熊姑娘的心願 我要脫單, Miss Bear’s wish, ベアさんの願い-徐彥君詞

熊姑娘的心願 我要脫單

      詞：徐彥君

      風格：詼諧 有趣

      版權保護 

 

童聲朗誦第一段：

 

幾個月的冬眠

熊姑娘有些困倦

沒化妝沒洗臉

伸個懶腰 扭扭肩

***

 

啄木鳥當當的敲著樹幹

熊姑娘驚訝地眨眨 她的杏核眼

帥氣的小哥哥呀 你在哪裏貪玩

我渴了 我餓了 我要你陪伴

心愛的小哥哥 為什麽猶豫不前

不要你的樹洞 不要你的米麵 

隻要你 獨特的氣味 空中彌漫

我們去 挖人參  釣花鰱

比摔跤  比射箭 

 

間奏

 

春風暖 山花豔 

我要結婚 我要脫單

在下一個冬天 岩石邊

抱團取暖 不怕風寒

我要脫單 不再孤單

生一窩小寶貝

帶著去巡山

熊熊的腳印 遍布江河山巒

 

寫作動機：現在不婚不育的人越來越多了，老齡化問題日益嚴重。為了讓地球避免荒蕪，結婚生子吧。

English 英語

There are more and more unmarried and infertile people, and the aging problem is becoming more and more serious. In order to save the earth from being deserted, get married and have children.

 

Miss Bear’s wish

      Lyrics: Xu Yanjun

      Style: humorous and interesting

      Copyright protection 

Children's voice recite the first paragraph:

Months of hibernation

Miss Bear is a little sleepy

No makeup and no face wash

Stretch and twist shoulders

***

The woodpecker knocked on the trunk

Miss Bear winked her apricot eyes in surprise

Handsome little brother, where are you fun

I'm thirsty I'm hungry I want your company

My beloved little brother, why is he hesitant to move forward?

Don’t want your tree hole, don’t want your rice noodles

As long as your unique smell fills the air

Let's dig ginseng and fish for silver carp

Better than wrestling better than archery

(Interlude)

The spring breeze is warm and the mountains are beautiful

I want to get married, I want to take off the order

Next winter by the rock

Hug Tuan to keep warm, not afraid of wind and cold

I want to get rid of the single no longer alone

Give birth to a litter of babies

Take it to patrol the mountain

The raging footprints are all over the rivers and mountains

Welcome to cooperate

 

Japanese 日語

未婚で不妊の人が増えており、高齢化の問題はますます深刻になっています。地球が捨てられるのを防ぐために、結婚して子供をもうけましょう。

 

ベアさんの願い

言葉：徐ヤンジュン

      スタイル：ユーモラスで麵白い

著作権保護

子供の聲は最初の段落を暗唱します：

冬眠の月

ミスベアは少し眠いです

化粧も洗顔もありません

肩を伸ばしてひねる

***

キツツキがトランクをノックした

ミスベアは驚いて瞬き、彼女のアプリコットの目

ハンサムな弟、どこが楽しいの？

のどが渇いてお腹が空いたあなたの會社が欲しい

私の最愛の弟、なぜ彼は躊躇しているのですか？

あなたの木の穴が欲しくない

あなたの獨特の香りが空気を満たす限り

銀鯉のために高麗人參と魚を掘りましょう

アーチェリーよりもレスリングよりも優れている

間奏

春のそよ風は暖かく、山々は美しい

結婚したい、注文を取りたい

來年の冬は岩のそば

風と寒さを恐れず、暖かく保つためにトゥアンを抱きしめてください

もう一人じゃなくてシングルを片付けたい

たくさんの赤ちゃんを産む

山をパトロールするためにそれを取る

荒れ狂う足跡は川や山のいたるところにあります

協力へようこそ