練習兩個星期為了從馬上掉下來

1比爾去             學習 騎

  。    。     .  l  。       .     。         .   l

Bill / had / to / learn / to / ride / d+a /

 

 馬 並且         其實     比爾不喜歡

   。          .          .    l   。    。   .      。   l

horse / s+and / well / Bill / doe/sn't / like / 

 

 騎馬       更多

  。   .        。 .     。     l

hor/ses / ve/ry / much /

 

2  就像他們  我驚嚇

  。       .      l .        。         .  l

Like / them / I'm / scared / to / 

 

   他們的死亡

   。           .        .      l

death / th+of / them /

 

3 無論如何 可憐的比爾 練習成了

 。 .      .       。      。    。    .      l

A/ny/way / poor / Bill / pra/cticed / 

 

 用兩個星期

 .         。     。     l

for / two / weeks /

 

4 然後他找經理

     。    .        。     .      .        .   。  .

Then / he / went / to / the /  di/rec/tor / 

 

 他是江  卡瓦斯得

    .        .       。       。   .     .    l

y+it / was / John / Gal/ve/ston /

        

5 並且說     什麽是你

 .         。   l       。    .       .    l

and / said /  What / do / you / 

 

 想我做的

   。       .     .      。l

want / me / to / do /

 

6 江說          我想要你

  。        。  l .      。         .       .  l

John / said / I / want / t+you / to /

 

  從馬上掉下來

 。      。      .       。     l

fall / l+off / the / horse /

 

7 比爾憤怒了          他說

  。     。    。.   .    l    .     。    l

Bill / was / fu/ri/ous / He / said / 

 

什麽 掉下去

      。    。       。 l

What / Fall / l+off / 

 

    我練習                      兩個星期

.           .          。  .   .     l  .        。     。     l

I've / been / pra/cti/cing / for / two / weeks / 

 

8 我能掉下去          第一天

.      .         。      。 l     .    。      。   l

I / could / fall / l+off / the / first / day / 

 

  無須任何練習

  .      。       .           。   .     

wi/thout / t+a/ny / pra/ctice /

 

Bill had to learn to ride a horse, and ... well, Bill doesn't like horses very much. Like them? I'm scared to death of them! Anyway, poor Bill practiced for two weeks. Then he went to the director — it was John Galveston and said, "What do you want me to do?" John said, "I want you to fall off the horse." Bill was furious. He said, "What?! Fall off! I've been practicing for two weeks. I could fall off the first day — without any practice!"