花似鹿蔥

像文人一樣愛寫,像文盲一樣犯傻;像女人一樣愛美,像男人一樣爺們;橫眉對老公,俯首為朋友
個人資料
花似鹿蔥 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

木心和他的《上海賦》(上)

(2024-01-19 05:21:04) 下一個

這些天文城裏《繁花》盛開,一朵又一朵在城頭綻放。不由得又想起木心的《上海賦》,於是想與眾文友再次分享。

知道木心是九十年代在美國,一位台灣朋友提及他時一臉的仰慕。我在一旁慚愧不已:學中文的,不知道大陸出來這麽好的作家啊!直到新世紀,《上海文學》刊載了木心的《上海賦》,再一晃2006年,廣西師範大學出版社出版了木心的《哥倫比亞的倒影》。那時中國知道他的人寥寥,出版社甚至額外加印一本小冊子。專門介紹木心。我有幸買到了這第一版。

後來陸續又買了他的散文集。但是,沒有一本比得上第一本《哥倫比亞的倒影》,也沒有一篇比得上《哥倫比亞倒影》裏的《上海賦》。

讀了《上海賦》的上海作家陳村感覺是“如遭雷擊”。

咱還能說啥?隻有拜讀再拜讀。

《上海賦》分六章。<從前的從前>,<繁華巔峰期>,<弄堂風光>,<亭子間才情>,<吃出名堂來>,<隻認衣衫不認人>

先說第一章<從前的從前>

這一章講上海的曆史,篇幅最短。也許因為相關史料太多,木心懶得贅述。但是也有讀了讓人心頭一驚的句子。如這段——

一提起‘迪昔辰光格上海呀的’,好比撬破了芝麻門,珠光寶氣就此衝出來。。。。直使小輩的上海人憾歎無緣親預其盛。尚有不少在上海度過童年的目前的中年者,慣不怪自己年紀小,明明衣食住行在上海,撲朔迷離,記憶不到要害處。想沾沾自喜而沾沾不起來。這批副牌的上海人最樂於為正牌的上海人做旁證,正給不知‘迪昔辰光格上海呀的’年輕人聽,以表示比老輩不足比小輩有餘”

木心怎麽想得出“副牌的”“正牌的”上海人這樣的分類啊?木心說的“正牌” 應該不是在淮海路就是複興中路,不是靜安寺就是徐匯區。“副牌”則是閘北、南市,或者金宇澄說的普陀“兩萬間”吧?想想我等外地人連“副牌的”也夠不上,不是也津津樂道自己眼裏的上海,表示與上海有千絲萬縷或者僅僅一絲半縷的瓜葛呢?真是“記憶不到要害處。想沾沾自喜而沾沾不起來。”!

進一步想,大概每個城市都有所謂的“正牌”,“副牌”。往往都是副牌為正牌作證最賣力。再延伸一下,一個國家,大概也有副牌也有正牌。副牌們也是最最“愛國”。最有意思的是,往往正牌都“不響”,眉飛色舞的都是“副牌”

木心的幽默實在紮心呢!

第二章<繁華巔峰期>

木心寫上海的繁華頂峰時期是“整整四年”,是1937年到1941年的抗戰時期。因為彼時上海,除了租界全部淪陷。有錢人紛紛投奔租界,“好像趕國難狂歡節,人口從一百萬猛增到四百萬,外國人非但不走,反而向西方呼朋引類” “隻要在租界頂到一個店麵,一隻電話,無不財源滾滾心寬體胖”。

那時的上海又是怎樣的?各國商品充斥市場“所以上海人一向對國際名牌精品背誦如流,借此較量身份之高低”,“好萊塢電影和莫斯科電影同時開映,這邊陶樂賽摩娜巧笑,那邊夏伯陽怒目,國際間諜高手雲集。。。。英國電台、蘇聯電台、德國電台用中、俄、英德法日等語搶報新聞。。。。上海的行業電台在夾縫中自管自出花頭,時而蓬拆蓬拆郎呀妹呀,香檳嗯美酒氣呀滿場呀飛,忽而銅磬木魚救苦救難廣大靈感白衣觀世音菩薩。。。。”

真是妙筆生花呀!

木心還告訴你,要成為“正牌”上海寧,大有講究:“一牌頭,二派頭,三噱頭”。牌頭是靠山,派頭是衣著舉止,有了派頭才能進入噱頭。官場商場情場賭場舞場,無一不是噱頭世界。印證在市井百姓家,先生噱太太,少爺噱少奶奶,父母噱兒女。。。“巧言令色是噱功好,貌似忠厚是噱功更好。罵年輕人小滑頭,他不生氣,罵年長者老滑頭,他不見怪”。“上海人一字以蔽之:噱”

這是我見過的對上海人最另類的評價。

1943年,英美放棄了在中國的全部租借權。此後四年這種畸形的繁華“氣數是衰了,上海人仍然生活在租界模式的殘影餘波中”

日本NHK曾經拍過一部紀錄片《陌生人:上海的芥川龍之介》,那裏麵是二十年代的上海,感覺好像參考了木心的上海。

(可以參考我的舊博客。芥川龍之介的上海故事https://blog.wenxuecity.com/myblog/65898/202001/37955.html

我想,我們看到的當今民國影視劇裏製造的光怪陸離就是這種殘影餘波吧?

《上海賦》第三章<弄堂風光>真是活色生香市井煙火。

木心先寫北京的“胡同”,杭州的“巷”——

北京胡同“兩遍垣牆之矮,令人頓悟武俠的飛簷走壁不可不信可以全信,腳下的泥路晴久了就鬆散如粉,下雨爛做長長的沼澤”,“胡同是寂寞的,西風殘照也沒了漢家氣象”

杭州的巷“早與油壁香車遺簪墜耳的武林韻事不相幹。兩堵牆墉凜凜對峙。巷子實際是窄的,看起來就更窄”

比較了北京杭州,木心才展開上海的弄堂。張口就是“發酵的人世間,肮髒,囂騷,望之黝黑兒蠕動,森然無盡頭。這裏那裏的小便池。。。陰溝泛著穢泡,群英亂飛。參差而緊挨的牆麵盡可能地開窗,大小高低是洞就是窗。。。。收音機十足嘹亮“一馬離了西涼啊界唉。。。。青嗯的山綠的水歐歐,另一隻收音機認為,桃噢花啊江是美哎人窩,桃噢啊花啊千唉萬唉朵喔喔喔,比不上美唉人嗯嗯嗯多。老嫗們端坐竹椅上好像與竹椅生來就是一體”

額的個娘呀,這歌詞一個字一個字不關聯,好難敲!關鍵這筆下風光是阿拉上海嗎

是滴!

木心鄭重其事告訴你:“大都會的文明隻在西區,花園洋房高尚公寓,法國夜總會,林中別墅,俱樂部,精致豪奢直追歐美一流。而南、北、東三區以及中區的部分,大多數人家沒有煤氣,沒有冰箱,沒有浴缸抽水馬桶。。。。每當天色微明糞車隆隆而來,狀如巨大的黑棺材,有一張公差形的闊臉的執役者揚聲高喊:咦唉。。。。於是各樓層的張師母李太太趙阿姨,王家姆媽歐陽小姐朱老先生,個個一手把住樓梯的欄杆一手拎著沉重的便桶四樓三樓二樓的下來。”

尤其是在夏天,哪裏那麽多空調,電風扇是心有餘力不足。木心說:“屋裏的人蟛蜞出洞那樣坐臥在弄堂裏,精明著悄然占了風口,一般就株守在自家門前。真富真闊早就廬山莫幹山避暑去了。。。。。老太婆每有衣履端正者輕搖羽扇,曼聲叫孫女兒把銀耳羹拿出來,要加冰糖,小心倒翻;老頭子,上穿一百二十支麻紗的細潔汗衫,下係水灰直羅長褲,烏亮的皮拖鞋十年也不走樣。。。。從前的上海夏天呀,臭蟲多,家家難免,也就不怕丟臉。臥具坐具搬到弄堂裏來用滾水澆。。。。。。霓虹燈把天空映得火災似的,探照燈巨大的光束忽東忽西,忽交叉忽分開。。。。半數市民幾百萬,這樣睡在弄堂裏。。。”

這就是3/4個上海市區的生活。

還有三章,再讀再寫

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (52)
評論
雲霞姐姐 回複 悄悄話 蔥蔥讀的書真多,俺從你這兒知道木心
laopika 回複 悄悄話 鹿蔥真是位讀書人,這個《上海賦》,阿拉倒是沒讀過,慚愧:),現在讀了博文再補課。
XQQ 回複 悄悄話 多謝蔥蔥介紹木心,有機會也會關注他的作品。從網友評論,我們也看到對木心作品的不同看法,這也更增加了我的好奇心。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 是的。我也喜歡,馬上就讀到。
菲兒天地 回複 悄悄話 我看過《上海賦》,更喜歡裏麵的弄堂和吃喝:)
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '逍遙白鶴' 的評論 : 謝謝白鶴鼓勵!也祝你新的一年健康安寧快樂!
逍遙白鶴 回複 悄悄話 謝謝你對木心作品的介紹和推薦,他的古典文學功底好,字裏行間充滿詩意的畫麵感,有時間我也找來拜讀一下。
祝你龍年吉祥快樂!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '老幺六六' 的評論 : 謝謝六六!我也喜歡木心。睿智清高無媚骨。文字沒有受過政治汙染。
老幺六六 回複 悄悄話 鹿蔥好文,把木心文中的上海讀了個通透,而且提綱挈領,圍繞精華分享。多謝多謝!我也很喜歡木心的文章,也買了一整套他的書。我最初是在陳丹青的作品裏認識木心的,後來讀了他的作品覺得不錯,還去烏鎮參觀了他的故居和木心美術館。木心是一個智者,非常幽默。我記得聽他在視頻裏講文學,其中有兩句這樣的話:“繪畫是坦白從寬,文學是抗拒從嚴。”笑煞人也,精辟! 我很佩服他這個曾經多次入獄的人,之後一直保持從容不迫的樂觀和自省的人生態度。
gee_gee 回複 悄悄話 讚同文取心,木心的文字乍看典雅,本人實則輕佻。我讀哥倫比亞的倒影時感受還不那麽直接,讀了此君的文學回憶錄,才知道他幾斤幾兩。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '文取心' 的評論 : 不能說不在國內就不知道中國的文學動態,國內多少信息也是“外傳內銷”呢。再說,過去的故事講好也是本事,中國抗戰八年拿不出一部史詩級巨著,那麽多作家都追逐當下,其實隻是順應某種需要,其實也很可憐。。。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 'mxhy' 的評論 : 是啊,那些愛國主義民族主義叫得最響的往往沒有什麽政治權利,有權利的都不響,悶頭發大財。。。。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 木心寫的是七十年代以前的上海景象。但一個地區一個城市性格裏的東西是一貫的。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '文取心' 的評論 : 作家不見得都寫小說啊!何況他也寫小說。歐亨利就專攻短篇,美國卡佛也是。加拿大艾麗絲門羅也是,有時一篇即可成名,如索羅的《瓦爾登湖》。何況木心著述廣泛,除散文小說外還有詩歌文藝評論,他的小詩《從前慢》也被廣泛流傳。他的散文編入美國的教程,他的畫作被大英博物館收藏。無論如何是大家。當然諾貝爾獎的作家也不見得人人叫好。這也是見仁見智吧
mxhy 回複 悄悄話 謝謝鹿蔥姐介紹。你的這句話很貼切:副牌們也是最最“愛國”。最有意思的是,往往正牌都“不響”,眉飛色舞的都是“副牌”。我經曆過一位副牌的譏諷,當說起她回國而我沒回時,她的一句:不是要愛國嘛,噎的我不知如何回答。我雖然不算什麽正牌,但不至於不愛國吧。
文取心 回複 悄悄話 木心的文字屬於‘老克勒’文字,看到人家戴了隻英納格手表,湊過去講一句:“從前阿拉屋裏傭人也戴羅萊克斯的呀。”說罷揚長而去。人家隻看到他脫膠的鞋跟和絲絲縷縷的褲腳。木心的人生價值衡量度是物質的,浮華的,攀比的,酸腐的。而且,木心居住紐約十幾年,還是不會講英語,生活局限在中國人圈子裏,眼光也就受限,對於這半世紀的文學傾向和變動全無接觸。從而影響到他的文字隻限於他以前個人的片麵經驗
黑貝王妃 回複 悄悄話 想了解上海,這本木心值得看看,謝謝分享。我對上海的了解太少了。
文取心 回複 悄悄話 金宇澄的繁花講的是市俗百態,退遠看去是真正的大俗至大雅。木心的文字看來堆砌了典雅詞語,退遠一看卻是俗到骨子裏去的。木心慣於站在他那養尊處優的個人經驗來俯視人間,而且語帶譏諷,說明他缺乏全視的視角。何況,真正的作家有營造一個四維世界的能力,這表現在小說創作上。木心從來沒有一個長篇小說,連得一篇像樣些的短篇小說都拿不出手。他在文學史上注定了是個輕飄飄的影子飄過。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '追憶21' 的評論 : 謝謝關注!
追憶21 回複 悄悄話 沒有讀過木心。謝謝鹿蔥分享。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 'ToClouds' 的評論 : 木心絕對值得讀。不過似乎網上找不到可下載的原著。。。。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '野性de思維' 的評論 : 哈哈!哪裏哪裏。從來不敢搓衣板的幹活!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '琴音悅然16' 的評論 : 琴音好!謝謝鼓勵。都是自家書櫥的舊書重讀。高興與大家分享
ToClouds 回複 悄悄話 還沒讀過木心的文章,去拜讀一下
野性de思維 回複 悄悄話 再讀好文。每次來都必讀一遍你的題頭文字,總有新的心得。偷想,你肯定是一個“搓衣板”大戶,估計說成是搓衣板批發商,也不會讓你高興得一定要免費給俺也發一個板板用吧?搓衣板,你懂的。周末找樂,大家開心,別太當回事哈。
琴音悅然16 回複 悄悄話 多謝好文分享,蔥姐真是飽讀詩書,而且書評讀後感深刻。沒讀過木心的文章,對他的了解都來自陳丹青的文章或采訪。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 'kirn' 的評論 : K妹好!是的,他是八十年代出國吧?他筆下的上海是七十年代以前的。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '唐宋韻' 的評論 : 咱就是屬於一絲半縷地讀上海。皮毛都沒有摸透呢
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 香香好!你說得極是。過去讀沒注意這句話,這次也是這一句好醒目!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '可能成功的P' 的評論 : 可可好!我這是看人家的書瞎評,寫自己的書才更厲害!
kirn 回複 悄悄話 木心是個活在過去的人。這樣的人,讀起來揪心。不敢讀
唐宋韻 回複 悄悄話 上海的兒媳,感情和角度都好啊。
歲月沈香 回複 悄悄話 我以前也不知道木心,還是這些年通過陳丹青在網絡上介紹木心之後,才知道了木心不僅是大畫家,還是大作家,讀過他寫的一些散文。鹿蔥姐讀書真多,書評寫得精彩!“ 最有意思的是,往往正牌都“不響”,眉飛色舞的都是“副牌”。” 好喜歡這句話!順祝鹿蔥姐周末愉快!
可能成功的P 回複 悄悄話 好喜歡看花姐寫劇評和書評,多謝分享,周末愉快!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 'xiaxi' 的評論 : 好書經得起一讀再讀,當時讀過差不多忘了,再讀還是要叫好。
xiaxi 回複 悄悄話 蔥姐讀書認真深刻!我也曾讀過《上海賦》,但隻是讀過而已,慚愧。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '寒一凡' 的評論 : 相信你一定喜歡!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '彩煙遊士' 的評論 : 彩煙謬讚了。隻是願意跟大家分享好書。
寒一凡 回複 悄悄話 謝謝蔥蔥好分享,沒讀過木心,這就去找他的《上海賦》!
彩煙遊士 回複 悄悄話 你真是飽讀詩書啊!佩服!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '麥姐' 的評論 : 麥姐,你一定要看啊!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '野性de思維' 的評論 : “你不像個上海人。”,聽說過呀,這是北方人誇獎上海人的常用語^_^
麥姐 回複 悄悄話 聽說過木心,但沒讀過他的作品。謝謝蔥蔥姐好分享,把書名記下來。
野性de思維 回複 悄悄話 >>>這是我見過的對上海人最另類的評價。
哈哈,聽說過坊間對上海人更另類的評價嗎?你不像個上海人。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '山裏人家168' 的評論 : 外傳內銷啊!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '平等性' 的評論 :平等好! 很值得好好讀
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 是的,靠近南京路的江西中路還合用廚房呢。每個城市都有這樣的底層啊
山裏人家168 回複 悄悄話 是從“從前慢”認識木心的,很喜歡木心,烏鎮有木心故居。相貌堂堂多才多藝的極品男沒有結婚沒有後代有點可惜,但有能留傳後世的作品也算是另一種完美。
平等性 回複 悄悄話 多謝花姐好分享!俺還沒看過木心的文章,今天就去找這一篇《上海賦》來好好讀讀,補補文化 :)
曉青 回複 悄悄話 沒想到黃河路現在還刷馬桶,看視頻才知道。上海依舊有地方需要改造。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 小樹好!還有一個“下”。
多倫多橄欖樹 回複 悄悄話 寫一個係列,讀起來更過癮~~
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.