花似鹿蔥

像文人一樣愛寫,像文盲一樣犯傻;像女人一樣愛美,像男人一樣爺們;橫眉對老公,俯首為朋友
個人資料
花似鹿蔥 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

納粹黨徒與布爾什維克,前沿陣地的愛情與政治(9)

(2020-04-17 08:36:09) 下一個

我在讀蘇聯作家的小說《生活與命運》電子版,每天50頁,與你分享。

納粹黨徒跟布爾什維克;前沿陣地的愛情和政治(9)

今天讀第15章

德軍集中營。被單獨囚禁3周的米哈伊爾,想著是什麽人告他的密。奇怪黨衛軍一直沒有審訊。

這一天,看守帶他去洗澡。洗完穿衣服時,竟然發現口袋裏有了糖、豬油,還有紙筆。

夜裏,一個黨衛軍把他帶出營區,他以為是最後的時刻,結果是進了管理區大門,上三層樓,華麗舒適,豪華氣派。有一個門上寫著“黨衛軍一級突擊大隊長利斯”。

米哈伊爾久聞其大名,利斯是這個集中營的頭兒,他還會講俄語。

利斯問他好,還說,半夜驚動他,對不起。

這使人想起當年那些彬彬有禮講漢語的日本鬼子。

利斯說,“我們的手和你們的手一樣,都喜歡從事偉大的事業,我們都不怕把手弄髒”。

接下來興致頗高的利斯滔滔不絕,總之一個意思,我們是彼此的鏡子。你們恨我們的同時也恨你們自己,可怕吧?我們攻打你們的軍隊,也是在打自己。我們的坦克碾碎了你們,也碾碎了我們的國家社會主義。。。。

米哈伊爾覺得,這個德國人不撒謊了,他也該講真話嗎?兩個人都有心病,隻是一個忍不住說了,一個緘默不語。

利斯把告密的材料推給給米哈伊爾,這是在您那裏搜出來的,一看我就明白,這不是您寫的,雖然我不認識您的筆跡。

我們把德國共產黨員關進集中營,1937年你們也把共產黨員關進勞改營。你們殺了幾百萬人,隻有我們德國人理解,應該這麽做,完全正確!

這個利斯!

這個格羅斯曼!

利斯的話讓米哈伊爾幾乎瘋了!

17章又回到了前線。

謝遼沙——這也是沙波什尼科夫家的人,是那個亞曆山德拉的孫子,柳德米拉和葉芙根尼雅的侄子。——他在跟那個女報務員卡佳聊天。發報機已經被炸了,她沒事可幹。

他們是在最前沿。那幢叫6.1號樓的地下室。德國人就在頭頂上。

戰士們猜測,卡佳會跟誰睡覺。。。頭頭格列科夫,還是炮手謝遼沙。

卡佳敬仰格列科夫,但是覺得自己會願意為謝遼沙死。

格列科夫看見他們兩個睡在一起,臉色陰沉,早上,他派謝遼沙去團部。謝遼沙覺得他可憎冷酷無恥。

格列科夫接著說,把卡佳也帶去團部吧。到那邊,你們自己想辦法吧。

謝遼沙忽然又覺得,格列科夫的眼神那麽可愛又那麽憂傷。

6.1號樓是孤樓,四麵被包圍,師長派克雷莫夫去當政委,“按照布爾什維克的精神整頓”,還要解除格列科夫的職務。

這個克雷莫夫就是葉芙根尼雅的前夫。謝遼沙走後隔一天,他到了6.1號樓。他對格列科夫說要撤他的職。格列科夫說,“我在這裏擊退30次進攻,燒毀敵人8輛坦克的時候,我的頭上就沒有什麽指揮員”。

你們這裏的女報務員呢?

格列科夫說,她是德國特務,又發展我當特務,我強奸了她,又槍斃了她。是不是要我這麽回答?

克雷莫夫夜裏不小心被流彈打傷頭部,被送到師的衛生營。他懷疑是格列科夫開的槍,故意趕走他。

6.1號樓所在的陣地,是巴秋克師長下麵的別列茲金團,崔可夫十分關切,因為德軍的坦克和步兵在向這裏大規模集結。

德軍保盧斯下令進攻這個地區。狂轟濫炸開始了。

6.1號樓被夷為平地,守軍無一幸存。營長格列科夫還有營政委都犧牲了。作者夠狠,讓敢說敢作的格列科夫死了!巴秋克師長也負傷,副師長陣亡。團長別列茲金被任命為新的師長。

讀到502頁

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
湘水北逝 回複 悄悄話 二戰中的蘇德戰爭就是兩個獨裁政權角力,斯大林的蘇聯更獨裁,所以完勝希特勒
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝謝你總是鼓勵支持!
菲兒天地 回複 悄悄話 跟讀中!
登錄後才可評論.