Chapter R20 見家長 The visit
十一月底的一天,Lydia 的家裏。剛回到家中的Lydia 父母和Lydia 、以及Lydia 的爺爺在閑聊。
喝了一口茶後,李爸爸Raymond Lee對Lydia 說:“我回中國的這段時間裏,你有什麽特別的事情發生嗎?”
Lydia 說:“沒什麽特別的事情。學業一直正常,我還去參加了很多課外活動......還有,我談戀愛了。”
李媽媽說:“這是大事情啊。有哪家公子這麽幸運能得到我家Lydia 的芳心呢?是不是上次我見過的那個戴眼鏡的黃同學?”
“不是他,是另一個。”Lydia 紅著臉,拿出了幾張Jeff的照片向他們展示,“他是一名海軍軍官,現在在飛艇部隊裏當飛行員。”
看完了照片後,李爸爸略微驚訝地說道:“原來還是一個美國人啊。”
李媽媽說:“囡囡啊,說得詳細一點,你們是怎麽認識的?”
於是Lydia 原原本本把從火車站的初次見麵,慈善活動再次見麵,後來的通信聯係,約會,初吻,以及最近坐飛機上天的事情大概地說了一遍。
李媽媽問道:你最欣賞他哪一點?
Lydia 說:身上的個人魅力,也許就是所謂的英雄氣概吧。他是一個誌在四方,喜歡挑戰的人。而且我們情投意合,互相吸引,有很多共同的價值觀和興趣愛好。
李媽媽又問道:你們交往的時間不長,相隔距離又遠,你對他了解嗎?
Lydia :他是一個善良、誠實的人。 他心裏有什麽想法很容易就看出來了。我們在一起這段時間,我覺得已經很了解他了。
李媽媽又問了一些關於Jeff的問題,Lydia 也都盡力作了回答。
Lydia 問答:如果可以的話,我想邀請Jeff來家裏作客。大家見個麵,吃個飯。你們覺得合適嗎?
聽到這話後,李爸爸心事重重,默不作聲。
李媽媽說:這樣會不會太快了點?
Lydia 說:你們來一趟美國很不容易。就趁著現在這個機會,見見麵,了解一下。
李媽媽也不說話了。客廳裏沉靜了一段時間。 Lydia急了:你們倒說句話呀?
過了一會兒,一直不說話的爺爺開腔了:“就讓我乘孫女的男朋友來家裏吃個飯吧。我覺得他很有意思,一起聊聊天也好。
爺爺發聲後,李爸爸說:這段時間我一直在忙公司的事。等我看看什麽時候有空,再定出一個具體的見麵日期。
既然如此,Lydia也不好說什麽了。又閑談了一會兒後,她就回房休息去了。客廳裏隻剩下爺爺和Lydia 的父母。
李媽媽問李爸爸:你對這件事情有什麽看法?
李爸爸:我沒有什麽預定立場。先看看Jeff是什麽樣的人再作決定。不過我最近忙於公司的事情,沒有什麽精力來理會這件事。Lydia 現在已經不是小女孩了,已經長大成人,有自己的主見了。不能再像以前那樣來管教了。老爺子你說呢?
爺爺說:從照片上看,Jeff這個青年還不錯。如果我的乖孫女真的這麽喜歡他,就讓他們自由發展,愛怎麽著就怎麽著,順其自然。我可以和他多接觸,深入了解一下這個Jeff。
李媽媽說:對方是一個洋人,很多生活習慣都和我家的Lydia不同。我就怕女兒以後會受委屈。
李爸爸說:聽你這麽說,我也有這方麵的擔心。
李媽媽說:“我覺得上次見過的那位黃姓同學更適合我家的Lydia。他是華人,各方麵的條件都不錯......”
李爸爸打斷了她的話:“Lydia已經明確地拒絕了那位黃姓同學。”
李媽媽:要不我們再試一下?
爺爺說:先讓Jeff來家裏觀察一下。看看他人怎麽樣。其他的事情以後再說吧。
其後幾天,Lydia的父母又和Lydia 談了幾次。他們看到Lydia 的態度很堅決,也就由著她去了。最後定了周六下午五點鍾和Jeff見麵。
星期六下午4點多,Jeff比預定時間提前10分鍾來到Lydia 家。他還帶了幾袋禮物過來。
聽到門鈴聲後,Lydia 去開了門,她家的小狗“阿黃”也跑了出去。Jeff看到這隻狗很可愛,就去逗它玩。玩了一會兒,小狗就跑回到後院去了。
Jeff說:我帶了一些禮物過來。這份是給你父親的,這份是給你母親的。
Lydia對Jeff說:你太客氣了。我父母現在都不在家。聽說是公司有急事要處理,可能要很晩才回來。不過沒關係,我爺爺在家,你可以和他好好聊聊。
說完,Jeff被Lydia 領著來到客廳。他看到一位留著長胡子,仙風道骨的老人家坐在太師椅上。Lydia 介紹道:“這是我爺爺”。“這位是Jeff。” 大家互相打了招呼,寒喧了幾句。
爺爺拿著拐杖站了起來,說:“年輕人,我帶你到各個房間裏參觀一下。這裏有很多擺設挺有意思的。乖孫女啊,爺爺介紹得不好的地方,你幫忙補充說明一下。”
爺爺向Jeff介紹家裏的各種藝術品,有中國山水畫,有毛筆字帖,唐三彩,陶瓷製品等等。
後來,爺爺又領著Jeff來到了一處地方。Jeff覺得這裏與其他房間很不一樣,擺設比較簡單,大部分地方都空蕩蕩的,隻有在一個角落裏放著幾樣東西。
看到Jeff疑惑的眼神,爺爺捋著一把長長的白胡子說:這是我的養生房。平時在這裏打打太極,活動一下身子骨,做一些養生的運動。
Jeff說:太極我聽說過,但具體是什麽不太清楚。我還沒有見過別人耍太極了。
爺爺說:你們跟我來,讓你見識一下。三個人來到一幅圖畫前,上麵的標記符合吸引了Jeff的目光。這是一個半黑半白的圓圈,各呈水滴形狀的幾何曲線。白色的半圓內有一個黑點,黑色的半圓內有一個白點。
爺爺對Jeff說:這就是太極。黑、白分別代表陰和陽。是中國古代的一種重要的哲學思想。
Jeff說:何謂陰、陽呢?
爺爺說:就是不同的兩樣事物,但又互相聯係著的。比如日和夜,剛與柔,冷和熱,男人和女人。
Lydia 對Jeff說:就像是硬幣的兩麵。
Jeff: 噢,我懂了。
爺爺說:太極拳就是以太極為原理而創造的一種強身健體的套路。講究以柔克剛。我打一套給你們看看。
說完就打了一套二十四式的太極拳。爺爺看起來有七十多歲了,但一招一式仍打得有板有眼,柔中帶剛。打完一套後,在角落裏觀看的Jeff和Lydia 都拍手叫好。
Jeff說:爺爺你教我幾招吧。
爺爺:好好好。你這個年輕人,真是有心啊。
接下來的半個小時,爺爺教Jeff和Lydia 打太極。兩人學得挺認真,可惜資質所限,打得是非驢非馬,一點也不像真正的太極拳。
爺爺是邊看邊搖頭。後來就找了一張太師椅坐下休息,估計也是累了。
Lydia 則陪著Jeff在養生房裏走動,看到了很多讓他感興趣的東西。比如針灸用的人體穴位模型,一些養生用的口訣,秘方等等。Lydia 用通俗的語言向Jeff進行解釋。有什麽不明白的地方就去問爺爺,讓他來作補充說明。
就這樣又聊了一個多小時,到了七點半的時候,Lydia 聽到外麵有人開門的聲音。Lydia 對Jeff說,可能是我父母回來了。
剛說完,門開了。Jeff看到一名身材魁梧的中年男子走了進來。後麵跟著一位中年婦人。Lydia 拉著Jeff出來,對來人作介紹。
“這是我爸。”“這是我媽。”“這是Jeff。”
Jeff畢恭畢敬地和Lydia 父母打招呼。三人也客氣了幾句。
聊了幾句後,李爸爸走到飯廳,向著廚房方向用中文喊到:我們點了一些外賣食品,快來車上搬食品。
Lydia 在Jeff旁邊小聲地說:他是在叫我們家的工人去車裏拿外賣的晩餐。忙完這件事後,李爸爸走回客廳,對Jeff說:“不好意思,讓你久等了。”
Jeff說:“不客氣。下午和Lydia爺爺聊天,又看了很多有越的事物,覺得很有收獲。”
李爸爸說:“噢,那你有什麽收獲?”
Jeff就把下午的經曆和自己的體會簡單地說了一下。你爸爸仔細地聽著,不時還作出一些回應。
Lydia 插嘴問父親說:“公司裏有什麽要緊的事嗎?怎麽不見我哥來吃飯呢?”
李爸爸說:不是什麽大事。我已經基本處理好了。留下了一些尾巴讓你哥在公司裏跟進一下。
就這樣閑聊了一會兒,飯廳那邊的設置也擺好了,可以上菜了。Lydia, 她父母、爺爺,還有Jeff 逐來到圓形飯桌前,按輩分相繼坐下。
晚餐比較豐富。主食是炒麵,菜式則是當時較普遍的美國中餐,如甜酸肉,芙蓉炒蛋,醬油雞,豆角,白菜,還有清蒸魚。其他人都用筷子吃飯,隻有Jeff不大會用,拿叉子和匙子來夾菜,倒也覺得順手。晚飯的氣氛很好,李媽媽不停地招呼Jeff吃菜,還給他夾菜。弄得Jeff也很不好意思。
飯後,大家在吃點心和水果。李爸爸衝了一壺從中國帶來了名貴的龍井茶,眾人於是邊喝荼邊聊天。
李爸爸問了Jeff一些他的興趣愛好,李媽媽問了一些生活習慣的問題,Jeff都作了回答。
Lydia說:Jeff在軍隊裏很受領導器重的。
李爸爸問道:有什麽精彩事跡, 不要藏著掖著了,說出來讓我們見識一下。
Jeff就大概說了一些在軍中的往事。大家聽得聚精會神。
李爸爸對Jeff說:你真是一表人才啊。我的Lydia 真是有眼光。
Jeff說:謝謝誇獎。伯父你真是太客氣了。
李爸爸說:難得今晚大家在一起聊得這麽開心,我們不如一起照張相吧。
眾人表示同意。Lydia的父母和爺爺坐在前麵,Lydia 和 Jeff站在第二排。位置排定後,家裏的工人就幫他們照了幾張相。
照完相後,大家又高高興興地談論了大半個小時,李爸爸對Jeff說:時間不早了,這次就先說到這吧。很高興認識你,如果有機會的話多來我家坐坐。
Jeff說:“伯父、伯母、和爺爺,我也很高興認識你。我先回去了。下次有機會再來拜訪。
李爸爸給了Jeff一盒茶葉作為回禮。Lydia 把Jeff送出大門,兩人互相告別。