小石頭之歌
(2015-04-21 18:16:28)
下一個
小石頭之歌:
無論是在大煙山,還是在挪威的海邊,色彩斑斕的小鵝卵石常常會引起我的注意.它們在漫長的歲月裏,在海底,在岸邊,在小溪旁,它們經過了日日 夜夜流水的侵蝕,衝刷.漸漸的失去了它們的棱角,小石頭也漸漸的變得圓潤光滑了.可盡管這樣它們還是保持著石頭的本性.在這裏引用一首關於小石頭的英文 詩:
"How happy is the little stone,
that rambles in the road alone,
and doesn't care about careers.
And Exigencies never fears,
whose coat of elemental brown,
a passing Universe put on.
And independent as the sun,
associates or glows alone,
fulfilling absolute decree,
in casual simplicity.
(這顆小石頭多麽愉快,獨自在路上漫步,不用關心生存之事,危急關頭也從不害怕,它的元素組成,是原始質樸的外衣.它像太陽一樣的獨立不羈.彼此相映或單 獨放光,它順從自然的旨意,簡單而又隨意.)
在地質結構上,岩石有沉積岩,岩漿岩和變質岩.而岩石在漫步的歲月裏,在風吹雨打,日曬冷凍,以及生物和微生 物的作用等等.這些物理的和化學的作用過程中,熱漲冷縮,產生裂縫,由巨石變成碎石.而碎石又在流水的作用下,逐漸的磨平了棱角,而石頭漸漸的變得光滑圓 潤.在海邊,小溪旁形成了一大特色.小石頭的轉變過程也在證明了水的力量,"滴水穿石非一日之功."石頭和水的聯係那麽緊密.可水隻能雕塑著石頭的外形, 卻改變不了石頭的本質