受人之托到我們這裏全美最出名的"奧特勒死"去幫朋友買東西。由於這個"奧特勒死"購物是不用交購物稅的,繼而成了全世界那些沒有多少錢和舍不得花錢又要裝有錢的人們的最愛,那地方是我們這裏唯一個能每天見到成幫結隊的,好像包裏裝得脹鼓鼓的,和特別愛好和平的中國大媽,大爺坐著豪華旅遊專車, 在導遊小姐,小哥的帶領下,一波一波地蜂擁而至的不多的地方之一。
逛商店本可不是我的菜,俺恨死了。 可朋友一定要我們幫買二個叫“喝迷死”的名牌包包,本來打算請懂行的太歲去買二個算了, 可人家自從到了中國就生病,現在回來好幾天了, 病都不見好。
咳嗽,發燒,心口痛(估計是在中國把錢錢花多了, 哈哈);
腳趴,手軟,睡不著(時差?)!
不得已, 隻有自己去跑一趟。 這地方離我家不遠,可是,這裏的商店我估計一個都沒有進去過,花了好長時間,好不容易找到了那個叫”喝迷死“的專賣店, 進門一看, 哦的那個媽呀,不能擋風。不能遮雨的紗巾,起價就近千,這破包包隨便一個就是幾千上萬美元! 買二,三個就能把我的信用卡額度整滿! 俺土呀,沒見過大世麵,更不知道這世界上居然還有這樣貴的包包! 這不起眼的包包居然還有人買? (不好意思, 回家後發現我家也有二個這牌子的包包,悄悄地藏在一個角落上。但是,俺可不敢哼聲, happy wife, happy life 俺是懂的哈) 你敢肯定背這種包包的主,裝在這包包裏麵的錢錢夠買一個這樣的包包? 管他的,我按照朋友寫好的條子對比發到微信的照片,照本宣科買了二個,快步出門,打道回府!
”眼鏡, 過來給我翻譯一下“ !
我回頭一看, 一位穿得珠光寶氣,滿臉豪爽的土豪大媽正在對我像喊丫鬟一樣的吼。 我瞄了她一眼,大媽二隻手膀上直接穿了7-8個包包,和幾個同行的各自提著幾個大小包包的大媽們正似醉如癡,興奮異常地嘰嘰喳喳,嘮嘮叨叨,磨磨唧唧,嘟嘟囔囔和售貨員指手畫腳想說什麽。 興奮的臉呀,紅得像剛喝了甜尿一樣亢奮。 俺沒有理她,繼續開路, 大媽不高興了。
“喊你過來幫一下忙, 你走啥?”
“你喊誰呀?” 我回了一句。
“就是你!” 大媽好像有點生氣了。
“我給你翻譯有點貴, 怕你給不起” 我回了大媽一句。 我發現大媽旁邊的幾位聽我這一說都有點大吃一驚的神態,我沒有再理他們,繼續開路。
這時一位和大媽的同行的大媽把頭一昂說:”你要多少錢? 說個價,我們給得起“。
我把剛幫人買的二個包包順手一楊,”你把這包包的錢付了就行!“ 我邊說邊朝門外走。
”@#¥%……&*……&**&……%#¥“ 大媽開口就是國罵,罵中還夾著問候祖宗三代的字眼。 俺是文化人呀,你丫無辜吼俺,有本事,吼點文明的,俺也就忍了。 可丫一開口就是國罵! 俺公司的幾十上百號員工,大媽大爺不少,沒有誰敢,關鍵是沒有誰會這樣吼俺! 這下俺真的很不高興了!俺不高興了, 後果就嚴重了!
俺轉身回到店裏, 告訴店員: ”they are thefts from oversea, you have to watch them closely. If it's possible, let them leave immediately" 。然後, 俺轉身告訴大媽們,”我給店員說了, 你丫就一幫小偷,俺告訴他們立即趕走你們,你們如果耍賴不走,人家就報警。 報警你懂嗎? 就是喊城管來讓你滾, 城管的厲害你懂的哈!“ 俺說完, 出門,開走。
從停車場出來, 我看見大媽們從店裏滿臉通紅,義憤填膺地出來了,手裏都沒有了那些貴得嚇人的包包。 俺覺得還沒有消氣,把車開到大媽附近的人行道邊,對大媽們說:“你再有錢,都脫不了土氣,何況,估計你也沒有多少錢!不管你是有錢人還是打工的, 你不尊重人,就沒有人尊重你!今天給你上一堂免費的課,快去找你們的導遊幫你們去翻譯吧”。 俺油門一踩,揚長而去, 後視鏡中,看到大媽們一臉的迷惑。
回家的路上,俺不生氣了,但回想一下,多少還是有點後悔,趕腳這事做得有點過頭,不管咋說,人家還是俺中國同胞嘛。