌於學者卒鮮。此聖人所為自信於十五時歟。”便問“改的懂得麽？”麒麟答應道：“懂得。”又看第二藝（11），題目是《人不知而不慍》，便先看吳修的改本雲：“不以不知而慍者，終無改其說樂矣。”方覷著眼看那抹去的底本，說道：“你是什麽？——‘能無慍人之心，純乎學者也。’上一句似單做了‘而不慍’三個字題目，下一句又犯了下文君子的分界。必如改筆才合題位（12）呢。且下句找清上文，方是書理（13）。須要細心領略。”麒麟答應著。吳禮又往下看，“夫不知，未有不慍者也；而意不然。是非由說而樂者，遏克臻此。”原本末句“非純學者乎。”吳禮道：“這也與破題同病的。這改的也罷了，不過清楚，還說得去。”第三藝是《則歸墨》，吳禮看了題目，自己揚著頭想了一想，因問麒麟道：“你的書講到這裏了麽？”麒麟道：“師父說，《孟子》好懂些，所以倒先講《孟子》，大前日才講完了。如今講‘上論語’呢。”吳禮因看這個破承倒沒大改。破題雲：“言於舍楊之外，若別無所歸者焉。”吳禮道：“第二句倒難為你。”第二句是：“夫墨，非欲歸者也；而墨之言已半天下矣，則舍楊之外，欲不歸於墨，得乎？”吳禮道：“這是你做的麽？”麒麟答應道：“是。”吳禮點點頭兒，因說道：“這也並沒有什麽出色處，但初試筆能如此，還算不離。當年我在家學裏讀書時，師父還出過《惟士為能》（14）這個題目。那些小學生都讀過前人這篇，不能自出心裁，每多抄襲。你念過沒有？”麒麟道：“也念過。”吳禮道：“我要你另換個主意，不許雷同了前人，隻做個破題也使得。”麒麟隻得答應著，低頭搜索枯腸。吳禮背著手，也在門口站著作想。隻見一個小小廝往外飛走，看見吳禮，連忙側身垂手站住。吳禮便問道：“作什麽？”小廝回道：“老太太那邊舅太太來了，大奶奶傳出話來，叫預備飯呢。”吳禮聽了，也沒言語。那小廝自去。
誰知麒麟自從如金搬回家去，十分想念，聽見董舅母來了，隻當如金同來，心中早已忙了，便乍著膽子回道：“破題倒作了一個，但不知是不是。”吳禮道：“你念來我聽。”麒麟念道：“天下不皆士也，能無產者亦反矣。”吳禮聽了，點著頭道：“也還使得。以後作文，總要把界限分清，把神理想明白了再去動筆。你來的時候老太太知道不知道？”麒麟道：“知道的。”吳禮道：“既如此，你還到老太太處去罷。”麒麟答應了個“是”，隻得拿捏著慢慢的退出，剛過穿廊月洞門的影屏（15），便一溜煙跑到老太太院門口。急得福順在後頭趕著叫：“看跌倒了！老爺來了。”麒麟那裏聽得見。剛進得門來，便聽見董夫人、慧蘭、曼萍等笑語之聲。
丫鬟們見麒麟來了，連忙打起簾子，悄悄告訴道：“舅太太在這裏呢。”麒麟趕忙進來給董舅母請安，過來才給權太君請了晚安。權太君便問：“你今兒怎麽這早晚才散學？”麒麟悉把吳禮看文章並命作破題的話述了一遍。權太君笑容滿麵。麒麟因問眾人道：“金姐姐在那裏坐著呢？”董舅母笑道：“你金姐姐沒過來，家裏和春蓮作活呢。”麒麟聽了，心中索然，又不好就走。隻見說話兒已擺上飯來，自然是權太君董舅母上坐，曼萍等陪坐。董舅母道：“麟哥兒呢？”權太君忙笑道：“麒麟跟著我這邊坐罷。”麒麟連忙回道：“頭裏散學時龔成傳老爺的話，叫吃了飯過去。我趕著要了一碟菜，泡茶吃了一碗飯，就過去了。老太太和舅母姐姐們用罷。”權太君道：“既這麽著，蘭丫頭就過來跟著我。你太太才說他今兒吃齋，叫他們自己吃去罷。”董夫人也道：“你跟著老太太舅太太吃罷，不用等我，我吃齋呢。”於是慧蘭告了坐，丫頭安了杯箸，慧蘭執壺斟了一巡，才歸坐。
大家吃著酒。權太君便問道：“可是才舅太太提春蓮，我聽見前兒丫頭們說‘冬蓮’，不知是誰，問起來才知道是他。怎麽那孩子好好的又改了名字呢？”董舅母滿臉飛紅，歎了口氣道：“老太太再別提起。自從虎兒娶回春蓮，他那個不知好歹的媳婦，便成日家咕咕唧唧，如今鬧的也不成個人家了。我也說過他幾次，他牛心（16）不聽說，我也沒那麽大精神和他們盡著吵去，隻好由他們去。可不是他嫌這丫頭的名兒不好改的。”權太君道：“名兒什麽要緊的事呢？”董舅母道：“說起來我也怪臊的，其實老太太這邊有什麽不知道的。他那裏是為這名兒不好，聽見說他因為是金丫頭起的，他才有心要改。”權太君道：“這又是什麽原故呢？”董舅母把手絹子不住的擦眼淚，未曾說，又歎了一口氣，道：“老太太還不知道呢，這如今媳婦子專和金丫頭慪氣。前日老太太打發靈芝看我去，我們家裏鬧呢。”權太君連忙接著問道：“可是前兒聽見舅太太肝氣疼，要打發人看去，後來聽見說好了，所以沒著人去。依我，勸舅太太竟把他們別放在心上。我看金丫頭性格兒溫厚和平，雖然年輕，比大人還強幾倍。前日玉扣回來說，我們這邊還都讚歎了他一會子。都象金丫頭那樣心胸兒脾氣兒，真是百裏挑一的。不是我說句冒失的話，那給人家作了媳婦兒，怎麽叫公婆不疼，家裏上步下下的不賓服（17）呢。”麒麟頭裏已經聽煩了，推故要走，及聽見這話，又坐了呆呆的往下聽。董舅母道：“不中用。他雖好，到底是女孩家。養了虎兒這個糊塗孩子，真真叫我不放心，隻怕在外頭喝點子酒，鬧出事來。幸虧老太太這裏的三老爺和奎大爺常和他在一塊兒，我還放點兒心。” 麒麟聽到這裏，便接口道：“舅母更不用懸心。董大哥相好的都是些正經買賣大客人，都是有體麵的，那裏就鬧出事來。”董舅母笑道：“依你這樣說，我敢隻不用操心了。”說話間，飯已吃完。麒麟先告辭了，晚間還要看書，便各自去了。
這裏丫頭們剛捧上茶來，隻見牡丹走過來向權太君耳朵旁邊說了幾句，權太君便向慧蘭道：“你快去罷，瞧瞧暇兒去罷。”慧蘭聽了，還不知何故，大家也怔了。牡丹遂過來向慧蘭道：“剛才銀杏打發小丫頭子來回大奶奶，說吳瑕身上不大好，請大奶奶忙著些過來才好呢。”權太君因說道：“你快去罷，舅太太也不是外人。”慧蘭連忙答應，在董舅母跟前告了辭。又見董夫人說道：“你先過去，我就去。小孩子家魂兒還不全呢，別叫丫頭們大驚小怪的，屋裏的貓兒狗兒，也叫他們留點神兒。盡著孩子貴氣，偏有這些瑣碎。”慧蘭答應了，然後帶了小丫頭回房去了。
這裏董舅母又問了一回茗筠的病。權太君道：“茗丫頭那孩子倒罷了，隻是心重些，所以身子就不大很結實了。要賭靈性兒，也和金丫頭不差什麽；要賭寬厚待人裏頭，卻不濟他金姐姐有耽待、有盡讓了。”董舅母又說了兩句閑話兒，便道：“老太太歇著罷。我也要到家裏去看看，隻剩下金丫頭和春蓮了。打那麽同著姑太太看看吳瑕。”權太君道：“正是。舅太太上年紀的人看看是怎麽不好，說給他們，也得點主意兒。”董舅母便告辭，同著董夫人出來，往慧蘭院裏去了。

卻說吳禮試了麒麟一番，心裏卻也喜歡，走向外麵和那些門客閑談。說起方才的話來，便有新進到來最善大棋（18）的一個王爾調名作梅的說道：“據我們看來，麟三爺的學問已是大進了。”吳禮道：“那有進益，不過略懂得些罷咧，‘學問’兩個字早得很呢。”洪仁道：“這是老世翁過謙的話。不但王大兄這般說，就是我們看，麟三爺必定要高發的。”吳禮笑道：“這也是諸位過愛的意思。”那王爾調又道：“晚生還有一句話，不揣冒昧，和老世翁商議。”吳禮道：“什麽事？”王爾調陪笑道：“也是晚生的相與，做過南韶道的馬大老爺家有一位小姐，說是生得德容功貌（19）俱全，此時尚未受聘。他又沒有兒子，家資巨萬。但是要富貴雙全的人家，女婿又要出眾，才肯作親。晚生來了兩個月，瞧著麟三爺的人品學業，都是必要大成的。老世翁這樣門楣（20），還有何說。若晚生過去，包管一說就成。”吳禮道：“麒麟說親卻也是年紀了，並且老太太常說起。但隻馬大老爺素來尚未深悉。”洪仁道：“王兄所提馬家，晚生卻也知道。況和二老爺那邊是舊親，老世翁一問便知。”吳禮想一回，道：“二老爺那邊不曾聽得這門親戚。”洪仁道：“老世翁原來不知，這馬府上原和韓舅太爺那邊有親的。”吳禮聽了，方知是韓夫人的親戚。坐了一回，進來了，便要同董夫人說知，轉問韓夫人去。誰知董夫人陪了董舅母到慧蘭那邊看吳瑕去了。那天已經掌燈時候，董舅母去了，董夫人才過來了。吳禮告訴了王爾調和洪仁的話，又問吳瑕怎麽了。董夫人道：“怕是驚風（21）的光景。”吳禮道：“不甚利害呀？”董夫人道：“看著是搐風（22）的來頭，隻還沒搐出來呢。”吳禮聽了，便不言語，各自安歇，一宿晚景不提。
卻說次日韓夫人過權太君這邊來請安，董夫人便提起馬家的事，一麵回權太君，一麵問韓夫人。韓夫人道：“馬家雖係老親，但近年來久已不通音信，不知他家的姑娘是怎麽樣的。倒是前日鐵家太太打發老婆子來問安，卻說起馬家的事，說他家有個姑娘，托鐵親家那邊有對勁的提一提。聽見說隻這一個女孩兒，十分嬌養，也識得幾個字，見不得大陣仗兒，常在房中不出來的。馬大老爺又說，隻有一個女孩兒，不肯嫁出去，怕人家公婆嚴，姑娘受不得委屈，必要女婿過門贅在他家，給他料理些家事。”權太君聽到這裏，不等說完便道：“這斷使不得。我們麒麟別人伏侍他還不夠呢，倒給人家當家去。”韓夫人道：“正是老太太這個話。”權太君因向董夫人道：“你回來告訴你老爺，就說我說的話，這馬家的親事是作不得的。”董夫人答應了。權太君便問：“你們昨日看吳瑕怎麽樣？頭裏銀杏來回我說很不好，我也要過去看看呢。”董韓二夫人道：“老太太雖疼他，他那裏耽的住。”權太君道：“卻也不止為他，我也要走動走動，活活筋骨兒。”說著，便吩咐：“你們吃飯去罷，回來同我過去。”董韓二夫人答應著出來，各自去了。
一時吃了飯，都來陪權太君到慧蘭房中。慧蘭連忙出來接了進去。權太君便問吳瑕到底怎麽樣。慧蘭道：“隻怕是搐風的來頭。”權太君道：“這麽著還不請人趕著瞧！”慧蘭道：“已經請去了。”權太君因同董韓二夫人進房來看，隻見奶子抱著，用桃紅綾子小綿被兒裹著，臉皮趣青（23），眉梢鼻翅微有動意。權太君同董韓二夫人看了看，便出外坐下。正說間，隻見一個小丫頭回慧蘭道：“老爺打發人問瑕兒怎麽樣。”慧蘭道：“替我回老爺，就說請大夫去了。一會兒開了方子，就過去回老爺。”權太君忽然想起馬家的事來，向董夫人道：“你該就去告訴你老爺，省得人家去說了回來又駁回。”又問韓夫人道：“你們和馬家如今為什麽不走了？”韓夫人因又說：“論起那馬家行事，也難和咱們作親，太嗇克（24），沒的玷辱了麒麟。”慧蘭聽了這話，已知八九，便問道：“太太不是說麒麟兄弟的親事？”董夫人道：“可不是麽。”權太君接著因把剛才的話告訴慧蘭。慧蘭笑道：“不是我當著老太太、太太們跟前說句大膽的話，現放著天配的姻緣，何用別處去找。”權太君笑道：“在那裏？”慧蘭道：“一個‘靈玉’，一個‘金鐲’，老太太怎麽忘了？”權太君笑了一笑，因說：“昨日你舅母在這裏，你為什麽不提？”慧蘭道：“老太太和太太們提這些個，這也得太太們過去求親才是。”權太君笑了，董韓二夫人也都笑了。權太君因道：“可是我背晦（25）了。”
說著人回：“大夫來了。”權太君便坐在外間，董韓二夫人略避。那大夫同吳奎進來，給權太君請了安，方進房中。看了出來，站在地下躬身回權太君道：“妞兒一半是內熱，一半是驚風。須先用一劑發散風痰藥，還要用四神散（26）才好，因病勢來得不輕。如今的牛黃（27）都是假的，要找真牛黃方用得。”權太君道了乏，那大夫同吳奎出去開了方子，去了。慧蘭道：“人參家裏常有，這牛黃倒怕未必有，外頭買去，隻是要真的才好。”董夫人道：“等我打發人到舅太太那邊去找找。他家虎兒是向與那些西客（28）們做買賣，或者有真的也未可知。我叫人去問問。”正說話間，眾姊妹都來瞧來了，坐了一回，也都跟著權太君等去了。
這裏煎了藥給吳瑕灌了下去，隻見喀的一聲，連藥帶痰都吐出來，慧蘭才略放了一點兒心。隻見董夫人那邊的小丫頭拿著一點兒的秀婷紙包兒說道：“大奶奶，牛黃有了。太太說了，叫大奶奶親自把分兩對準了呢。”慧蘭答應著接過來，便叫銀杏配齊了真珠（29）、冰片（30）、朱砂（31），快熬起來。自己用戥子按方秤了，攙在裏麵，等吳瑕醒了好給他吃。隻見吳才掀簾進來說：“奎嫂子，你們吳瑕怎麽了？媽叫我來瞧瞧他。”慧蘭見了他母子便嫌，說：“好些了。人回去說，叫你們姨娘想著。”那吳才口裏答應，隻管各處瞧看。看了一回，便問慧蘭道：“你這裏聽的說有牛黃，不知牛黃是怎麽個樣兒，給我瞧瞧呢。”慧蘭道：“你別在這裏鬧了，妞兒才好些。那牛黃都煎上了。”吳才聽了，便去伸手拿那鍋子瞧時，豈知措手不及，沸的一聲，鍋子倒了，火已潑滅了一半。吳才見不是事，自覺沒趣，連忙跑了。慧蘭急的火星直爆，罵道：“真真那一世的對頭冤家！你何苦來還來使促狹！從前你媽要想害我，如今又來害妞兒。我和你幾輩子的仇呢！”一麵罵銀杏不照應。正罵著，隻見丫頭來找吳才。慧蘭道：“你去告訴韋姨娘，說他操心也太苦了。瑕兒死定了，不用他惦著了！”銀杏急忙在那裏配藥再熬，那丫頭摸不著頭腦，便悄悄問銀杏道：“大奶奶為什麽生氣？”銀杏將才哥弄倒藥鍋子說了一遍。丫頭道：“怪不得他不敢回來，躲了別處去了。這才哥兒明日還不知怎麽樣呢。杏姐姐，我替你收拾罷。”銀杏說：“這倒不消。幸虧牛黃還有一點，如今配好了，你去罷。”丫頭道：“我一準回去告訴韋姨奶奶，也省得他天天說嘴。”
丫頭回去果然告訴了韋姨娘。韋姨娘氣的叫：“快找才兒！”才兒在外間屋子裏躲著，被丫頭找了來。韋姨娘便罵道：“你這個下作種子！你為什麽弄灑了人家的藥，招的人家咒罵。我原叫你去問一聲，不用進去。你偏進去，又不就走，還要虎頭上捉虱子。你看我回了老爺，打你不打！”這裏韋姨娘正說著，隻聽吳才在外間屋子裏更說出些驚心動魄的話來。未知何言，下回分解。
————————————
（1） 鉤藤——茜草科，常綠攀援狀灌木，通常在葉腋處生有由花序柄變成的彎鉤兩枚，故名。中醫以帶鉤的莖枝入藥，有清熱平肝，熄風定驚等功效。
（2） 不稂不莠——稂（lang）：又名童粱，僅生穗不結實的禾穀；一說即狼尾草。莠（you）：又叫莠子，一種莖葉穗皆似粟的草，俗稱狗尾草。不稂不莠，語出《詩經·小雅·大田》，原謂莊稼長得好，既無童粱，又無莠子。元、明以後，比喻人之不成材有“不郎不秀”一語（見田藝衡《留青日劄》卷三十五）。後人遂漸將“不稂不莠”混同為“不郎不秀”，以喻人之不成材、沒出息。
（3） 張心——費心；操心；勞神。
（4） 莫知其子之美——《大學》：“故諺有之曰：人莫知其子之惡。”意謂父母因偏愛自己的孩子而看不到他的缺點。這裏吳禮有意改“惡”字為“美”，意在討權太君喜歡。
（5） 開筆——舊時稱學童開始作文為開筆，也叫試筆。
（6） 吾十有五而誌於學——見《論語·為政》。這是孔子老年時回顧自身經曆所說的話，說他在十五歲就立誌學習。
（7） 人不知而不慍——人家不知道我，我也不怨恨。語見《論語·學而》。慍（yun）：怨，憤恨。
（8） 則歸墨——《孟子·滕文公下》：“天下之言不歸楊，則歸墨。”意謂人們的言論主張，不是屬於楊朱一派，就是屬於墨翟一派。楊朱、墨翟：戰國時期的思想家，皆創立了自己的學派。
（9） 窗課——明清時讀書人的作文本上常寫有“窗課”二字，表示是八股的習作。
（10） 破、承題——破：八股文起首兩句須說破題目要義，稱為破題。緊承破題申述題義的，叫“承題”。
（11） 第二藝——即第二篇、第二文。《書·舜典》：“藝，文也。”
（12） 合題位——合乎文章的命題，猶今之所謂切題或扣題。
（13） 書理——即文理，文辭之義理和脈絡。
（14） 惟士為能——《孟子·粱惠王上》：“無恒產而有恒心者，惟士為能。”意謂無固定產業收入而有一定道德觀念和行為準則的，隻有士人才能做到。
（15） 影屏——設於院內作屏蔽用的小影壁。
（16） 牛心——脾氣固執，性格倔強。
（17） 賓服——《劄記·樂記》：“暴民不作，諸侯賓服。”本指諸侯或邊遠部落按期向天子朝貢，表示歸順。這裏是心悅誠服的意思。
（18） 大棋——即圍棋。
（19） 德容功貌——本為德言功容，封建禮教規定婦女應具有的四種德行，稱為四德，又稱四行。《女誡》鄭玄注：“婦德，謂貞順；婦言，謂辭令；婦容，謂婉娩，婦功，謂絲 。”
（20） 門楣——指門第，即整個家庭的社會地位及家庭成員的文化程度等。
（21） 驚風——一種兒童疾病，急驚風、慢驚風的統稱。急驚風：中醫指小兒由於發燒兩眼直視或向上轉、牙關緊閉、手足痙攣的病。慢驚風：中醫指小兒由於吐瀉等所引起的全身痙攣、神誌不清的病。
（22） 搐風——即抽風，手腳痙攣、口眼歪斜的症狀。
（23） 趣青——很青。
（24） 嗇克——吝嗇，刻薄。
（25） 背晦——指年老的人湖塗。
（26） 四神散——這裏即指下文所述由牛黃、真珠、冰片、朱砂四藥配成的方劑，與《證治準繩方》中所載六種“四神散”皆不同。
（27） 牛黃——病牛的膽汁凝結成的黃色粒狀物或快狀物，是珍貴的藥材。
（28） 西客——此指專向西域一帶做生意的客商。
（29） 真珠——即珍珠。
（30） 冰片——藥名，又稱龍腦，用龍腦香樹膠製成，以潔白透明者為上。
（31） 朱砂——水銀與硫黃的天然化合物，紅色或棕紅色，無毒，中醫用作鎮靜劑，外用可治皮膚病，還可用作繪畫顏料。