情人節，貼一首歌+冰上舞蹈

歌名 Ich Liebe Dich （I Love You），每次聽這首歌都會被這動人的旋律和樸實的歌詞所感動。。。祝大家情人節快樂！

歌詞：

I love you, so easy to say, I love you.
Trust me, so easy to say, trust me.
I believe in you, so easy to say, I believe in you.
Stay with me, so easy to say, stay with me.

I hear the words from my mouth.
But words without deeds sound hollow in me and yet ...

I need you, so easy to say, I need you.
Give me your hand, so easy to say, shake my hand.
I feel you, so easy to say, I feel you.
Hold on tight, so easy to say, hold me tight.

The words of the mouth delicate as gold,
they say in gentle humility that I need you so with me.

I think of you, so easy to say, I think of you.
Touch me, so easy to say, touch me.

When a moment of doubt touches you,
That's how you have done deeds honesty in you.

I love you with all my heart. I love you.
I need you, because ... I love you.

 

Ich liebe Dich, so einfach zu sagen, ich liebe Dich.
Vertraue mir, so einfach zu sagen, vertraue mir.
Ich glaub' an Dich, so einfach zu sagen, ich glaub' an Dich.
Bleib' bei mir, so einfach zu sagen, bleib' bei mir.

Die Worte aus dem Munde hoer' ich wohl.
Doch Worte ohne Taten klingen hohl in mir und doch...

Ich brauche Dich, so einfach zu sagen, ich brauche Dich.
Gib' mir die Hand, so einfach zu sagen, gib' mir die Hand.
Ich fuehle Dich, so einfach zu sagen, ich fuehle Dich.
Halt' mich fest, so einfach zu sagen, halt mich fest.

Die Worte aus dem Munde zart wie Gold,
sie sagen in sanfter Demut, daß ich Dich so brauch' bei mir.

Ich denk' an Dich, so einfach zu sagen, ich denk' an Dich.
Beruehre mich, so einfach zu sagen, beruehre mich.

Wenn ein Moment des Zweifels Dich beruehrt,
so hast Du Taten Ehrlichkeit gespuert in Dir.

Ich liebe Dich aus ganzem Herzen. Ich liebe Dich.
Ich brauche Dich, denn ... ich liebe Dich.

 

 

[菲兒天地]

很美，謝謝分享，情人節快樂。