看了小說《芳華》,也看了電影《芳華》,電影要把文字所包涵的所有內容,所有隻可意會不可言傳的奧妙都表現出來,是困難的,何況,還是在電審相對嚴苛的前提下,小說老兵乞丐團怎麽可能搬上銀幕。好在電影編劇也是原作者,應該還是忠實表達了作者的意圖。
至於看官們,本來社會閱曆不同,價值觀有別,觀賞角度各異,眾說紛紜都是情理之中。咱們也隻能談自己的一點點孔見。
小說前半部文筆流暢幽默,時時讓人忍俊不止;電影那麽一大群演技沒有修飾、生活未經世事的女孩子也真讓人養眼。雖說排練廳裏先是那麽短的練功褲,接著是最新潮的哈倫褲確實出乎意料之外,可商業電影有點噱頭也在容忍之列,就像如今影視劇裏男男女女一張矽膠臉,就像《楊貴妃》裏範冰冰們勒得令人目瞪口呆的大胸,笑過而已。但女孩子們浴後前胸後背反複出現的那白布的一抹(絕對不能冠以時髦的“文胸”,隻能叫“胸罩”),可能讓我們這個年紀的女同胞都會感到親切,甚至溫馨。。。。
然而,整部電影卻沒有這種暖意,從始至終地十分壓抑,就像那個曾經令人無比壓抑的年代。
台上跳著或剛勁有力或婀娜多姿的革命舞蹈,唱著或激情四射或委婉深情的革命歌曲,台下卻在侮辱嘲笑,甚至撕扯搜查何小萍的個人物品、乃至身體,不都是那個年代司空見慣的情景嗎?保衛部審查劉峰的幾個幹部,那嘴臉,那氣氛,一定能讓你想起什麽。。。。。
終於到了那場神聖的戰爭了。你記住多少英勇殺敵的場景了?你想起哪個慷慨赴死的戰士了?難忘的一定是那個16歲的小兵。
和平的年代來了,文工團享受改革成果的是上了大學的,是嫁了高幹子弟的,是遠赴國外的。失掉右臂的劉峰又出現了,低三下四地被那幾個凶神惡煞般的城管老爺所折磨,你的壓抑到了頂點,這時,郝淑文衝了過來,那一句不加任何修飾的、不用現今流行的替代字眼的、不顧任何純潔文字的禁令、不管自己溫文爾雅形象的粗口,真是振聾發聵啊!
就為了這句罵,得謝謝編劇!謝謝導演!