I'm singing in the rain
Just singing in the rain
What a glorious feeling
And I'm happy again
I'm laughing at clouds
So dark up above
The sun's in my heart
And I'm ready for love
Let the stormy clouds chase
Everyone from the place
Come on with the rain
I've a smile on my face
I walk down the lane
With a happy refrain
Just singing, singing in the rain
Dancing in the rain
Da-da-da-la-da
I'm happy again
I'm singing and dancing in the rain
I'm dancing and singing in the rain
戴望舒
撐著油紙傘,獨自
彷徨在悠長,悠長
又寂寥的雨巷,
我希望逢著
一個丁香一樣地
結著愁怨的姑娘。
她是有
丁香一樣的顏色,
丁香一樣的芬芳,
丁香一樣的憂愁,
在雨中哀怨,
哀怨又彷徨。
她彷徨在這寂寥的雨巷,
撐著油紙傘像我一樣,
像我一樣地
默默彳亍著,
冷漠,淒清,又惆悵。
她靜默地走近
走近,又投出
太息一般的眼光,
她飄過
像夢一般地,
像夢一般地淒婉迷茫。
像夢中飄過
一枝丁香的,
我身旁飄過這女郎;
她靜默地遠了,遠了,
到了頹圮的籬牆,
走盡這雨巷。
在雨的哀曲裏,
消了她的顏色,
散了她的芬芳,
消散了,甚至她的
太息般的眼光,
她丁香般的惆悵。
撐著油紙傘,獨自
彷徨在悠長,悠長
又寂寥的雨巷,
我希望飄過
一個丁香一樣地
結著愁怨的姑娘。
Lyrics 演唱金。凱力(Gene Kelly)--1952電影
I'm singing in the rain
Just singing in the rain
What a glorious feeling
And I'm happy again
I'm laughing at clouds
So dark up above
The sun's in my heart
And I'm ready for love
Let the stormy clouds chase
Everyone from the place
Come on with the rain
I've a smile on my face
I walk down the lane
With a happy refrain
Just singing, singing in the rain
Dancing in the rain
Da-da-da-la-da
I'm happy again
I'm singing and dancing in the rain
I'm dancing and singing in the rain
《春夜喜雨》--杜甫
好雨知時節,
當春乃發生。
隨風潛入夜,
潤物細無聲。
野徑雲俱黑,
江船火獨明。
曉看紅溼處,
花重錦官城。
原文介紹來自網絡
懷古思今
讓思緒高高的飛翔
讚畫麵感極強的懷古思今,欣賞。
https://www.wenxuecity.com/radio/post.php?act=post_view&postid=75453