歲寒鬆柏

個人描述：
縱橫世塵外，走閱山水間; 歲寒情熾，善莫大焉!
正文

習譯The Red Wheelbarrow （五言）

(2014-08-30 04:53:51) 下一個
08/30/2014
依依獨輪車，新雨浥塵灰。
浮水透紅鮮，白羽悠相偎。
 
The Red Wheelbarrow  by William Carlos Williams, 1883 - 1963

so much depends
upon
a red wheel
barrow
glazed with rain
water
beside the white
chickens.
[ 打印 ]
[ 加入書簽 ]
閱讀 () ┆ 評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.