小詩欣賞
(2015-09-02 11:04:54)
下一個
閑著沒事時,就會去讀點詩歌.雖然有的小詩短小,可以在小詩裏所描述的一種情境卻引人入勝.這首小詩是幾年前讀過的,今天在翻讀以前的記錄中,又有機會讀到了這首小詩,本著“奇文共欣賞”,所以把小詩發出來.在這首小詩中,從中閃爍出了一縷光輝,給人以豐富的遐想.在詩中,情景交融,物我合一,不僅寫出了詩人的浪漫情懷;而且還表現出了詩人熱愛生活的一麵.) 一首小詩欣賞 A book of verse, Underneath the bough, A jug of wine, A loaf of bread, And thou beside me, Singing on the wilderness. Oh, wilderness were Paradise enow.(小詩的作者:海亞姆,中古伊朗詩人,哲學家,數學家,天文學家.小詩大意:在樹幹下麵,一部詩章,一壺酒,一塊麵包.這荒蕪的地方,還有你在我的身旁高歌.啊!荒野也就變成了天堂.).