萬聖節之夜

       萬聖節之夜:

  昨晚是美國的萬聖節,我下了班後,趕緊把雞肉烤完,然後就把買來的南瓜放在門口的長凳子上.因為沒有時間去刻南瓜,所以就用墨筆隨便在南瓜上塗鴨,畫了一 個非常簡單的臉譜.然後把買的兩大袋糖拿了出來,放在一個盆子裏.再把門口的燈打開.這樣來討糖的孩子們就會知道有人在家裏.周圍一些鄰居家的門口已經有 各種各樣萬聖節的裝飾.有的家在院子裏放了一些象墓碑的牌子,很嚇人.有的家在樹上掛上了幾個白鬼,還有的家則在樹叢上掛了一些象蜘蛛網樣的東西,還有的 人家在院子裏擺著一個大大的黑蜘蛛或者是骷髏... 剛剛吃完晚飯後,就聽到了按門鈴的聲音."Trick or treat",我趕緊給大家抓糖,來的孩子們都非常的可愛,每個人都裝扮一新,她們當中有的穿著蜘蛛網形的衣服,有的頭上戴著一個大帽子,他們每個人的手 裏都拎個大口袋.家長們都在不遠的地方站著.過了一會後,又聽到了按鈴聲,我一開門,差一點兒就要笑出聲來,因為有幾個小男孩站在門口做出僵屍的樣子,我 趕緊給大家抓糖.這一組的孩子們大約有七八個人.他們走後,又接連不斷的有孩子們來按門鈴.我買的兩大口袋的糖差不多都送完了,我跟愛人說:還是把門口的 燈關掉吧,因為買的糖已經送光了. (美國的萬聖節是在十月份的最後一天,據聽說是一年中影響很大的一天.因為在這一天的晚上會有女巫和魔鬼回到地球上念咒語.所以講迷信的人們就用一些傳統 的東西來驅趕魔鬼.農民們會在田地裏點上大火,然後農民和家庭的成員們就會唱著老歌,然後當地的牧師就會帶領著大家一起祈禱.這樣就可以把惡魔趕走.農民 們把牲畜趕到一個安全的地方,然後在馬廄的地方放一些"The rowan"葉子,這樣惡魔就不會去那裏.後來,萬聖節就成了一個節日,孩子們都打扮成女巫的模樣,並且玩一些遊戲.等遊戲結束後,孩子們就會吃一些好吃 的東西,象南瓜餡餅,蛋糕等等.孩子們最喜歡的就是穿戴好之後,然後再沿街去各家敲門,然後會大聲的喊著:"Trick or treat".那意思是要被捉弄還是要好好的對待.很多的人都會給孩子們抓糖.如果沒有好好的對待,孩子們就會給輪胎放氣或者是在玻璃上塗上肥皂等等.)