科德角(Cape Cod),美國馬薩諸塞州東南部,向大西洋突出的科德角半島的頂端。為沙洲狀的岬角。岬角上有燈塔。半島部分由沙組成,呈腕狀,長104公裏,寬1.6-32公裏,與大陸間圍成科德角灣。1602年一位英國探險家戈斯諾爾德(Bartholomew Gosnold)抵此,裝載了大量鱈魚(codfish),故將半島取名科德角。1620年新教徒在前往普裏茅斯前先在科德角頂端的普羅溫斯敦(Provincetown)登陸。
我們離開了緬茵之後,就開始往羅德島的方向開。在經過麻省(Massachusetts)時,我們將要去觀賞一個很有名的景點科德島(Cape Cod)。這個景點是愛人的同事介紹的。我們在趕路的時候,眼看著太陽正在漸漸的西沉,加上在波士頓市中心通過時塞車。所以在緊趕慢趕的過程中還是迎來了周圍籠蓋著四野的茫茫夜色。在通向科德島的路上是漆黑一片,一路上都沒有路燈。開始的時候,在我們的前麵還有幾輛車行駛。可是到了後來隻剩下了我們這輛車。在經過了一個小時的行駛後,我們終於到了Prinvince 鎮。可是小鎮裏靜悄悄的,但是每家餐館和旅店的門前都亮著燈光。我們在一路上奔波,早已經是饑腸轆轆了。所以就趕緊在一家餐館附近停了車,然後就走到餐館的門前。結果發現餐館的門是鎖著的,敲門也沒有人回答。一連幾家的餐館都是這樣。頓時一種害怕的心情忽然就湧現了出來。我回頭對愛人說:大概這裏發生過殺人事件吧?否則為什麽會沒有人呢。愛人嚇得拉著我回頭就跑,我們趕緊上了車順著馬路就往前開。後來看到了一家私人旅店的門前亮著燈,裏麵似乎象有人在走動。我對愛人說,可以選擇在這個旅店住下。結果當我們快走到門口時,愛人又變了主意,他說最好找一家大一點的旅店。那天晚上,風吹的好大,在加上小鎮子見不到人影。所以我們感覺到了一種很緊張的氣氛。我們就繼續往前開,忽然不遠的地方有一家比較大的旅店,走近一看原來是西爾頓旅館。我們趕緊把車停好後就跑了進去.裏麵有幾個服務人員正在工作著。我們進了門劈頭就問,有否房間可供住宿。他們回答有。接著我們又問道有沒有餐廳可以用餐,他們說餐廳就在走廊的另一側。然後我們繼續問這裏是否出過殺人案?他們有些奇怪的看了我們一眼然後說,幾年前出過。其中一個人接著反問道:為什麽會提這樣的問題?我就把在鎮子裏看不到人,餐館的門都鎖著的事說了一遍。他們聽完了後笑了,然後回答道:因為現在是旅遊的淡季。我們兩個這才長出了一口氣,後來在餐廳吃完了晚飯後,就洗漱睡覺了,盡管窗外的風拍著窗戶狂吼著,可是並沒有影響到我們的酣夢.
第二天一早我們一切準備就緒後,就開車去觀賞pilgrim Monument.因為是淡季,所以遊人並不多.我們買了票後就開始觀賞這座全美最高的移民先驅紀念碑.在低層的博物館裏, 我們看到了五月花(Mayflower)船隻的模型。然後把簡曆介紹抄了下來。我們來美國後曾經有幾次的感恩節是在親屬家過的。在晚餐的大桌子上,有她們自己做的果酒,自己種的大白菜,和自己烤的火雞等等。我們每次也會帶上兩道菜和一個蘋果派。那時十幾個人在一起過節真的很熱鬧。可是真正知道有關”感恩節”(Thanksgiving)的故事還是在科德角欣賞五月花時知道的。
我們順著台階往上走,一邊走一邊看,在牆壁上刻著美國小鎮的名字,當我們登上了頂端時,往遠處望時,塔下不遠的小鎮風貌一覽無餘。後來在整理材料的時候,知道了五月花和感恩節的來曆。
所以感恩節的意義在目前也很大,因為在美國每年一度的感恩節,人們都會從四麵八方或者駕車,或者乘飛機等趕到家中烤火雞,火腿,紅薯等,一起過個團圓節。
Pilgrim Monument:清教徒紀念塔,建塔是為了紀念五月花號的清教徒1620年在北美的首次登陸。塔一共有116個台階和60轉角坡道,步行隻需要10分鍾左右可以輕鬆登頂。朝聖者紀念碑是在美國最高的全花崗岩結構建築。
”The Pilgrim Monument in Provincetown, Massachusetts, was built between 1907 and 1910, to commemorate the first landfall of the Pilgrims in 1620, and the signing of the Mayflower Compact in Provincetown Harbor.[1] This 252-foot-7.5-inch-tall (77.0 m) campanile is the tallest all-granite structure in the United States,[citation needed] and is part of the Provincetown Historic District.”
”每逢11月第四個星期四,美國人民便迎來了自己最重要的傳統民俗節日——感恩節。這個節日始於1621年。那年秋天,遠涉重洋來到美洲的英國移民,為了感謝上帝賜予的豐收,舉行了3天的狂歡活動。從此,這一習俗就沿續下來,並逐漸風行各地。1863年,美國總統林肯正式宣布感恩節為國定假日。屆時,家家團聚,舉國同慶,其盛大、熱烈的情形,不亞於中國人過春節。
感恩節的起源,和英國基督教的宗教紛爭有關。大約在公元16 世紀末到17世紀,英國清教徒發起了一場來勢猛烈的宗教改革運動,宣布脫離國教,另立教會,主張清除基督教聖公會內部的殘餘影響。但是,在17世紀中葉時,保皇議會通過了《信奉國教法》,清教徒開始遭到政府和教會勢力的殘酷迫害,逮捕、酷刑,宗教審判,每時每刻都在威脅著清教徒。被逼無奈,他們隻得遷往荷蘭避難。但是,寄人籬下的日子不好過。在荷蘭,清教徒不僅沒能逃脫宗教迫害,而且飽受戰爭帶來的痛苦和折磨。更令他們難以忍受的是,遠在異國他鄉,孩子們受不到“英國式的教育,對故土的感情一天一天地淡薄下去。為了徹底逃脫宗教迫害的魔爪,為下一代保留住祖國的語言和傳統,他們再一次想到大遷徒。
天下雖大,何處是這群天涯淪落人的歸宿呢?想來想去,他們把目光投向了美洲。哥倫布在100 多年前發現的這塊“新大陸”,地域遼闊,物產富饒,而且有很多地方還是沒有國王。沒有議會、沒有劊子手、未開發的處女地。“海闊憑魚躍,天高任烏飛。”隻有在這樣的地方,他們才能輕輕鬆鬆地生活,自由自在地信奉、傳播自己所喜歡的宗教,開拓出一塊屬於清教徒的人間樂園。
於是,清教徒的著名領袖布雷德福召集了102名同伴,在1620年9月,登上了一艘重180噸,長90英尺的木製帆船——五月花號,開始了哥倫布遠征式的冒險航行。對於航海來說,這艘有著浪漫名稱的船隻未免太小了。由於形勢所迫,他們“選擇”的,又是一年中最糟的渡洋季節。不過,懷著對未來的美好憧憬,為了找回失去的權利和自由,這群飽經憂患的人已經不顧一切了。
海上風急浪高,五月花號就像狂風暴雨中的一片樹葉,艱難地向前漂泊著,幾乎隨時都有船毀人亡的危險。但在大家的共同努力下,船隻沒有遇到任何損害,並在航行了66天後,於11月21日安抵北美大陸的科德角,即今天美國馬薩諸塞州普羅文斯敦港。稍事休整後,五月花號繼續沿海岸線前進。由於逆風和時差,它沒有能到達預定的目的地——弗吉尼亞的詹姆斯敦,反而在聖誕節後的第一天,把他們送上了新英格蘭的土地。
有意思的是,在這次充滿危險的遠征中,所有探險者隻有一人死亡。但由於旅途中誕生了一名嬰兒,使到達美洲的人不多不少,仍然是102名。移民都是虔誠的教徒,無不手劃十字,衷心感謝上帝的眷顧。
現在,呈現在他們麵前的,完全是一塊陌生的土地,蜿蜒曲折的海岸線,顯得沉寂、荒涼。因此,大約在一個月內,移民們不敢貿然靠岸,仍然以船為家。在此期間,他們派出了偵察隊,乘坐小船在科德角灣沿線尋找定居地。一天,正在大家焦急等待的時候,偵察隊返回來報告說,他們發現了一個適合移民們居住的、真正的“天堂”。“天堂”就是今天的普利茅斯港,這是一個天然的良港,非常適合五月花號停泊。港口附近有一個優良的漁場,可以提供大量的海產品。不遠處一片連綿起伏的小山,就像一道天然屏障,把這塊土地環繞起來。在明亮的陽光下,結了冰的小溪反射著晶瑩的光澤,可以為移民們提供充足的淡水。開墾過的肥沃農田,一塊一塊整整齊齊地排列著。除此之外,他們還看到了一片雖然殘破,卻足以遮風避雨,幫助他們度過嚴冬的房屋……看起來,一切都不錯,而且不能再好了。唯一令他們感到迷惘的是,這片到處都有人類生活遺跡的土地,竟然看不到一個人影,一縷炊煙,顯得是那樣荒涼,倒好似事先就為他們準備的一樣。後來才知道,這裏原來是一個相當繁榮的印第安村落。幾年前天花流行,全村人無一幸免,這才使它成了這群異國漂泊者的最佳避難所。
幾天後,五月花號渡過了科德角灣,在普利茅斯港拋下了錨鏈。移民們劃著小艇登陸時,按照古老的航海傳統,首先登上了一塊高聳於海麵上的大礁石。五月花號上禮炮轟鳴,人聲鼎沸,共同慶祝新生活的開始。後來,這塊礁石就被稱為“普利茅斯石”,成為美洲新英格蘭第一個永久性殖民地的曆史見證。
不過,對這些渴望幸福的移民來說,第一個冬天並不美好。從大西洋上吹來的凜冽寒風,像魔鬼一樣在空中嘶鳴,漫天的冰雪,無情地拍打著簡陋的住房。在這一片冰天雪地裏,移民們缺少必要的裝備,也缺乏在這片土地上生活的經驗。在繁忙勞動的重壓下,不少人累倒了,累病了,惡劣的飲食,難以忍受的嚴寒,使更多的人倒地不起。接踵而來的傳染病,奪去許多人的生命。一個冬天過去,曆盡千難萬險來到美洲的102名移民,隻剩下了50個。幾乎每天都有人死去,幾乎天天都有一家或幾家在做喪事。剛剛踏上這片土地時的歡樂沒有了。每個人、的心頭,都被一種空前絕望的氣氛所籠罩。一個夢,一個剛剛開始的美夢,難道就這樣被打破了嗎?每個人都在思索著。
就在移民們束手無策,坐以待斃時,第二年春天的一個早晨,一名印第安人走進了普利茅斯村。他自我介紹說,他是臨近村落的印第安酋長派來察看情況的。這是移民們來到美洲後接待的第一個客人。他們向客人傾訴了自己的來曆以及所經受的種種無以複加的苦難。印第安人默默地聽著,臉上流露出無限的憐憫和同情。事情就此有了轉機,幾天後,這名印度安人把他的酋長馬薩索德帶進了移民們的房屋。酋長是個慷慨熱情的人,他向移民表示了熱烈的歡迎,給他們送來了許多生活必需品作禮物。派來了最有經驗、最能幹的印第安人,教給移民們怎樣在這塊土地上生活,教他們捕魚、狩獵、耕作以及飼養火雞等技能。
這一年,天公作美,風調雨順,再加上印第安人的指導和幫助,移民們獲得了大豐收,終於闖過了生活的難關,過上了安定、富裕的日子,就在這一年秋天,已成為普利茅斯總督的布雷德福頒布了舉行盛典,感謝上帝眷顧的決定,這就是曆史上的第一個感恩節。當然,他沒有忘記為移民們排憂解難的真正“上帝”——熱情、好客、智慧的印第安人,特地邀請馬薩索德和他手下的印第安人前來參加節日慶典。
印第安人欣然接受了邀請,提前送來了5 隻鹿作為禮物。11月底的一天,移民們大擺筵席,桌子上擺滿了自山林中打來的野味和用自產的玉米、甫瓜、筍瓜、火雞等製作的佳肴。慶祝活動一共進行了3 天,白天,賓主共同歡宴,暢敘友情。晚上,草地上燃起了熊熊簧火,在涼爽的秋風中,印第安小夥子同普利茅斯殖民地的年輕人一起跳舞、唱歌、摔跤、射箭,氣氛非常熱烈。
今天,在美國人心目中,感恩節是比聖誕節還要重要的節日。首先,它是一個長達4 天的假日,足以使人們盡情狂歡、慶祝。其次,它也是傳統的家庭團聚的日子。感恩節期間,散居在他鄉外地的家人,都要趕回家過節,這已經成了全國性的習俗。此外,美國人一年中最重視的一餐,就是感恩節的晚宴。在美國這個生活節奏很快,競爭激烈的國度裏,平日的飲食極為簡單。美國的快餐流行世界,就是一個很好的說明。但在感恩節的夜晚,家家戶戶都大辦筵席,物品之豐盛,令人咋舌。在節日的餐桌上,上至總統,下至庶民,火雞和南瓜餅都是必備的。這兩味“珍品”體現了美國人民憶及先民開拓艱難、追思第一個感恩節的懷;日情緒。因此,感恩節也被稱為“火雞節”。
盡管感恩節是合家團圓的日子,每年節日期間,仍然有成千上萬人抽出餘暇,前往普利茅斯港參觀、遊覽,重溫美國的曆史。今天,不僅美國人過感恩節,加拿大人也把它視為例行節日。這或許因為,在加拿大這片廣闊的土地上,也生活著許多英國移民的後裔吧。”
------知識介紹來自網絡
”Cape Cod, a hook-shaped peninsula of the U.S. state of Massachusetts, is a popular summertime destination. It's the site of quaint villages, seafood shacks, lighthouses, ponds and bay and ocean beaches. In the large town of Hyannis, the John F. Kennedy Museum is the first stop on the Kennedy Legacy Trail through downtown, where ferries depart to the resort islands of Martha's Vineyard and Nantucket.
Cape Cod is a geographic cape extending into the Atlantic Ocean from the southeastern corner of mainland Massachusetts, in the northeastern United States. Its historic, maritime character and ample beaches attract heavy tourism during the summer months.”---來自網絡知識介紹