花似鹿蔥
像文人一樣愛寫，像文盲一樣犯傻；像女人一樣愛美，像男人一樣爺們；橫眉對老公，俯首為朋友
五六十年代，小人書是孩子們的最愛。自己買，和同學換，還可以在馬路邊的攤子上化幾分錢租一本，就地蹲在路邊看。可是從來沒有一本小人書像《茶花女》一樣深深吸引了我。
那是1964年夏天，小哥買了一本小人書送我，特別的厚！書名非常受女孩子的鍾愛：《茶花女》。
看其他小人書，最後留在腦海裏的多是內容，而非畫麵。隻有《茶花女》，不僅被內容感動，也陶醉在精美的畫麵裏。茶花女的一笑一顰，茶花女的坐臥姿態，喜怒哀榮，還有她的服裝飾物，她的家居裝潢，都可以細細品味半天。
讀小人書時才十一、二歲，看到小說時已經二十歲。理解能力肯定更強了，可是，每讀一頁，眼前就是小人書的畫麵。於是，更加想念我的小人書《茶花女》。可惜文革中，這本書被抄家弄丟，想起來心裏就隱隱作痛。
上大學期間，有一次逛書店，我一下子發現了新印刷出版的小人書《茶花女》，那感覺就像見到了遺失的寶物，心跳都異常加快！
小人書從原來的厚厚一大冊分成了上下兩冊，這倒沒什麽。隻是封麵繪畫被重新設計了。記憶中清清楚楚，原來封麵的茶花女頭略微斜著低垂，藍色的大眼睛裏充滿哀怨憂傷，可新的封麵上，茶花女的姿容明顯改變了，後背挺直了，鼻梁太硬，尤其是眼睛：吊眼梢，黑眼珠子目光炯炯，含著一股仇恨。難道經過文革洗禮，茶花女的鬥爭性也增強了？
可她還是《茶花女》啊！這回我一定好好珍藏。隻是家裏多了一個活蹦亂跳什麽也藏不過他的淘小子。我再三嚴正申明：此書是媽媽最愛，可以看，但是嚴禁損毀丟失。書保存尚好，可上冊還是不見了！
痛哉！
內頁茶花女笑起來這個樣——
哀傷是這個樣——
每次讀到此處就流淚：“遲了，他再也看不到瑪格麗黛了”最後兩頁的文字我都背下來了——
後半句什麽“正是尊嚴而慈愛的父親”雲雲，老版本絕對沒有，小說也無此意。絕對是誰給續了貂！
（博客的文章同時貼在了幾曾回首裏，感謝壇子裏的弟兄姊妹分享我的回憶。我轉貼在此，也是為了留存珍貴的一刻。）
快樂的傻瓜 2014-08-26 15:54:46
回複 悄悄話 我也是文革時看的，但不是小人書，是小說。那時同學之間常討論大仲馬小仲馬的。
劉明子 2014-08-26 07:38:24
回複 悄悄話 就一個版本嗎？那一定是我記憶中的有了誤差。還有一個最喜歡的場麵，是他坐靠在床上，她躺在他的身邊。能請你幫我找找在書中有這個畫麵嗎？多謝了！40多年前的記憶了。。。
花似鹿蔥 2014-08-26 07:05:47
真不知道還有其他版本，不過，陳儉畫的這一版應該是目前收藏熱點。
劉明子 2014-08-25 20:53:13
回複 悄悄話 太巧了，我前兩天還和好友提起“茶花女”的小兒書呢！我是在文革中看的，可謂偷偷摸摸看的，我大概才五，六歲吧。但是記憶深刻，隻記得兩個畫麵，一個就是他躺在她墓碑前的墓石，與這個版本的畫麵不同。
我最喜愛的小人書是《西遊記》，幾乎每本都看過，還不止一遍。 -越王- ♂ 
(0 bytes) (6 reads) 08/25/2014 17:44:56
• 男女有別。。。 -花似鹿蔥- ♀ 
(0 bytes) (2 reads) 08/25/2014 17:52:13
• 《西遊記》各種版本加起來不下200冊。您看的是哪套？哪個出版社出的？ -鐵甲連環馬- ♂ (0 bytes) (5 reads) 08/25/2014 19:04:16
• 嗬嗬，遇上行家了。我那時7，8歲到10來歲，經常去我們家附近的一個小人書攤，有什麽新的 -越王- ♂ (207 bytes) (12 reads) 08/25/2014 19:42:09
• 我印象最深的是，獅駝國，假西天，還有伏龍寺 -走資派還在走- ♂ (0 bytes) (6 reads) 08/26/2014 00:41:20
• 我最愛的是六十本一套的三國演義，一點一點地買起的，還好是和哥哥一起準備的，還時不時賴著父母買幾本 -華府采菊人- ♂ 
(0 bytes) (6 reads) 08/25/2014 18:38:46
• 三國演義是我送兒子的生日禮物 -花似鹿蔥- ♀ 
(0 bytes) (3 reads) 08/25/2014 18:53:07
• 現在，珍藏本一套980元人民幣。簡單函裝的25美元一套。各種版本差價很大。 -鐵甲連環馬- ♂ (0 bytes) (1 reads) 08/26/2014 17:31:34
• 華府居然有中國連友？ -鐵甲連環馬- ♂ (0 bytes) (3 reads) 08/25/2014 19:06:18
• 那是多少年前的事啦 -華府采菊人- ♂ (0 bytes) (0 reads) 08/26/2014 08:31:40
• 我那60本也是一本一本買的，最後一頁有目錄，買的第一本是空城計，最後一本是劉備征吳。 -走資派還在走- ♂ (0 bytes) (3 reads) 08/26/2014 00:44:33
• 街上有出租小人書的，一兩分錢一本。看這種書有非常仔細，不然錢就白花了！：）） -coach1960- ♂ (0 bytes) (5 reads) 08/25/2014 19:14:18
• 還有電影版小人書，也好看，如《秘密圖紙》 -花似鹿蔥- ♀ (0 bytes) (1 reads) 08/25/2014 19:46:24
• 租小人書時那老太太像盯賊似的盯著我們，不許交換。 -走資派還在走- ♂ (0 bytes) (0 reads) 08/25/2014 23:55:48
• 繪畫很美，文字說明也很好。我較喜歡圖中那樣古典歐洲的風貌，典雅的服飾，古老的建築， -吾道悠悠- ♀ (264 bytes) (9 reads) 08/25/2014 20:15:31
• 那時的小人書畫得真好. 我印象最深的,除了三國演義外, 是哈姆雷特. 盡管殘缺不全. 畫風和這裏的相似 -weston- ♀ (0 bytes) (0 reads) 08/25/2014 22:35:22
• 我在美國，現在手裏有1萬6千本連環畫。能否在文學成開個專欄？ -鐵甲連環馬- ♂ (0 bytes) (8 reads) 08/26/2014 07:26:20
• 太厲害了！先報個書單吧，解解饞 -花似鹿蔥- ♀ (0 bytes) (1 reads) 08/26/2014 09:39:00
• 整理一遍，要幹整整40天。很累。 -鐵甲連環馬- ♂ (0 bytes) (1 reads) 08/26/2014 17:27:54
• 有點理解您為什麽叫“鐵甲連環馬”了。。。。 -花似鹿蔥- ♀ (0 bytes) (0 reads) 08/26/2014 09:44:07
• 不知道兄具體想怎麽實現這個計劃， 一本一本地上傳恐怕工作量太大吧？ -月城- ♂ (0 bytes) (2 reads) 08/26/2014 10:22:56
• 簡單上傳要侵權的。得看後寫心得的形式傳播這項文化。 -鐵甲連環馬- ♂ (0 bytes) (2 reads) 08/26/2014 17:29:25
• 哇！！！可以作為傳家寶了 -我不信邪- ♂ (0 bytes) (1 reads) 08/26/2014 13:03:01
• 我收藏連環畫30年了。79年前的收藏經曆要算進來，再加10年。真正的精神寄托。 -鐵甲連環馬- ♂ (0 bytes) (1 reads) 08/26/2014 17:34:11
• 雙鞭呼延灼，你比“我沒/有醉”還牛。 -老生常談12- ♂ (0 bytes) (0 reads) 08/26/2014 13:09:43
• 小時候印象最深的連環畫書是高爾基的那三本，現在還保留在北京家裏 -月城- ♂ (0 bytes) (2 reads) 08/26/2014 07:42:59
• 俺小時候崇洋媚外，盡稀飯看這些外國內容的連環畫，高爾基的這三本，鋼鐵怎樣煉成的，牛氓， -吾道悠悠- ♀ (90 bytes) (9 reads) 08/26/2014 08:48:05
• 隻看過鋼鐵是怎樣煉成的 -月城- ♂ (84 bytes) (2 reads) 08/26/2014 10:20:53
• 隔壁《文化走廊》有82張（不是60張）《三國演義》連環畫封麵欣賞。 -鐵甲連環馬- ♂ (127 bytes) (5 reads) 08/26/2014 09:17:51
• 有原始的小人書茶花女封麵嗎？不是現在的這個 -花似鹿蔥- ♀ (0 bytes) (1 reads) 08/26/2014 09:41:23
• 那要是有一本（文革前老版的）品相好的，值2萬。現在那是收藏品。 -鐵甲連環馬- ♂ (0 bytes) (1 reads) 08/26/2014 17:36:38
