正文

崔華林:還原美國底層人的生活

(2014-10-24 22:37:27) 下一個

   在光鮮亮麗的美國夢之外,美國的底層群體就像一個隱秘的大陸。他們可能是餐廳的服務員、公司裏的清潔工、超市裏的收銀員等。他們的聲音長時間被忽視,他們的生活我們也不知道是什麽樣子。

   在《我在底層的生活》一書裏,當時年過半百的美國專欄作者,芭芭拉·艾倫瑞克以親身經曆,隱藏自己的身份與地位,潛入美國的底層社會,流轉於多個城市之間,先後當過服務員、旅館服務員、清潔女工、看護之家助手以及沃爾瑪的售貨員。為大家撕開了好萊塢電影裏的美國和被叫囂過度的“美國夢”表麵,書寫這個發達國家的底層人士的日常生活狀態。

   應征二十個地方,沒有麵試電話

   艾倫瑞克1941年出身於底層家庭,父親和家族中不少人是礦工;前夫是卡車司機;姐姐做過一份又一份低薪工作,包括電話公司客服人員、工廠工人和接待員。可以說,在她自己的家庭裏,低薪生活從來就不遙遠。因而,即便艾倫瑞克以後獲得了博士學位,成為一名作家。但對她而言,整天坐在書桌前不隻是一項特權,更是一項責任,她想替生命中占有一席之地的人們發聲。

   為實施這項計劃,艾倫瑞克先是去租賃房子。她不得不跟一般人的選擇方式一樣,為了便宜房租而犧牲便利性,結果找到一個月租500美元、跟西嶼工作區相距“僅”48.3公裏遠的住處,往來交通隻靠一條雙車道的公路。

   找到住處後,接下來就是翻遍征人廣告,找到一份工作。但是情況不好過,連續3天,艾倫瑞克應征了大約20個地方,但沒有接到一個麵試電話。後來她才了解到,無論什麽時候,征人廣告都不是了解實際工作職缺的可靠方式。

   體驗時薪2.43美元的,女服務員生活

   最後,艾倫瑞克繼續到某家大型連鎖平價旅館應征房務人員時,卻被派去在附屬的家庭餐廳當女服務生。整整兩周時間,她在爐邊的工作需要從下午兩點工作到晚上十點,薪水是時薪2.43美元再加小費。而她每天的油費就需要5美元。工作時,員工不能從前門進出,隻能從廚房進去。來用餐的客人大多是辛勤工作的當地人,包括卡車司機、建築工人,甚至還有餐廳所在旅館裏的清潔人員等。

   艾倫瑞克每晚在十點或十點半時結束工作,下班後慢慢開車跋涉回家,吃點夜宵後淩晨兩點左右上床睡覺,睡到早上九點十點起床,一邊洗衣服一邊讀書。如此過了一個月之後,艾倫瑞克發現,所賺取的工資根本無法支付下個月500美元的房租。她不得不在早上八點到下午兩點的時間段,尋找另一間餐廳的兼職,結果累到不行。最終不得搬到一間房租更低廉、條件也更差的住處。即便如此,她的生活境況還是比大多數餐廳的同事要好得多,他們中間很多連起碼的醫療和社會保險都沒有。

   窮人是被遺忘的群體

   在餐廳服務員工作之後,艾倫瑞克又嚐試了很多工作,房屋員、清潔女工、看護之家助手以及沃爾瑪的售貨員,對那些醜陋可惡的雇主們進行了不遺餘力的描述。比如她曾在一家名叫“女仆”的清潔公司工作,依照嚴格的規定清掃工作必須快速完成,而且一整個房間隻能使用小半桶髒水,還要背著像機關槍一樣重的真空吸塵器,在各個工作場所之間衝刺。

   這就是美國底層人的生活,艾倫瑞克路過他們的生活,然後離開,但這些人很可能永無離開之日。在西方社會的自我形象,都被設定成有消費熱點、可以向上層流動、經濟持續增長的表象下,少有人想要知道社會底層的事——這在世界各國都一樣:窮人們是被遺忘的群體。

   當這個曾被掩蓋起來的世界像潮水一般鋪在你眼前,也許你會去思考,在21世紀,事物究竟沒有變得越來越美好。而對那些生活在你身邊的底層人士,希望你會對他們更加理解和關心,至少在他們遞過來茶水的時候,說一聲,謝謝。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (16)
評論
cesar 回複 悄悄話 回複 'huhu88' 的評論 : 同意。我那個老美鄰居在一個生日party上,還給我看了他買的一把仿製的中世紀的劍,說是800美元買的。他平時穿的鞋子都是200多美元的名鞋。
cesar 回複 悄悄話 回複 'huhu88' 的評論 : 我有同學的老婆們(持f2簽證)在中餐館打過黑工,她們告訴我,餐館老板的底薪給得很低,3美元左右,大部分收入來源於食客給的tip(小費),平均下來大概攢10美元至15美元一小時,一天大概賺100至150美元。這些錢是地下收入,不用交稅的。
huhu88 回複 悄悄話 確實,美國很多窮人的生活方式很成問題。光看他們吃的穿的用的真不像低收入。衣服換季比中產還快。球賽票這麽貴,窮人是現場看的主力。下館子,旅遊,換車,買大電視都不落後。
無名小綠草 回複 悄悄話 美國窮人蠻多的。。
hagerty 回複 悄悄話 很多美國窮人一有點閑錢就下館子,不知道自己做飯。那些在爛區的中餐館就是靠這個賺錢的。
美國窮人就是懶惰的結果。
政府隻該幫殘疾人,不該幫體力生理正常之人,他們完全可以打工掙錢生存。
huhu88 回複 悄悄話 回匡吉:和歐洲日本比較當然沒有問題。找出問題,進而去解決美國現有問題。美國在福利上是略差的,種族問題也相對嚴重,可是還是有一定製度上共同認知基礎和實力。

博主顯然不是單純寫美國問題而來。本書作者是有工會立場的,有她的出發點,容易帶主觀色彩而偏離實際。

可能在此刻大家也容易有過度解讀吧,因為周小平的時薪2塊多,可能就這麽來的。我們這裏現在是10塊以上了。

方舟子在美國也沒深入生活,美國夢不是一刀切的平等,是你有機會改變。窮人生活是有一個基本保障的,個人是被尊重的,在很多州還包括很多非法移民的權力。
cesar 回複 悄悄話 大多數美國窮人不會理財。他們應該向中國留學生學習如何省吃儉用。很多中國留學生來美國時,兩手空空,隻有8000美元一年的助學金的日子也能過,這些錢要付醫療保險(醫療保險對留學生來說是強製的),房租水電等等。有的還靠這點錢養老婆生小孩。
匡吉 回複 悄悄話 本來是說美國的事,為什麽有人立刻又要與中國比,得出已經比中國好很多的結論呐?實在要比也應與其他西方先進國家,比如北歐國家比啊。難道美國的缺點就如此說不得嗎?
灜客 回複 悄悄話 真希望也有一個中國的社會學博士也去體驗中國底層社會的人的生活,也寫一份報告。
不了解美國底層人的生活,但日本的底層人的生活還是不錯的。首先,日本沒有嚴格的戶籍製度,農村的人可以到城裏,隻要有一個住所就可以拿低保,大約11萬日元,也就是6千多人民幣,一般過生活還可以。日本街頭有一些流浪漢,他們有自己的個性,不領低保,不去乞討,靠撿破爛維持生活。在日本生活這麽久,從沒看過乞丐。總之,一般的人隻要不懶,不病,溫飽是不成問題的。
以為,了解社會底層的人的生活隻要看那個社會的治安情況便可知道,社會治安不好的社會,那裏的底層人的生活一定是非常悲慘的。
huhu88 回複 悄悄話 有人知道為什麽時常看見某熱門博主就一個貼子?
huhu88 回複 悄悄話 十幾年前的書了,而且作者本人帶著傾向性。美國窮人日子可能不好過,但是和中國沒法比。我用的花匠清潔小時工都是開著挺新的日本車,住有熱水抽水馬桶的公寓,孩子上附近公立學校。中國我父母的小時工住城鄉結合部,生孩子沒熱水沒暖氣空調,公用水龍頭和廁所,騎幾十分鍾自行車打工,沒醫保,孩子留守老家上學,前夫建築工人工地事故摔死也沒什麽賠償。
所以我家沒有鐵門窗上沒鐵柵攔,清潔工有我鑰匙,院子裏東西花匠也不拿。中國我朋友家正經裝修公司派來的裝修工,就一分鍾,拎了她包跑路,工作也不要了。為幾千塊錢而已。
Tempora06 回複 悄悄話 英文版書名是Nickel and Dimed: On (Not) Getting By in America。感覺作者寫的是15年前的事,而且大多數不具普遍性。當然我不是講美國下層百姓生活有多麽好,但真的不應該全是作者描述的那樣。
老朽 回複 悄悄話
老朽 回複 悄悄話
cesar 回複 悄悄話 我有個老美鄰居,男的,40多歲了,單身未婚,住在爸媽的house裏。因為酒醉駕駛坐過幾年牢房,據說要付大筆罰款才能重新申請駕駛執照,所以至今沒有駕駛執照。現在基本上每天抽一包煙和喝上一箱啤酒(12罐)。他每年打半年的10美元一小時的零工,然後領半年的失業救濟金。他要我給他介紹一個中國wife,我說先把煙酒戒了再說。
飿崆 回複 悄悄話 中國底層人民當妓女,當二奶,病了沒錢治死當街,孩子被人拐賣沒處找,等等悲慘故事俯拾皆是。那北京北漂群居的社區環境之惡劣,之髒亂觸目驚心。隻揀極端例子說沒有說服力的。
登錄後才可評論.