個人資料
正文

母親節,說個舊衣服的故事。

(2019-05-12 19:07:25) 下一個

大約是上小學一年級的時候,姑姑從老家帶回來了一包東西,裏麵有兩件我爸爸小時候穿的衣服,說給我穿正合適。

那是兩件一樣的套頭式斜紋布厚襯衫,肩上帶有肩環,胸前的口袋上還打著褶,像電影裏國軍的軍裝。在那時候很稀罕,今天的話叫酷(我女兒讀小學後我才意識到那是我爸的童子軍製服)。我試了試大小,打算第二天穿去上學。我媽說這衣服放了幾十年,需要洗了才能穿。

 放張借來的圖

過了幾天那衣服還是沒洗,我去問阿姨。阿姨說我媽不讓我穿,為什麽?她說她不知道。然後讓我穿上給她看,待我穿上了,她笑了,說阿姨替你洗!

過了幾天我又纏上了我媽,還是為了那兩件衣服。我媽終於給我交了底:這是舊時代的衣服,穿出去影響不好。你要是喜歡,可以在家穿。我小時候是個聽話的孩子,就點點頭答應了。

雖說那時候放學功課不多,但放學後的時間也不寬裕,天暗之前得玩啊。到晚上臨睡覺了,才想起來換上那衣服。那斜紋布很厚實,穿著睡覺也不怎麽舒服,漸漸的也就失去新鮮感了。。。

。。。

一晃十多年過去了,我已經是個大學生了。一個周末回家,我媽說她在附近的百貨店看中一件男裝,就等我回來去試尺寸,一定會喜歡。我說你看中的我肯定不喜歡,再說我哪能跟著你去買衣服啊!(我女兒現在是一模一樣的口氣~)。。。不過最後還是妥協了,說好分頭走,我騎車,在商店匯合。

到了店裏一看,那衣服還沒賣完。展開一看,哇,跟我小時候那兩件一樣,也是斜紋布的軍用襯衫式樣。牌子是一個舵的圖案。我挑了件大號,回家穿上了就不肯脫了,第二天穿著回學校了。。。也許那時我媽還記得我小時候的那段糾結吧,我在這麽想。

母親節在提醒我當媽媽的不容易:生孩子不容易,培養孩子成人更不容易。我把這段回憶送給我媽。媽,我一直以你為自豪,一定報答你的養育之恩!

祝這裏的媽媽們母親節快樂!也祝你們成為一個成功的母親!加油~

待孩子好點,即使他們成了大叔大媽都還記得你們的好:)

 

送一首喜歡的意大利歌給大家,歌名就叫“媽媽,Mamma” 


歌詞大意

媽媽我多麽的愉快,今天又回到你身邊,。。。

Mom I am very happy
because I am returning to you
my song is telling you
that it is the most beautiful day for me
mom I am very happy
why should we live apart?
 
Mom, only for you
my song flies
mom, you will stay with me
you'll not be alone anymore
how much I love you
these words of love
that my heart is whispering to you
maybe are not longer used
 
Mom, but my most beautiful song is you
you are my life
and for the rest of my life I'll never leave you again
 
I can feel your tired hand
looking for my golden curls
I can hear, and your voice is a whisper
the lullaby of back then
today, your white head
I want to hold tight to my heart.
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (8)
評論
側衛1 回複 悄悄話 回複 '飄蕩粒子' 的評論 :

謝謝粒子~
側衛1 回複 悄悄話 回複 '香草仙子' 的評論 :

謝謝,仙子~ 意大利家庭母親地位確實很重要,有個朋友的朋友嫁了意大利男人,每天晚上都得到婆婆家吃晚飯,壓力很大~ 我剛加了不同的版本的歌。
側衛1 回複 悄悄話 回複 '銀魚' 的評論 :

謝謝銀魚!我剛加了不同的版本。
側衛1 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 :

謝謝菲兒,節日快樂!:)
飄蕩粒子 回複 悄悄話 昨天的中餐館也發了玫瑰花。
香草仙子 回複 悄悄話 側衛真是個暖男啊。喜歡帕瓦羅蒂這首歌。印象中意大利家庭母親位置很重要。母親節好像隻有意大利餐館發給媽媽們玫瑰花。
銀魚 回複 悄悄話 帕瓦洛蒂唱的這首《媽媽》的歌很配文章,歌聲歡快,深情,很喜歡。
菲兒天地 回複 悄悄話 嗯,很有意義的母親節紀念文,節日快樂!:)
登錄後才可評論.